békepipa

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbeːkɛpipɒ]

Főnév

békepipa

1. Indián törzseknél a háborúskodás befejezését békepipa elszívásával pecsételték meg.

Etimológia

béke +‎ pipa, a német Friedenspfeife szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

angol: peace pipe (en), calumet (en) finn: rauhanpiippu (fi) francia: calumet de la paix (fr) hn görög: πίπα της ειρήνης (el) nn (pípa tis eirínis)

lengyel: fajka pokoju (pl) nn navahó: nátʼostseʼ (nv), Naałání binátʼostseʼ (nv) német: Friedenspfeife (de) nn, Kalumet (de) sn, Calumet (de) sn norvég: fredspipe (no) nn portugál: cachimbo da paz (pt) hn svéd: fredspipa (sv) kn alnémet: Fredenspiep (nds) nn török: barış çubuğu (tr) volapük: püdapip (vo)