BBC Russian

Francia

Kiejtés

IPA: /ʁe.a.ʒys.te/

Ige

réajuster

(újra) rendez

Igeragozás

Francia igeragozás

réajuster ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	réajuster
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	réajustant /ʁe.a.ʒys.tɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		réajusté /ʁe.a.ʒys.te/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	réajuste /ʁe.a.ʒyst/	réajustes /ʁe.a.ʒyst/	réajuste /ʁe.a.ʒyst/	réajustons /ʁe.a.ʒys.tɔ̃/	réajustez /ʁe.a.ʒys.te/	réajustent /ʁe.a.ʒyst/
	folyamatos múlt	réajustais /ʁe.a.ʒys.tɛ/	réajustais /ʁe.a.ʒys.tɛ/	réajustait /ʁe.a.ʒys.tɛ/	réajustions /ʁe.a.ʒys.tjɔ̃/	réajustiez /ʁe.a.ʒys.tje/	réajustaient /ʁe.a.ʒys.tɛ/
	egyszerű múlt	réajustai /ʁe.a.ʒys.te/	réajustas /ʁe.a.ʒys.ta/	réajusta /ʁe.a.ʒys.ta/	réajustâmes /ʁe.a.ʒys.tam/	réajustâtes /ʁe.a.ʒys.tat/	réajustèrent /ʁe.a.ʒys.tɛʁ/
	egyszerű jövő	réajusterai /ʁe.a.ʒys.tə.ʁe/	réajusteras /ʁe.a.ʒys.tə.ʁa/	réajustera /ʁe.a.ʒys.tə.ʁa/	réajusterons /ʁe.a.ʒys.tə.ʁɔ̃/	réajusterez /ʁe.a.ʒys.tə.ʁe/	réajusteront /ʁe.a.ʒys.tə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	réajusterais /ʁe.a.ʒys.tə.ʁɛ/	réajusterais /ʁe.a.ʒys.tə.ʁɛ/	réajusterait /ʁe.a.ʒys.tə.ʁɛ/	réajusterions /ʁe.a.ʒys.tə.ʁjɔ̃/	réajusteriez /ʁe.a.ʒys.tə.ʁje/	réajusteraient /ʁe.a.ʒys.tə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	réajuste /ʁe.a.ʒyst/	réajustes /ʁe.a.ʒyst/	réajuste /ʁe.a.ʒyst/	réajustions /ʁe.a.ʒys.tjɔ̃/	réajustiez /ʁe.a.ʒys.tje/	réajustent /ʁe.a.ʒyst/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	réajustasse /ʁe.a.ʒys.tas/	réajustasses /ʁe.a.ʒys.tas/	réajustât /ʁe.a.ʒys.ta/	réajustassions /ʁe.a.ʒys.ta.sjɔ̃/	réajustassiez /ʁe.a.ʒys.ta.sje/	réajustassent /ʁe.a.ʒys.tas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	réajuste /ʁe.a.ʒyst/	—	réajustons /ʁe.a.ʒys.tɔ̃/	réajustez /ʁe.a.ʒys.te/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—