Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
Vai al contenuto

Da Wikivoyage.

Kaliningrad
Калининград
Cattedrale di Königsberg
Stemma e Bandiera
Kaliningrad - Stemma
Kaliningrad - Stemma
Kaliningrad - Bandiera
Kaliningrad - Bandiera
Stato
Regione
Altitudine
Superficie
Abitanti
Prefisso tel
CAP
Fuso orario
Posizione
Mappa dell' Oblast' di Kaliningrad (Russia europea)
Mappa dell' Oblast' di Kaliningrad (Russia europea)
Kaliningrad
Sito istituzionale

Kaliningrad, nota in precedenza come Königsberg, è una città della Russia, capoluogo dell'Oblast omonima ed un'exclave russa tra Polonia e Lituania.

Da sapere

[modifica]

Dopo la seconda guerra mondiale, fu brevemente conosciuta come Kyonigsberg (Кёнигсберг), la forma russificata del nome originale tedesco. Fa parte dell'Anello d'Argento dei centri culturali e storici della Russia nordoccidentale.

Quando andare

[modifica]

Il periodo migliore per visitarla è l'estate tra giugno e agosto, quando la temperatura è intorno ai 20-25 °C. Le temperature in autunno vanno dai 10 ai 15 °C e la stagione dura da settembre a novembre. L'inverno di Kaliningrad, che va da dicembre a febbraio, è molto più mite di quello russo, con temperature da 5 °C a -11 °C.

Porta con te un ombrello, perché il tempo è imprevedibile e ventoso. Il clima è piuttosto umido a causa della sua vicinanza al Mar Baltico. Il sole del Baltico è mite.

Cenni storici

[modifica]

La storia di Kaliningrad risale al XIII secolo, quando era sotto il dominio dei cavalieri teutonici, un ordine di cavalieri, sacerdoti e laici tedeschi che cercavano di espandere il cristianesimo attraverso missioni e conquiste. Conosciuta allora con il nome tedesco di Königsberg, la città era la capitale della Prussia.

Kaliningrad era un centro per i maghi della scienza e della cultura provenienti da Germania, Polonia e Lituania. Il famoso problema matematico del ponte di Königsberg ha sede in città. Kaliningrad fu anche la patria del famoso filosofo Immanuel Kant e dell'eminente scrittore tedesco Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. Si dice che Kant fosse così orgoglioso della sua città natale che a malapena lasciò quel posto in vita sua, dichiarando che non aveva bisogno di avventurarsi all'estero perché le navi arrivavano e portavano persone a raccontargli storie.

Distrutta durante la seconda guerra mondiale e annessa all'URSS nel 1946, la regione fu privata della sua identità tedesca dopo che la popolazione tedesca fu espulsa e prese il nome da Mikhail Kalinin, un leader comunista russo. La stragrande maggioranza dei suoi residenti sono russi e provenienti da altre repubbliche sovietiche che arrivarono nella zona subito dopo la seconda guerra mondiale. Zona altamente militarizzata durante l'era sovietica, l'area è stata aperta ai visitatori solo circa 20 anni fa. Non sorprende che ci siano pochissime tracce visibili del suo passato prussiano, ad eccezione di un piccolo numero di edifici ristrutturati come la Cattedrale.

Come orientarsi

[modifica]
Mappa a tutto schermo Kaliningrad


Come arrivare

[modifica]

Requisiti d'ingresso

[modifica]

Poiché Kaliningrad è un'exclave della Federazione Russa, quasi tutti i visitatori necessitano di un visto russo per entrare, ad eccezione dei cittadini di quei paesi che hanno firmato accordi bilaterali per l'ingresso senza visto, ad es. Israele, Corea del Sud, Sud Africa, Serbia, Montenegro, Bosnia ed Erzegovina e paesi dell'America Latina. Se avete intenzione di viaggiare via terra tra Kaliningrad e altre zone della Russia, avrete bisogno almeno di un visto a doppio ingresso per uscire e rientrare in Russia. Viaggiare in aereo sui voli nazionali tra Kaliningrad e Mosca, San Pietroburgo o altri centri regionali russi può essere effettuato anche con un visto per ingresso singolo. Per ulteriori informazioni sui visti russi, consultare la sezione "Requisiti d'ingresso" dell'articolo sulla Russia.

I cittadini di 53 paesi, tra cui quasi tutti i paesi dell'UE, il Giappone, la Cina e alcuni altri paesi asiatici, possono ottenere un visto elettronico gratuitamente per soggiorni fino a 8 giorni. Potete richiedere un visto elettronico sul sito web del Ministero degli Affari Esteri della Russia. Dovreste stampare la conferma del visto elettronico (che viene fornita in formato pdf) per comodità. Le guardie di frontiera potrebbero voler vedere il vostro visto all'uscita, quindi è meglio tenerne una copia, anche se avere il pdf sul telefono è perfettamente accettabile. Tenete presente che il visto elettronico non è valido in alcuni dei valichi di frontiera più piccoli.

I cittadini canadesi, britannici e statunitensi devono comunque richiedere un visto regolare.

In aereo

[modifica]

L'aeroporto di Khrabrovo serve la città. Potreste anche prendere in considerazione l'idea di volare a Danzica, Kaunas o con meno voli: Palanga e Olsztyn-Masuria. Un po' più distanti si trovano gli aeroporti di Varsavia, Vilnius e Riga. Tutte queste città hanno collegamenti in autobus con Kaliningrad.

  • 54.8920.59251 Aeroporto di Kaliningrad-Chrabrovo Aeroporto di Kaliningrad-Chrabrovo su Wikipedia Aeroporto di Kaliningrad-Chrabrovo (Q1431650) su Wikidata

Le compagnie aeree e le destinazioni sono:

In auto

[modifica]

La rete stradale è estesa nella regione di Kaliningrad; tuttavia le strade non sempre sono ben mantenute e talvolta è difficoltoso spostarsi a causa dell'assenza di segnaletica che indichi le direzioni/destinazioni (soprattutto in città). Le regole di guida sono generalmente le stesse della maggior parte dei paesi europei, ma molti non le seguono, soprattutto nelle ore di punta in città. Attenzione alla polizia stradale perché a loro piace fermare gli stranieri e spesso si aspettano tangenti.

Ci sono due modi per arrivare a Kaliningrad in auto: dalla Polonia e dalla Lituania, ma dovreste aspettarvi dei ritardi ai confini (a volte possono volerci un paio d'ore). La carta verde per l'assicurazione è valida.

In nave

[modifica]

Durante l'estate c'è un servizio di traghetti tra Kaliningrad e Frombork, Krynica Morska ed Elblag, in Polonia. Ulteriori informazioni qui.

In treno

[modifica]
La stazione ferroviaria sud (ovvero principale)
Rete di treni passeggeri della ferrovia di Kaliningrad

I treni a lunga percorrenza in direzione est (verso Vilnius in Lituania) circolano ancora regolarmente. Le partenze sono giornaliere da Mosca (22 ore) via Minsk (11 ore) e ogni due giorni da San Pietroburgo (26 ore, anche via Minsk). Alcuni servizi sono disponibili da Čeljabinsk (69 ore) negli Urali e da Homel' (via Minsk). Ci sono anche treni dalle località del Mar Nero, come Soči (61 ore), si prevedono 1-2 treni a settimana durante l'estate.

Tutti i servizi transfrontalieri attraverso il confine polacco sono stati cancellati nel 2010, anche se ci sono stati tentativi di ripristinare il collegamento e anche alcune corse occasionali. Inoltre, è stato cancellato il collegamento del fine settimana per Klaipėda in Lituania, con cambio a Sovetsk.

I treni regionali permettono di arrivare in città da molti centri dell'oblast ma, ad eccezione dei centri costieri e suburbani, gli orari sono piuttosto rari, spesso con un treno al giorno. Se cercate un'avventura, potete provare a fare l'autostop oltre il confine a Mamonovo e prendere un treno da lì per Kaliningrad.

  • Kaliningrad Railway station (Q800979) su Wikidata

In autobus

[modifica]

Linee di autobus dirette collegano Kaliningrad con numerose città della Bielorussia, Polonia, Germania, Lettonia, Lituania, Ucraina. Orari degli autobus internazionali e regionali (in inglese), vedere il sito della stazione centrale degli autobus di Kaliningrad (ulitsa Zheleznodorozhnaya, 7, vicino alla stazione ferroviaria sud), che, oltre a ciò, serve anche un certo numero di linee regionali.

Autobus da Tallinn via Riga, vedere qui.

Autobus da Danzica (Zloty 28, da Kaliningrad a Danzica 700 руб), partenza da Danzica alle 6:00, 6:30, 15:00, 15:30. Vedere qui. Autobus da Varsavia, partenza dalla stazione degli autobus di Warszawa Zachodnia Lun-Gio e Sab alle 8:00, biglietti: 1520 руб. Questo autobus ferma anche a Olsztyn (700 руб). Il martedì e il sabato c'è un altro autobus che parte da Warszawa Zachodnia alle 13:00, il biglietto costa 1200 руб.

Autobus da Vilnius: partenza da Vilnius alle 13:15.

In bicicletta

[modifica]

È possibile attraversare i confini in bicicletta, ma non a piedi. A partire da maggio 2019, ci sono segnalazioni di ciclisti che riescono a saltare la coda delle auto e presentare i passaporti allo stand dell'incrocio Morskoye. Le guardie di frontiera tendono a parlare pochissimo inglese quindi saranno felici di farvi passare senza troppe domande.

Come spostarsi

[modifica]

Con mezzi pubblici

[modifica]
Mappa dei tram al 2023

La città dispone di reti di autobus, minibus, filobus, tram e treni pendolari.

In autobus

[modifica]

Il modo migliore per esplorare la città è l'autobus. Il sistema di trasporto pubblico è relativamente buono. La metà della popolazione vive in città, quindi è molto ben collegata. Le tariffe sono basse, forfettariamente 24 руб sull'autobus (26 руб su marshrutka, un taxi condiviso o un minibus) e il tempo di attesa è breve.

I viaggi possono essere pianificati utilizzando Google Maps. Tenete gli occhi aperti per l'ultima partenza. Alcune linee di autobus interrompono già la circolazione intorno alle 22:00-23:00.

I biglietti sugli autobus vengono distribuiti dai conducenti. Le Marshrutka vengono pagate all'autista quando si scende dal veicolo e possono essere pagate anche con carte contactless.

La carta trasporto si chiama Volna Baltiki (Onda Baltica).

In taxi

[modifica]

I taxi all'interno della città possono avere tassametri, ma la maggior parte preferisce negoziare le tariffe in anticipo. La tariffa minima all'interno della città è di almeno 100 руб, anche per brevi distanze. 33 33 33 è un centralino che riunisce più aziende sotto un unico numero. Se chiamate da un cellulare straniero, dovreste chiamare il numero +7 401 2 33 33 33. L'app russa Yandex.taxi funziona a Kaliningrad.


Cosa vedere

[modifica]
  • 9:00-17:00. Fondata nel 1333 e in gran parte ricostruita dopo la seconda guerra mondiale, la cattedrale sull'isola di Kneiphof lungo il fiume Pregolya è uno spettacolo da vedere. La cattedrale collega Kaliningrad al suo passato tedesco, poiché è il luogo in cui un tempo venivano incoronati i re prussi. Due sale del Museo della Cattedrale sono dedicate alla vita di Kant, la cui tomba si trova accanto alle mura della cattedrale. Salendo le scale a sinistra della porta principale c'è un museo a tre piani dedicato alla vita e all'opera di Immanuel Kant (è necessario un biglietto separato). La tomba di Kant può essere vista all'esterno della cattedrale, nell'angolo nordest dell'edificio. Cattedrale di Königsberg su Wikipedia cattedrale di Königsberg (Q225459) su Wikidata
Il "Mostro" visto dal ponte sul fiume Pregolya
  • Casa dei Soviet (Kaliningrad) su Wikipedia Casa dei Soviet (Q1590827) su Wikidata
Porta di Sackheim
  • Antiche fortificazioni. Dal 1860 al 1870 comprendono 15 porte cittadine: Sackheim, King's, Rossgarten, Attack, Railway, Brandenburg, Friedland, Friedrich Wilhelm III. Una delle torri ospita il Museo dell'Ambra.
  • 54.7029320.515643 Villaggio pescatori. Gli edifici dai tetti rossi e gli esterni colorati illustrano il fascino della vecchia Koenigsberg, quella come una volta era conosciuta Kaliningrad.
  • Victory Square (Q644191) su Wikidata
  • 54.7058520.515125 Nuova sinagoga di Kaliningrad, Ulitsa Oktyabr'skaya, 1а. Ricostruita da zero e aperta al pubblico nel 2018 sul sito dell'ex Nuova Sinagoga (aperta nel 1896) che fu bruciata dai nazisti durante la Notte dei Cristalli nel novembre 1938. Nonostante l'edificio non sia una copia esatta del primo ne ereditò piuttosto lo stile architettonico complessivo e le proporzioni.

Musei

[modifica]
  • Mar-Dom 10:00-19:00. Ospita un gran numero di ornamenti e gioielli in ambra provenienti da Yantarny, nella più ampia regione di Kaliningrad. Kaliningrad Regional Amber Museum (Q561350) su Wikidata
  • Gio-Mar 10:00-16:00. Un po' difficile da trovare (bisogna attraversare tre o quattro cortili e campi da gioco per bambini prima di trovarlo, che è appena segnalato tranne che da due tettoie triangolari verticali nere sopra le porte del bunker), era il quartier generale del comando tedesco locale durante la battaglia del 1945. Un museo sul passato tedesco della città (durato 689 anni) e sulla "liberazione" sovietica della città, compresi diversi interessanti diorami degli eventi durante i giorni della battaglia.
  • 54.7063820.511468 Museo Immanuel Kant (Isola di Kneiphof).
  • Mer-Dom 11:00-18:00. Include due navi museo per la ricerca scientifica, un sottomarino B-413 dell'era della Guerra Fredda, un faro galleggiante e un peschereccio del dopoguerra. Museum of the World Ocean (Q3330754) su Wikidata
  • Mar-Dom 10:00-18:00. L'edificio principale un tempo era la "Stadthalle", il centro per le arti dello spettacolo di Königsberg. Le filiali sono il Museo Bunker, il Forte 5 «Re Federico Guglielmo III», il «castello di Koenigsberg» all'aperto e il Parco delle sculture. Kaliningrad Regional Museum of History and Arts (Q1194823) su Wikidata
  • Mar-Mer e Sab-Dom 10:00-19:00, Gio-Ven 10:00-21:00. Museo d'arte specializzato in pittura, scultura e fotografia regionale del XX secolo, mostre temporanee. Dal 2018 si trova nello storico edificio dell'ex Borsa di Konigsberg, costruito nel 1875, progettato dal famoso architetto tedesco Heinrich Mueller. L'edificio venne gravemente danneggiato durante i bombardamenti alleati del 1944 e fu completamente restaurato solo all'inizio degli anni '70.


Eventi e feste

[modifica]
  • Ad agosto.
  • A settembre. Ricorda la sua fondazione dal 1255. La città esce in piena forza per festeggiare sotto abbaglianti fuochi d'artificio, concerti, spettacoli, eventi sportivi, artistici e legati all'auto.


Cosa fare

[modifica]
Il problema dei sette ponti
  • Problema dei ponti di Königsberg su Wikipedia problema dei ponti di Königsberg (Q33100) su Wikidata
  • Tutto l'anno.
  • Trekking nelle foreste (A due ore di macchina dalla città). Immergetevi nella natura nelle foreste incontaminate.
  • Andate a vedere il Futbol'nyj Klub Baltika su Wikipedia Futbol'nyj Klub Baltika (Q795978) su Wikidata


Acquisti

[modifica]
  • 54.7181920.499881 Centro commerciale Europa, Ulitsa Teatral'naya, 30 (Treno per Severnyy vokzal), +7 8 4012 373 007. 66.000 m² di boutique esclusive, cinema, punti vendita di cibo e bevande che vanno dai ristoranti raffinati, ai caffè accoglienti ai chioschi alimentari economici.
  • 54.711520.508522 Supermercato Viktoriya, Leninsky Prospekt 30 (Al piano terra del centro commerciale Plaza). Un supermercato aperto 24 ore su 24, utile per chi vuole cucinare da solo. Altri luoghi in tutta la città, incluso un centro commerciale di fronte alla stazione ferroviaria Sud e alla stazione degli autobus.

I gioielli in ambra, l'arte e l'artigianato sono la specialità locale:

  • 54.8749519.938143 Yantarny, Centro turistico informativo «Gorod Vdohnoveniya», piazza Masterov, insediamento Yantarny (A un'ora di macchina dalla città), +7 8-911-462-79-59, +7 8-911-462-79-59, . Yantarny possiede la più grande miniera di ambra del mondo e rappresenta oltre il 90% della produzione mondiale. Questo insediamento ha un'ampia varietà di prodotti d'ambra.
  • 54.7221320.523344 Negozio di articoli da regalo del museo dell'Ambra, 1, Marshal Vasilevsky square, +7 8 4012 46 68 88, +7 8 4012 46 65 50, . Potete comprare un pezzo di ambra da 240 rubli.


Come divertirsi

[modifica]

Locali notturni

[modifica]
"Presentarsi è l'80% della vita"

Woody Allen (nato nel 1935) prende il nome da questa città. È nato nel Bronx di New York come Allan Stewart Konigsberg; i suoi nonni ebrei erano emigrati dall'Austria e da Panevėžys, oggi in Lituania. Woody coniò la ragione ultima per continuare a vivere: "Mi sarei ucciso, ma ero in analisi con un freudiano severo e se ti uccidi ti fanno pagare le sedute che perdi".

Le marche di birre locali sono disponibili nei negozi.

  • 54.7197420.5041 Ristorante-birreria "Hmel", Pobedi Square, 10 (Al 2° piano del centro commerciale "Klover"), +7 4012-593-377. 95 rubli/bicchiere. La musica dal vivo inizia ogni sera alle 21:00. Un gigantesco birrificio al secondo piano produce birra fatta in casa.


Dove mangiare

[modifica]

Prezzi modici

[modifica]

Centro città

[modifica]
  • 54.7169220.5002881 Chaykhana Kaliningrad-Tashkent, Ulitsa Teatral'naya, 21. Ristorante uzbeko.

Vicino al parco zoologico

[modifica]
  • 54.71946620.4854182 Delimeal, Ulitsa Serzhanta Koloskova, 1Б.

Allo stagno superiore

[modifica]
  • 54.72099620.51743 Шарк, Ulitsa Chernyakhovskogo, 19А.

Prezzi medi

[modifica]
  • 11:00-23:00. Molti locali considerano questa la migliore pizza con crosta sottile e spessa della città, oltre a un'ampia varietà di insalate, pasta, risotti e dessert.
  • Lun-Gio 11:00-23:00, Ven-Dom 12:00-23:00. Interni ben progettati, buon servizio, menù per il pranzo a prezzi ragionevoli nei giorni feriali.

Prezzi elevati

[modifica]
  • 54.72056320.4829245 Copper, Prospekt Mira 41/43 (Proprio lungo la strada dal Mosca Hotel), +7 4012 21-39-29. Locale trendy e raffinato con posti a sedere sia all'interno che all'esterno, ampia scelta nel menù, ottimi dolci. Nello stesso edificio del cinema Zarya.


Dove alloggiare

[modifica]

Prezzi medi

[modifica]

Prezzi elevati

[modifica]
  • 54.71209520.5097422 Kaliningrad Hotel, Leninsky Prospekt 81, +7 4012 536021, . 2100-2500 rubli a notte. Un punto di riferimento nel centro, pulito e ben ristrutturato, a pochi passi dalla maggior parte delle attrazioni turistiche. La colazione a buffet costa 250 rubli in più.
  • 54.71970820.4872853 Moscow Hotel, Prospekt Mira 19, +7 4012 352333, . 2100-2500 rubli; colazione: 350 rubli. Affiliato con il Kaliningrad Hotel, e abbastanza simile anche se un po' lungo la strada, ma comunque vicino al centro.
  • 54.71991920.5046094 Radisson Blu Hotel, Pobedy Square 10, +7 401 259 3344, . Sulla storica piazza principale. 178 camere e suite create dal designer svedese Christian Lundveld.
  • 54.70474120.5149525 Skipper Hotel, Oktyabrskaya Ulitsa 4A (Nel villaggio pescatori), +7 4012 592-000, . 2500-2800 rubli; colazione: 300 rubli. Un boutique hotel.


Sicurezza

[modifica]


Come restare in contatto

[modifica]


Nei dintorni

[modifica]
Penisola di Neringa
  • Penisola di Neringa – Una striscia di terra di quasi 50 km che si estende tra Zelenogradsk e il confine lituano, separando il Mar Baltico dalla Baia dei Curi, comprende pinete, sentieri escursionistici (attenzione alle zecche portatrici di encefalite) e spiagge. L'altezza media delle dune di sabbia è di 35 metri, alcune raggiungono i 70 metri. La quota di iscrizione è di 30 руб a persona, più 200 руб per auto. L'intera penisola, compresa la parte lituana, è patrimonio dell'umanità.


Informazioni utili

[modifica]

Consolati

[modifica]
  • Armenia (bandiera) Armenia, Kievskaya street, 23, +7 4012 681-083, +7 4012 680-022. Consolato onorario.
  • Croazia (bandiera) Croazia, Dzherzhinskogo street, 244-A, +7 4012 60-05-55, fax: +7 4012 60-05-56. Consolato generale.
  • Danimarca (bandiera) Danimarca, Proletarskaya street, 133, +7 4012 95-76-88. Consolato onorario.
  • Germania (bandiera) Lun-Gio 9:00-17:00, Ven 9:00-14:00. Consolato generale.
  • Grecia (bandiera) Grecia, Ogareva street, 33, +7 4012 93-60-27, . Consolato onorario.
  • Italia (bandiera) Italia, Chernyakhovskogo street, 6 office 108, +7 4012 53-24-32, fax: +7 4012 53-24-32, . Consolato onorario.
  • Lettonia (bandiera) Lun-Ven 9:00-18:00. Consolato generale.
  • Lituania (bandiera) Lun-Ven 8:30-12:30. Consolato generale.
  • Paesi Bassi (bandiera) Lun-Mar e Gio-Ven 9:00-12:00. Rappresentanza presso il Consolato Generale di Svezia.
  • Norvegia (bandiera) Lun-Ven 8:30-13:00. Consolato Onorario presso il Consolato Generale della Polonia.
  • Polonia (bandiera) Lun-Ven 9:00-14:00. Consolato generale.

Centri emissione visti

[modifica]
  • Estonia (bandiera) Lun-Ven 8:30-12:30. Servizio visto estone fornito dal Consolato di Lituania.
  • Ungheria (bandiera) Slovenia (bandiera) Lun-Ven 9:00-18:00. Servizio visti ungherese e sloveno fornito dal Consolato della Lettonia.
  • Svezia (bandiera) Lun-Ven 9:00-14:00. Servizio di visto svedese fornito dal Consolato di Polonia.


Altri progetti

[modifica]
CittàUsabile: l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita alla città. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).