Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
Vai al contenuto

Da Wikivoyage.

York
Cattedrale di York
Stemma e Bandiera
York - Stemma
York - Stemma
York - Bandiera
York - Bandiera
Stato
Stato federato
Regione
Territorio
Altitudine
Superficie
Abitanti
Nome abitanti
Prefisso tel
CAP
Fuso orario
Posizione
Mappa del Regno Unito
Mappa del Regno Unito
York
Sito del turismo
Sito istituzionale

York è una città dell'Inghilterra situata nello Yorkshire e Humber, nella contea del North Yorkshire.

Da sapere

[modifica]
York è il paradiso dei medievalisti

York è spesso classificata, insieme a Manchester, come la seconda città più visitata in Inghilterra dopo Londra ed è, ovviamente, famosa per aver dato il nome alla città e allo Stato di New York negli Stati Uniti d'America.

York è una città piuttosto piccola: pochi giorni sono sufficienti per visitare le attrazioni principali, ma è una città che rivela il suo fascino agli esploratori curiosi e pazienti.

L'antica cattedrale di York ha una storia che risale a oltre 2000 anni fa. Romani, Sassoni, Vichinghi e Britanni di tutte le epoche hanno lasciato il segno. Ospita alcuni degli edifici e delle strutture storici meglio conservati d'Europa, tra cui la Cattedrale di York e dozzine di altre chiese, la strada medievale dello shopping Shambles, innumerevoli belle case a schiera e le mura e i corpi di guardia della città. Altre attrazioni popolari nella lista dei desideri degli otto milioni di visitatori annuali di York sono il Jorvik Viking Centre e il Museo ferroviario nazionale della Gran Bretagna.

York è la capitale non ufficiale dell'intera regione dello Yorkshire. La città è una base perfetta per esplorare la "contea di Dio", avendo alcuni dei migliori hotel in circolazione e tutti i comfort e i servizi di una grande città, pur mantenendo l'atmosfera e le dimensioni di una piccola città. I negozi, i mercati, i pub e i ristoranti di York si dilettano nell'offrire prodotti tipici dello Yorkshire, quindi troverete difficile non esagerare.

Città UNESCO per le arti multimediali, York ha un festival per ogni occasione, che celebra tutto ciò che ha plasmato la cultura della città nel corso dei secoli: musica, danza, cioccolato, teatro, letteratura, corse di cavalli, media digitali. Qualunque sia il periodo dell'anno in cui verrete, troverete sicuramente un concerto, uno spettacolo o una mostra che stuzzicherà la vostra fantasia.

È una città romantica per un fine settimana. York è piena di magia ed è un posto meraviglioso dove portare i bambini. Quindi tuffatevi in avanti e scoprite York!

Quando andare

[modifica]

L'estate porta giornate molto lunghe e migliori possibilità di sole e caldo, ed è quindi il periodo migliore per sfruttare al meglio le piazze, i parchi e i fiumi della città. Se vi piacciono davvero i berretti piatti e i whippet, assicuratevi di essere in città il 1° agosto per lo Yorkshire Day, quando un corteo di orgogliosi uomini dello Yorkshire marciano con le loro bandiere a forma di rosa bianca per tutte le strade. I visitatori estivi possono anche avere la possibilità di assistere a festival dedicati al cioccolato, alla musica antica e alla danza popolare, e i più fortunati possono anche assistere a uno spettacolo misterioso, sebbene questi seguano un programma irregolare e non si svolgano ogni anno.

D'altra parte, l'estate è il periodo in cui tutti vengono in visita, quindi non è il periodo migliore se non vi piace socializzare con migliaia di turisti. Inoltre, nessuno viene nel North Yorkshire per il clima, e i dirottamenti estivi sono probabili quanto le ondate di caldo, quindi perché non venire in autunno o in inverno? Alcuni degli eventi annuali più importanti della città, come il Festival Vichingo e le celebrazioni natalizie, si svolgono nella metà più fredda dell'anno. Inoltre, ci vogliono giornate corte per vivere la magica atmosfera di un vespro crepuscolare nella Cattedrale, e serve freddo per apprezzare appieno l'intimità di un pasto abbondante e una pinta accanto a un fuoco scoppiettante in uno dei pub di York.

A proposito, se avete intenzione di utilizzare York come base per esplorare la campagna e la costa della regione, la primavera è la stagione che fa per voi. I campi e gli alberi sono più verdi, i fiori selvatici sono in fiore, il numero di visitatori è inferiore e il clima della tarda primavera è spesso più adatto alle escursioni e alle passeggiate rispetto all'alta estate. E onestamente, chi non ama la vista degli agnelli primaverili che saltellano allegramente?

Cenni storici

[modifica]

York ha svolto un ruolo cruciale in molte epoche della storia inglese e la storia della città rispecchia da vicino quella del paese nel suo insieme.

Testimonianze di insediamenti umani a York risalgono all'8000 a.C., ma la città fu fondata solo nel 71 d.C. dai Romani, che la chiamarono Eboracum, come latinizzazione del celtico Eburākon, che significa "luogo dell'albero di tasso". Eboracum iniziò come poco più che un avamposto militare alla confluenza dei fiumi Ouse e Foss, ma divenne rapidamente una delle città più importanti della Britannia romana e dal 211 fu la capitale della provincia della Britannia Inferiore; Gli imperatori Adriano, Settimio Severo e Costanzo I visitarono tutti durante le loro campagne militari contro i nativi britannici e i Pitti. Quest'ultimo dei tre morì infatti durante il suo soggiorno, e suo figlio, il futuro Costantino il Grande, fu per primo proclamato imperatore in città dai suoi generali. Costantino in seguito si convertì al cristianesimo e legalizzò la libertà di religione in tutto l'Impero. Eboracum era prospera e attirava particolarmente mercanti e veterani in pensione delle guerre degli Imperatori. Il motivo per cui i pensionati a quanto pare scelsero il clima umido e freddo dello Yorkshire invece delle numerose province mediterranee dell'Impero rimane uno dei grandi misteri della storia.

Dopo Roma, nel V secolo arrivarono gli Angli, i primi inglesi. Questo periodo vide l'espansione dell'abilità commerciale della città, la fondazione di York Minster come una piccola chiesa di legno e un periodo di importanza politica sotto i re di Northumbria. Nel 735 la cattedrale era già abbastanza importante da essere la sede di un arcivescovo. Ma Eoforwic ("luogo ricco di cinghiali"), come era ormai noto, si dimostrò un successo eccessivo e attirò rapidamente l'attenzione degli avidi norvegesi: i Vichinghi avevano saccheggiato e razziato il nord dell'Inghilterra sin dal 700, ma perché salpare per giorni solo per afferrare un maiale e un braccialetto e correre di nuovo in mare, quando avrebbero potuto raccogliere questo ricco terreno agricolo per conto proprio? Così, nell'866, un enorme esercito di danesi catturò Eoforwic e, rendendosi conto che quel nome era un boccone senza speranza, ribattezzò la loro nuova città Jórvík (pronunciato "Yor-vik"). Da qui controllavano praticamente tutta l'Inghilterra settentrionale e orientale, in una regione conosciuta come Danelaw. Jórvík era perfetta come capitale vichinga, poiché la sua posizione nell'entroterra offriva difesa e riparo, mentre gli Ouse fornivano alle loro imbarcazioni un facile accesso al mare attraverso l'Humber. Anche se il potere vichingo aumentò e tramontò nel corso dei secoli, un gran numero di persone scandinave si stabilirono permanentemente nella regione, il che significa che Jórvík era una città bilingue (antico inglese e antico norvegese) al tempo della conquista normanna.

Nel 1066, i Vichinghi furono nuovamente cacciati dai Sassoni, ma nutrivano l'ambizione di tornare. Harold Godwinson fu incoronato re d'Inghilterra, ma dovette affrontare un'invasione combinata da parte del fratello in esilio Tostig e del re norvegese Harald Hardrada. Gli invasori vinsero una battaglia a Fulford, appena fuori York, ma re Harold marciò verso nord e li sconfisse a Stamford Bridge, 24 km a est. Eppure, mentre gli voltavano le spalle, i Normanni di Guglielmo il Conquistatore invasero il paese da oltre la Manica. L'esercito esausto di Harold marciò di nuovo verso sud, questa volta subendo una paralizzante sconfitta a Hastings. L'Inghilterra passò sotto il dominio normanno e la società anglosassone/norvegese che il paese aveva sviluppato, e che York esemplificava, fu smantellata rapidamente e brutalmente.

La Presa del Nord fu una violenta campagna di oppressione contro i ribelli del Nord negli anni successivi alla Conquista. Dal suo castello di York, il re Guglielmo ordinò l'omicidio di massa di civili, la demolizione di numerosi villaggi e l'incendio dei raccolti in tutto il nord dell'Inghilterra, e anche York fu gravemente danneggiata. Come nel resto del paese, i Normanni divennero la nuova aristocrazia, con gli inglesi e i restanti norvegesi ridotti alla servitù della gleba. Da questo momento in poi i Normanni consolidarono il loro dominio con la costruzione di castelli, monasteri e grandi cattedrali. Il design gotico della Cattedrale di York prese forma per la prima volta nel XII secolo, mentre le attuali mura della città, le loro porte (conosciute come sbarre) e la Torre di Clifford cementarono anche l'impatto dei Normanni sul paesaggio urbano di York.

Il periodo tardo medievale ha prodotto importanti testimonianze architettoniche e culturali, ancora oggi evidenti. La costruzione secolare del Minster si concluse finalmente nel 1472, mentre i negozi con struttura in legno di Shambles risalgono per lo più al XIV e XV secolo. Le rappresentazioni misteriose di York, che rappresentavano strane e meravigliose storie bibliche, furono iniziate nella stessa epoca e continuano fino ai giorni nostri. Poi, nel 1455, l'Inghilterra fu consumata dalla guerra civile: i reali rivali di York e Lancaster combatterono una brutale serie di campagne per il controllo della corona. Gli eserciti York marciavano sotto la bandiera di una rosa bianca, mentre i loro nemici Lancaster seguivano la rosa rossa, da qui il nome di questo conflitto, la Guerra delle Rose. L'ultimo re York, Riccardo III, fu finalmente sconfitto in combattimento nella battaglia di Bosworth Field nel 1485, 30 anni dopo l'inizio delle guerre. Il leader dei Lancaster, Enrico VII, divenne il primo monarca della dinastia Tudor, e sia York in generale che re Riccardo in particolare furono successivamente demonizzati.

L'economia e lo status della città subirono un lungo declino che non sarebbe stato recuperato fino a dopo la seconda guerra civile inglese, durante la quale la realista York si trovò di nuovo dalla parte sbagliata della storia e assediata dai vincitori finali (il Parlamento) per 10 settimane nel 1644. L'assedio e il successivo assalto alla città distrussero molti edifici medievali, ma aprirono la strada alla costruzione di nuove case a schiera in mattoni alla moda quando York riacquistò il suo fascino tra la fine del XVII e il XVIII secolo.

Questa rinascita della ricchezza della città potrebbe essere stata ciò che salvò le antiche strade di York dall'industria delle ciminiere che sorsero in molte altre città del nord dalla fine del XVIII secolo in poi. Tuttavia, la rivoluzione industriale non ha scavalcato completamente York. Nel 1840, la prima ferrovia a lunga percorrenza correva verso nord da Londra a Edimburgo, e la stazione di York fu costruita come una sorta di cattedrale in omaggio al grande potere di collegamento dei treni, mentre i depositi di locomotive accanto mantenevano in movimento i motori del paese. La città trovò la sua altra nicchia produttiva subito dopo, quando la famiglia Rowntree aprì la sua fabbrica di cioccolato. Molte delle loro creazioni, tra cui KitKat, Aero e Smarties, sono ancora snack base nel Regno Unito e in tutto il mondo. I Rowntree, noti per la loro filantropia, erano quaccheri, un gruppo religioso che ha avuto una forte presenza a York per tre secoli e i cui membri hanno fatto molto per modellarne lo sviluppo: erano anche dietro la fiorente industria ferroviaria.

Sebbene la sua importanza e le sue dimensioni rispetto ad altre città siano diminuite a partire dal XIX secolo, e il suo status di capitale del nord sia credibilmente messo in discussione da città come Manchester e Leeds, York rimane prospera e vivace; nel 2018 è stata nominata la migliore città in cui vivere nel Regno Unito dal Sunday Times. Nel 2021, la città ha celebrato il suo 1.950° anniversario e il visitatore di oggi riconoscerà facilmente e si stupirà di quanto bene York abbia preservato aspetti di ogni episodio importante della sua storia, tanto in termini di cultura e tradizioni quanto nell'ambiente costruito.

Come orientarsi

[modifica]
Mappa a tutto schermo York

Sebbene sia solo la sesta città più grande dello Yorkshire e non abbia uno status ufficiale, York è considerata la capitale della contea ed è posizionata appena ad est del suo centro geografico. Per 1800 anni è stata la città più grande e importante dell'Inghilterra settentrionale, anche se oggi ha una popolazione piuttosto modesta, poco meno di 200.000 persone. Nonostante le sue dimensioni, York racchiude più storia e cultura di molti luoghi molto più grandi ed è una destinazione affascinante e bella in qualsiasi periodo dell'anno.

"Whip-Ma-Whop-Ma" cosa?

York è popolarmente conosciuta come un luogo "dove le strade sono porte, le porte sono sbarre e le sbarre sono pub!" Se tutto questo non ha senso per voi, ricordatevi che York ha radici vichinghe e anche i norvegesi hanno influenzato la lingua locale. Quindi, sì, molte strade sono chiamate porte (dall'antico norvegese gata), tra cui Micklegate, Fossgate e Whip-Ma-Whop-Ma-Gate, la strada più breve di York con un nome insensibilmente lungo, che apparentemente significa "Che strada !" Le porte fortificate nelle mura della città sono invariabilmente conosciute come sbarre (pensate "barriera" e ha senso), le aree pedonali sono logicamente chiamate strade pedonali e i vicoli semplici assumono una nuova magia come snickelways. Avete bisogno di una bevanda dopo tutto questo? Chiedete del pub più vicino.

Il centro di York è un labirinto compatto e denso di strade per lo più pedonali fiancheggiate da edifici secolari in un mix di stili architettonici, dai resti romani e vichinghi, attraverso strutture medievali con struttura in legno, a edifici molto più grandi in pietra e mattoni di periodi successivi. Il centro si trova a cavallo delle sponde di due fiumi: l'Ouse (pronunciato ooze) e il Foss, che si fondono appena a sud del castello. Nel cuore della città si erge l'imponente cattedrale di York, una delle più grandi cattedrali gotiche del mondo e chiesa madre della comunità anglicana dell'Inghilterra settentrionale. L'arcivescovo di York (Stephen Cottrell, dal 2020) ricopre la terza carica più alta nella Chiesa d'Inghilterra, dopo il re e l'arcivescovo di Canterbury. Il centro storico di York è completamente circondato da una serie di mura difensive medievali. Con poco più di 3,2 km di lunghezza, 4 metri di altezza e 1,8 metri di spessore, sono le mura cittadine più estese e meglio conservate del Regno Unito.

La maggior parte delle attrazioni turistiche si trovano all'interno o appena fuori da queste mura, quindi raramente vi ritroverete ad avventurarvi nei quartieri esterni di York. Tuttavia, se lo fate, li troverete piacevoli e residenziali, costituiti principalmente da case in mattoni rossi del XIX e XX secolo. C'è un moderno campus universitario intorno a Heslington nella periferia sud-orientale, un grande ippodromo chiamato Knavesmire nel sud-ovest e ampi parchi lungo il percorso dell'Ouse attraverso la periferia settentrionale e meridionale. Questa espansione urbana è delimitata da una sorta di moderna cinta muraria: la tangenziale separa York dai suoi dintorni rurali, i terreni agricoli ben dotati e i villaggi della Valle di York.


Come arrivare

[modifica]

In aereo

[modifica]
  • L'53.3539-2.2751 aeroporto di Manchester (IATA: MAN), a 137 km a sud-ovest di York, ha collegamenti diretti internazionali, inclusi il Nord America, l'Africa, il Medio Oriente, il Pakistan, l'Estremo Oriente, i Caraibi e praticamente ovunque in Europa. Un treno diretto per York, operato da Transpennine Express, parte ogni 30 minuti e impiega 1 ora e 50 minuti. In macchina, dall'aeroporto, seguire la M56 sulla M60 Manchester Ring Road (est/antiorario), quindi allo svincolo 18 prendere la M62 verso Leeds. Questo vi porta attraverso Saddleworth Moor, il tratto autostradale più alto della Gran Bretagna; con il bel tempo è molto panoramico, ma la neve e la nebbia fittissima possono compromettere o addirittura chiudere il percorso in qualsiasi periodo dell'anno. Allo svincolo 29, prendere la M1 nord. Questa si immette presto sulla A1 (M), e da qui si prende l'uscita successiva per la A64 in direzione York.
  • L'53.865-1.662 aeroporto di Leeds-Bradford (IATA: LBA) è l'aeroporto più vicino a York, a 50 km di distanza. Ha collegamenti decenti in tutta l'Europa occidentale ed è servito principalmente da compagnie aeree low cost. Aer Lingus e KLM si collegano ai rispettivi hub di Dublino e Amsterdam Schiphol. L'aeroporto si trova a nord di Leeds, quindi potete evitare il traffico cittadino seguendo la A658 oltre Harrogate fino alla A59, dove prendete le indicazioni per York. Con i mezzi pubblici, prendere l'autobus A1 dall'aeroporto al centro di Leeds. Da qui potete prendere il treno: Crosscountry, LNER e Transpennine Express operano tutti treni per York, impiegando 25 minuti e offrendo una frequenza "turn-up-and-go".
  • Gli aeroporti di Londra ovviamente hanno un'ampia offerta di voli, in particolare Heathrow (IATA: LHR) e Gatwick (IATA: LGW). Tuttavia, con i mezzi pubblici è necessario raggiungere il centro di Londra prima di dirigersi a nord verso York dalla stazione di King's Cross: da Heathrow utilizzare una combinazione della linea Elizabeth o Heathrow Express e metropolitana di Londra; da Gatwick prendere il treno Thameslink per St Pancras, adiacente a King's Cross. I treni LNER partono da King's Cross ogni 30 minuti e impiegano circa 2 ore. In alternativa, con un'auto bisogna affrontare un lungo viaggio (almeno 5 ore in buon traffico) attorno alla tangenziale M25 e lungo la A1.

In auto

[modifica]
Per approfondire, vedi: Guidare nel Regno Unito.

Sebbene York non si trovi direttamente su nessuna delle principali autostrade nord-sud, i collegamenti sono ragionevolmente buoni.

Da sud, prendere la M1 nord fino allo svincolo 32, poi la M18 est fino allo svincolo 2, la A1 (M) nord fino allo svincolo 44 e infine la A64 est fino a York. Oppure potete rimanere sulla M1 fino alla A64, ma diventa molto congestionata intorno a Sheffield e Leeds nelle ore di punta. Il traffico è più leggero prendendo la A1 da Londra. Da nord, procedere tramite la A1 (M) sulla A59 est oppure prendere la A19. Se provenite dal nord-ovest urbano, seguite la M62 est sulla M1; dalle valli e dai laghi dello Yorkshire, utilizzare la A59. Avvicinatevi da Leeds utilizzando la A64 e da Hull (per i traghetti da Rotterdam) tramite la A1079.

La città vecchia non è progettata per le automobili ed è decisamente ostile al parcheggio. Se state visitando York solo per un giorno, non provate a parcheggiare in città. Utilizzate invece uno dei parcheggi park and ride, situati vicino alla tangenziale e ben segnalati dalle strade principali. Ogni sito è collegato al centro città da una linea di autobus unica con codice colore, generalmente ogni 15 minuti, sette giorni alla settimana. Il parcheggio per un giorno è gratuito e il biglietto dell'autobus di andata e ritorno costa £ 3,60 (maggio 2023). Tuttavia, non potete utilizzare il park and ride durante la notte, quindi se soggiornate a York, assicuratevi che il vostro alloggio disponga di parcheggio o considerate di lasciare l'auto a casa.

Accesso stradale Quale autobus? Orari
53.928-1.1173 Askham Bar da Leeds e da sud-ovest

da sud

Bianco Lun-Sab 6:00-20:00,

Dom 9:30-18:00

53.922-1.0744 Designer Outlet da Selby e da sud Rosso Lun-Sab 7:00-22:30,

Dom 9:30-22:30

53.955-1.0175 Grimston Bar da Bridlington e da est

da Hull e da sudest

Giallo Lun-Sab 5:00-21:30,

Dom 9:30-18:00

53.982-1.0516 Monks Cross da Scarborough e da nordest Argento Lun-Sab 7:00-21:30,

Dom 9:30-19:00

53.972-1.157 Poppleton Bar da Harrogate e da ovest

da nord

Turchese Lun-Sab 7:00-18:30,

Dom 9:30-18:00

53.984-1.1238 Rawcliffe Bar da Thirsk e da nordovest Verde Lun-Sab 7:00-22:30,

Dom 9:30-22:30


In treno

[modifica]
Il tetto della stazione di York
Per approfondire, vedi: Viaggiare in treno nel Regno Unito.

La stazione ferroviaria di York è vicinissima al centro storico. Le ferrovie britanniche sono sempre molto efficienti anche se i biglietti possono essere costosi. Sebbene esistano più compagnie ferroviarie, orari e prezzi per tutti possono essere trovati sul sito della National Rail o chiamando il numero +44 845 748 4950.

York si trova sulla linea principale della costa orientale, con treni LNER che partono ogni 30 minuti circa da Doncaster (20 minuti), Durham (50 minuti), Edimburgo Waverley (2 ore e 30 minuti), Leeds (25 minuti), Londra King's Cross (2 ora) e Newcastle upon Tyne (1 ora). I treni a ogni ora di Crosscountry collegano a York da Birmingham New Street (2 ore e 45 minuti - 3 ore e 15 minuti), Bristol Temple Meads (4 ore e 10 minuti), Plymouth (6 ore e 15 minuti) e Sheffield (45 minuti - 1 ora). I treni Transpennine Express partono due volte all'ora dall'aeroporto di Manchester (1 ora e 45 minuti), Manchester Piccadilly (1 ora e 30 minuti) e Manchester Victoria (1 ora e 15 minuti), via Huddersfield (47 minuti) e Leeds, e ogni ora da Liverpool Lime Street (2 ore e 10 minuti). Le diramazioni Transpennine e Northern partono da Scarborough (50 minuti) e Hull (1 ora e 10 minuti) sulla costa orientale dello Yorkshire, e da Harrogate (40 minuti) e Knaresborough (30 minuti) nella parte occidentale della contea. La Grand Central Rail gestisce 4 treni al giorno in ogni direzione tra York e Londra.

King's Cross a Londra è adiacente a St Pancras International, il capolinea britannico dei treni Eurostar ad alta velocità provenienti dal vicino continente. Questo scambio molto semplice porta York in 4 ore e 30 minuti da Parigi e Bruxelles, 3 ore e 30 da Lilla e meno di 6 ore da Amsterdam.

  • Stazione di York su Wikipedia stazione di York (Q2269429) su Wikidata

Depositi bagagli

[modifica]
  • Lun-Dom 9:00-19:00. Servizio di deposito bagagli approvato da Visit York in posizione centrale. Nessun servizio notturno.

In autobus

[modifica]
Muoversi per le strade di York è un gioco da ragazzi

National Express gestisce autobus diurni e notturni da Birmingham, Hull, Leeds, Londra, Middlesbrough, Milton Keynes, Sheffield e Sunderland. Le corriere fermano all'esterno della Stazione Ferroviaria, alla 53.957-1.0919 fermata RC per le corse in direzione nord, e alla 53.958-1.09210 fermata RG per le corse in direzione sud. Megabus non serve York, ma fa scalo a Leeds.

Coastliner gestisce due diverse linee di autobus (840 e 843) attraverso York da Leeds (840, 843), Tadcaster (840, 843), Malton (840, 843), Pickering (840), Scarborough (843) e Whitby (840) ogni 30 minuti durante il giorno e ogni ora la sera. Entrambi i percorsi hanno due punti di chiamata nel centro di York: fuori dalla stazione ferroviaria alle fermate RC e RJ e sulla 53.959-1.07611 The Stonebow. Gli ultimi autobus per York partono da Leeds alle 22:15, da Scarborough alle 20:25 e da Whitby alle 17:00. Tuttavia, gli escursionisti da Leeds possono prendere l'ultimo autobus per tornare da York alle 23:05. Godetevi il panorama: il servizio 840 della Coastliner ha vinto il prodigioso titolo di "linea di autobus più panoramica della Gran Bretagna".

Cityzap, l'autobus veloce tra Leeds e York, è stato tagliato nel novembre 2022.

Come spostarsi

[modifica]
York all'interno delle mura della città
York e i suoi villaggi circostanti

Il Comune di York ha un sito web chiamato i-Travel York, che fornisce informazioni imparziali per spostarsi in città a piedi, in bicicletta, in autobus e in auto.

Il modo migliore per scoprire York: il centro città è abbastanza piccolo da poter camminare da un lato all'altro in 20 minuti, e c'è solo una breve distanza su terreno pianeggiante tra la maggior parte delle attrazioni. Detto questo, le strade tortuose e strette possono creare confusione e non sono sempre ben segnalate, quindi una mappa è utile.

Alcune strade all'interno della città vecchia (cioè all'interno delle mura della città) sono pedonali durante il giorno, chiuse a tutte le auto tranne i conducenti disabili e i veicoli di emergenza tutti i giorni dalle 10:30 alle 17:00. Potete vedere una mappa di queste strade, conosciute localmente come footstreets. Alcune strade sono soggette a controlli aggiuntivi, ad esempio Shambles è sempre pedonale. Fate attenzione a passeggiare per il centro città quando le strade aprono al traffico automobilistico alle 17:00, poiché si riempiono rapidamente di veicoli per le consegne che servono negozi e attività commerciali locali.

Se vi piace camminare, dovete percorrere il circuito delle mura cittadine di 3,2 km (vedere sotto per i dettagli), che offre viste tutt'intorno e dovrebbe darvi un'idea della disposizione di York. Inoltre, i sentieri costeggiano il fiume Ouse per la maggior parte del suo viaggio attraverso la città da nord a sud, e ci sono molti parchi da scoprire insieme alla promessa di avvistamenti di animali selvatici: per idee, consultate l'opuscolo sulle passeggiate nella fauna selvatica di i-Travel.

Con mezzi pubblici

[modifica]

In autobus

[modifica]

I servizi di autobus collegano tutti i punti di interesse della città. Scaricate qui il PDF della mappa della rete cittadina. Diversi operatori gestiscono le singole tratte, ma per fortuna è comunque possibile acquistare un biglietto valido per tutte le compagnie e linee della città entro un periodo prestabilito: All York è disponibile in tre versioni, un giorno (£ 4,90), una settimana (£ 19) e abbonamenti mensili (£66) (maggio 2023). I biglietti giornalieri non sono abbonamenti 24 ore, bensì validi fino alla mezzanotte del giorno di acquisto. Se rimanete una settimana o più, prendete in considerazione l'idea di procurarvi una smartcard, sulla quale potrete caricare il vostro biglietto All York. Alcuni operatori accettano pagamenti contactless con carte di credito e debito. Questi biglietti sono validi solo sui servizi di autobus pubblici e non sui giri turistici.

Detto questo, la maggior parte delle linee di autobus sono gestite da First York, una compagnia privata. Le tariffe singole per adulti costano £ 2 (maggio 2023), ma aumentano per i viaggi più lunghi. Potete acquistare il vostro biglietto in contanti o contactless. Per i gruppi che cercano uno sconto, ecco una novità: se siete in un gruppo divisibile per cinque, potete ottenere un biglietto che permette a cinque persone di viaggiare illimitatamente a York per un giorno intero, valido tutti i giorni della settimana dopo le 9:00 dal lunedì al venerdì e in qualsiasi momento nei fine settimana e nei giorni festivi. Potete acquistare questo biglietto solo tramite l'app First Bus, ma ogni biglietto per cinque persone costa £ 9 (maggio 2023), quindi se viaggiate ovunque in gruppo ha un ottimo rapporto qualità-prezzo anche rispetto al pass All York.

In taxi

[modifica]

Come ovunque nel Regno Unito, tutti i servizi di taxi sono forniti da compagnie private, ma le tariffe sono tassate e rigorosamente regolamentate dall'autorità governativa locale. In questo caso è il Comune di York a fissare le tariffe, i cui dettagli li potete scaricare dal sito della città. Durante il giorno (7:00-22:00), la tariffa base è £ 2,90, mentre la tariffa base notturna (22:00-7:00) è £ 3,70. A questi si aggiungono 10p ogni 80 metri percorsi. Sono previste tariffe più elevate a Natale, Capodanno, nei giorni festivi e per i viaggi da/per Knavesmire nei giorni delle gare. Sono previsti piccoli costi aggiuntivi per animali domestici e passeggeri aggiuntivi (maggio 2023).

Tutte e quattro le seguenti società dispongono di app per iOS e Android:

In auto

[modifica]

Il miglior consiglio per guidare a York è: non farlo. Le strade sono state progettate per i carri trainati da buoi e il consiglio comunale sta attivamente scoraggiando l'uso dell'auto attraverso una combinazione di tariffe di parcheggio elevate e misure di moderazione del traffico. Se portate un'auto a York, la soluzione migliore è lasciarla in un park and ride, presso il vostro hotel o, se assolutamente necessario, in un parcheggio del centro città.

I parcheggi "Park and Ride" sono segnalati quando ci si avvicina alla città sulla A64(S), A59, A19(N) A64(N) A1079 e A19(S) e offrono un parcheggio gratuito. Ognuno di essi ha una "linea di autobus" codificata a colori con un servizio di bus navetta a prezzo fisso che opera ogni 8-12 minuti dalle 07:00 alle 19:00 nei giorni feriali e il sabato. I bambini viaggiano gratuitamente (2 per ogni adulto pagante).

Il Park and ride è molto popolare durante la settimana tra i pendolari che lavorano a York ma vivono fuori città.

Se utilizzate York come base da cui esplorare la campagna dello Yorkshire, troverete tutte le principali compagnie di noleggio auto della città, principalmente presso la stazione ferroviaria.

In bicicletta

[modifica]

York è una delle città più ciclabili del Regno Unito: c'è un'ampia rete di piste ciclabili dentro e intorno alla città e la maggior parte dei controlli del traffico sono stati predisposti per dare priorità ai ciclisti. Non ci sono colline significative dentro o intorno al centro città, il che è di grande aiuto. Il percorso fluviale lungo l'Ouse contiene alcuni meravigliosi percorsi ciclabili fuori città. Inoltre, fate attenzione perché la polizia e gli operatori che osservano in diretta le immagini delle telecamere cittadine beccano i ciclisti senza luci dopo il tramonto, o i ciclisti che transitano nell'area pedonale del centro città prima delle 17:00, si rischia una multa sul posto di £ 60. Scaricate gratuitamente la mappa del percorso ciclabile di York da iTravel York.

  • Lun-Ven 8:30-17:30, Sab 8:30-17:00. Negozio di noleggio biciclette con una gamma di biciclette convenzionali, elettriche, tandem e cargo disponibili. Noleggia anche biciclette per disabili e per bambini. Mappe e suggerimenti di percorso disponibili su richiesta.


Cosa vedere

[modifica]
Torre Clifford

C'è molto da vedere a York, ma se partite senza visitare la Cattedrale e il Jorvik Viking Centre o il Museo ferroviario nazionale, state sbagliando. Se avete solo un giorno, date la priorità a due di questi.

A parte queste tre attrazioni straordinarie, la gioia di York sta nel passeggiare per le antiche strade e imbattersi in edifici sorprendenti e splendidi panorami da soli. Potreste trovare antiche chiese, negozi con strutture in legno, le rovine di un'abbazia o i resti di difese medievali.

Punti di riferimento

[modifica]
  • Visite alla cattedrale: Lun-Sab 9:00-16:30, Dom 12:30-15:00; Museo: Lun-Sab 10:00-16:30, Dom 13:00-15:15; Culto: 4 o più servizi Lun-Dom 7:30-18:00. Sede dell'arcivescovo di York e la più grande cattedrale gotica del nord Europa, la cattedrale di York domina lo skyline e risale almeno all'VIII secolo. L'interno della cattedrale ha bellissime vetrate colorate e diverse caratteristiche interessanti e peculiari: cercate le statue moderne che segnalano "Christ is here" nel semaforo e il drago che pende vicino al soffitto. Il Museo sotterraneo, sotto la cattedrale, espone secoli di reperti archeologici in una mostra interattiva. Quindi, salite i 275 gradini fino alla cima della Torre Centrale della cattedrale per ammirare le viste panoramiche dal punto più alto di York (solo dagli 8 anni in su). Il culto notturno dei vespri ha un'acustica inquietante ed è l'unico modo per accedere alla cattedrale la domenica nel tardo pomeriggio. Sul lato sud della cattedrale, all'esterno, non perdetevi la Cattedrale di York su Wikipedia cattedrale di York (Q252575) su Wikidata
Il pogrom medievale di York

Gli ebrei si stabilirono in Inghilterra per la prima volta nella storia dopo la conquista normanna. Essendo esenti dalle leggi cattoliche che proibivano il prestito di denaro, gli ebrei erano visti come motori della crescita economica e godevano quindi di immunità speciali sotto la Corona. Essendo una delle città più importanti del regno, York aveva una significativa popolazione ebraica nel XII secolo, ma le guerre di religione in corso in Terra santa e il rancore dei cittadini indebitati nei confronti dei loro creditori alimentarono l'antisemitismo. Il 16 marzo 1190, il venerdì di Pasqua, in un clima del genere, bastò che un incendio accidentale venisse imputato agli ebrei e si formò un linciaggio.

Le famiglie ebree di York furono costrette a fuggire e ad invocare la protezione reale loro concessa cercando rifugio nella Torre di Clifford. Una volta all'interno, tuttavia, erano effettivamente sotto assedio e i soldati che avrebbero dovuto proteggerli voltarono le spalle e si unirono alla folla urlante all'esterno. Ad un certo punto nella torre scoppiò un incendio, non si sa se ad opera degli occupanti o dei loro aguzzini. In grande inferiorità numerica e di fronte a un ultimatum per convertirsi al cristianesimo o essere massacrata, la comunità si rese conto che l'unica via d'uscita era il suicidio; su consiglio del proprio rabbino, il padre di ciascuna famiglia uccideva moglie e figli, prima di togliersi la vita.

Consumata dalle fiamme, la torre di legno crollò al suolo, e tra le sue ceneri i resti terreni di 150 persone.

  • Lun-Dom 10:00-18:00. Nell'XI secolo, i Normanni costruirono qui un castello per tenere a bada i Vichinghi e sottomettere la popolazione locale dopo la conquista dell'Inghilterra. Essendo vichinghi, i Vichinghi la distrussero prontamente, così i Normanni la costruirono più grande e migliore: la torre che vedete oggi era il mastio del castello. La torre fu teatro del famigerato massacro degli ebrei di York nel 1190. Nel 1684, il suo interno fu distrutto da un'esplosione, ma la torre cava è ora quel che resta di più antico del castello. Il resto cadde in rovina, prima di essere ricostruito come prigione e in tempi moderni ospita il Museo del Castello. L'accesso avviene tramite gradini molto ripidi su per la collinetta; è un po' come scalare una piramide. Dopo la chiusura potete ancora salire fino alla porta d'ingresso e guardare indietro sulla piazza: l'atmosfera è particolarmente suggestiva dopo il tramonto. Castello di York su Wikipedia castello di York (Q80637) su Wikidata
  • Sab-Gio 11:00-16:00, Ven ingresso solo con tour guidato alle 11:00 e alle 14:00. Una residenza georgiana costruita come residenza invernale per il visconte Fairfax e sua figlia, oggi restaurata con cura e rappresenta un affascinante esempio di vita aristocratica a York. È decorato e arredato in modo simile a come sarebbe stato negli anni Sessanta del Settecento, utilizzando quasi esclusivamente oggetti della collezione privata del cioccolatiere Noel Terry (1889–1979). I soffitti in stucco elaboratamente lavorati di Giuseppe Cortese sono un punto culminante particolare, che adornano una mezza dozzina di maestose stanze dei Fairfax. "Gregory the Townhouse Mouse" intratterrà i vostri bambini con i suoi percorsi esplorativi intorno alla proprietà. Tour audio disponibile in otto lingue. Fairfax House (Q15978988) su Wikidata
  • York Guildhall (Q1553813) su Wikidata
  • Lun-Ven 8:00-18:00. Oggi sede molto adatta del Dipartimento di Archeologia dell'Università di York, fu quartier generale reale durante le dinastie Tudor e Stuart (XVI e XVII secolo). Dato che si tratta di un edificio accademico funzionante, potreste dover accontentarvi di ammirare l'architettura di Grado I dall'esterno, a meno che voi non siate degli studiosi! Rispettate gli studenti e il personale, altrimenti lo rovinerete per i futuri visitatori. King's Manor (Q6411006) su Wikidata
"Dio ci dia buona fortuna"
  • Dom-Ven 10:00-16:30, Sab 10:00-13:30. Notevole sala delle corporazioni in legno, costruita dai mercanti cittadini tra il 1357 e il 1361. La grande sala era il luogo in cui si riunivano per affari e socializzazione, il sotterraneo era un ospizio per i poveri e i malati, e nella cappella tutti i peccati mercantili venivano opportunamente perdonati. Buon caffè in loco. Merchant Adventurers' Hall (Q6818359) su Wikidata
  • Aprile-Ottobre: Lun-Dom 10:00-16:00; Novembre-Marzo: Lun-Dom 10:00-17:00. Il più grande museo ferroviario del mondo, con una magnifica collezione di locomotive, materiale rotabile, attrezzature ferroviarie, documenti e archivi. La maggior parte è britannica, ma ci sono anche grandi mostri sbuffanti provenienti dalla Cina e dagli Stati Uniti. I punti salienti sono l'opulento treno reale della regina Vittoria, famose locomotive come la Rocket e la Mallard di Stephenson e uno "Shinkansen" di prima generazione, l'unico fuori dal Giappone. Quando non viaggia sui binari in estate, Flying Scotsman sverna al museo. Fuori nel cortile, una locomotiva a vapore effettua corse in estate e una ferrovia in miniatura funziona tutto l'anno. E la cosa migliore per gli appassionati di ferrovie: il museo è in vista della stazione di York e ha una terrazza panoramica che si affaccia sulla linea principale della costa orientale! National Railway Museum su Wikipedia National Railway Museum (Q579958) su Wikidata
  • Snickelways of York (Q7547729) su Wikidata
Tulipani nei giardini della Casa del Tesoriere
  • Sab-Mer 12:00-16:00, confermare sul sito web. Casa cittadina con giardino di interesse storico culturale di I grado, risalente al XII secolo, che nel corso dei secoli è stata la residenza ufficiale dei tesorieri della cattedrale di York. Frank Green, erede della fortuna di un industriale, la acquistò nel 1897 e la trasformò in un sontuoso appartamento per sfoggiare la sua enorme ricchezza, i suoi gusti eclettici nella decorazione e la collezione di arte, oggetti d'antiquariato e mobili. Oggi è gestita dal National Trust e il visitatore può scoprire sia la vertiginosa collezione di Green che i giardini contrastanti e rilassanti. Come tutte le buone proprietà del Trust, c'è un negozio e una caffetteria in loco. Treasurer's House, York (Q7836749) su Wikidata
  • Mar-Sab 10:00-16:00. Contatti anche tramite Facebook e X. Il museo riunisce le collezioni di uno dei più antichi reggimenti di cavalleria dell'esercito, la Royal Dragoon Guards, risalente al 1685, con uno dei suoi reggimenti di fanteria più recenti, lo Yorkshire Regiment, che è stato formato solo nel 2006. Descrive il rapporto tra lo Yorkshire e il Regno Unito. Esercito che risale a secoli fa, le collezioni comprendono medaglie, stendardi, uniformi, armi da fuoco, spade ed effetti personali dei soldati, con mostre interattive e molti racconti di coraggio e difficoltà individuali per riportare in vita la storia. York Army Museum (Q45112549) su Wikidata
  • Mer-Dom e festivi 10:30-17:00. La grande residenza ufficiale del sindaco di York, risalente al 1732, ospita un'impareggiabile collezione di oro e argento civico, oltre a vasti oggetti di arredamento, ceramiche, vetreria e opere d'arte. I buongustai saranno interessati alle dimostrazioni culinarie quotidiane nella cucina del XVIII secolo autenticamente restaurata. Mansion House, York (Q6751751) su Wikidata

York Archaeological Trust

[modifica]

York Archaeological Trust gestisce quattro attrazioni, che possono essere visitate con vari biglietti singoli o combinati. Il più utile di questi è il biglietto triplo, valido per 12 mesi, che vi consente l'ingresso a tre delle attrazioni del Trust: Jorvik, Barley Hall e DIG. Il prezzo è di £ 18 per adulto, £ 14,50 ridotto a persona e £ 12,50 a bambino.

  • Aprile-Ottobre: Lun-Dom 10:00-18:00; Novembre-Marzo: Lun-Dom 10:00-16:00. Orari più lunghi durante le vacanze scolastiche. Ricostruzione di York come avrebbe potuto apparire più di 1000 anni fa. La visita assume la forma di un giro seduto mentre sperimenti le immagini, i suoni, gli odori, le diverse lingue e i volti della vita quotidiana del X secolo, con l'aiuto di animatronici, diorami e tecnologia touchscreen. Sebbene assomigli un po' alla versione vichinga di "Il mondo è piccolo", tutto ciò che vedete è stato meticolosamente studiato e il centro stesso è costruito sui resti archeologici della vera Jórvík. Commento audio disponibile in 15 lingue. Dopo il giro troverete una collezione di manufatti, comprese le repliche: per ulteriori informazioni visitate il Museo dello Yorkshire. Jorvik Viking Centre su Wikipedia Jorvik Viking Centre (Q1704043) su Wikidata
  • Lun-Dom 10:00-15:00/16:00. Ricostruzione di una residenza medievale. Costruita nel XIV secolo dai monaci del Priorato di Nostell a Wakefield, ma successivamente tagliata, modificata e trascurata nel corso dei secoli. Nel 1970 era il magazzino di un idraulico, sull'orlo della demolizione. Ora è stato ricostruito com'era nel XV secolo, scartando le aggiunte successive. I suoi detrattori dicono che si è trattato più di un retrofit e di un abbellimento della storia, ma è difficile vedere come qualcosa di più "autentico" avrebbe potuto essere reso praticabile, e può essere accuratamente descritto come un grande pezzo di archeologia sperimentale realizzato da esperti. Barley Hall (Q4861158) su Wikidata
Micklegate Bar
  • Aprile-Ottobre: Lun-Dom 10:00-16:00; Novembre-Marzo: Lun-Dom 10:00-15:00 tempo permettendo. Il Micklegate Bar venne documentato per la prima volta nel XII secolo, ma riutilizza la pietra di una precedente porta romana. È stato per lungo tempo l'ingresso ufficiale alla città di York per i reali e ha accolto la Regina Elisabetta II durante le celebrazioni del Giubileo di Diamante nel 2012. Dal 2022, il bar ospita una mostra sui due millenni in cui York è stata una città murata.

La quarta attrazione, DIG, è elencata sotto nella sezione "Cosa fare".

York Museums Trust

[modifica]

York Museums Trust gestisce diversi musei e gallerie civici.

  • Lun-Dom 10:00-17:00. Pinacoteca pubblica con collezione di dipinti, stampe, acquerelli, disegni e ceramiche dal XIV secolo all'epoca contemporanea. La Galleria Burton ospita antichi maestri italiani e fiamminghi e arte moderna dell'inizio del XX secolo, mentre un orologio automatico del XVIII secolo con Ercole, cascate e figure danzanti occupa il posto d'onore. Cercate i dipinti dei nativi di York William Etty e Albert Moore. Durante tutto l'anno vengono organizzate regolarmente mostre temporanee. York Art Gallery su Wikipedia York Art Gallery (Q8055361) su Wikidata
L'elmo Coppergate dell'VIII secolo nello Yorkshire Museum
  • Lun-Dom 9:30-17:00. Eccezionale museo della vita quotidiana con mostre adatte a tutte le età. I punti salienti sono Kirkgate, una strada vittoriana ricreata, e Half Moon Court, una strada edoardiana, mostre dell'industria dolciaria di York, oltre a costumi e giocattoli attraverso i secoli. Il sito comprende un'ex prigione, nella quale potete visitare le celle e immaginare com'era nel 1739, quando il famigerato bandito Dick Turpin aspettava la sua esecuzione per impiccagione. Ci sono numerose mostre ed eventi speciali durante tutto l'anno. York Castle Museum su Wikipedia York Castle Museum (Q2024016) su Wikidata
  • Lun-Dom 10:00-17:00. Interessante e abbastanza buono per i bambini curiosi. Presenta mostre permanenti di ricchezze romane e medievali, tra cui il tesoro vichingo della Valle di York. Ci sono anche sezioni di storia naturale dedicate all'astronomia, alla biologia e alla geologia. Una mostra a lungo termine che esplora il mondo giurassico dello Yorkshire utilizza la tecnologia VR e ricerche aggiornate per coinvolgervi nel passato preistorico della contea. Yorkshire Museum su Wikipedia Yorkshire Museum (Q2086562) su Wikidata
    • Lun-Dom 10:30-18:00. Visite gratuite ogni domenica alle 13:00. Questa vasta collezione botanica è il luogo ideale per un picnic. Passeggiate attraverso una varietà di confini (adatto alle farfalle, orientale, prateria), senza perdervi il giardino di felci e il giardino roccioso. In primavera abbondano i narcisi e le campanule. I giardini non sono solo per gli amanti della natura, tuttavia, poiché contengono anche reperti archeologici molto significativi: la fortificazione romana del terzo secolo conosciuta come York Museum Gardens (Q2883914) su Wikidata
  • Lun-Mar e Gio-Ven 10:00-17:00, Sab-Dom 10:00-18:00. Una chiesa sassone, anche se la maggior parte dell'edificio attuale risale al XIII secolo. Il suo campanile di 47 metri è il più alto di York e presenta alcune belle vetrate colorate. Sconsacrata negli anni '50, Santa Maria è rinata come luogo di arte contemporanea nel 2004 e ora ospita mostre durante tutto l'anno. Almeno fino al 31 agosto 2021, la chiesa era interamente dedicata a un'importante mostra: la prima britannica di Van Gogh: The Immersive Experience, che è arrivata a York dopo aver avuto successo a Amsterdam e in diverse altre città europee. Questa è stata una presentazione digitale multisensoriale a 360 gradi di centinaia di opere del post-impressionista olandese, che vi ha consentito di vedere attraverso gli occhi del grande uomo stesso e di ottenere uno sguardo sulla sua mente unica. St Mary's Church, Castlegate, York (Q17530659) su Wikidata

Architetture religiose

[modifica]

Oltre alla Cattedrale, York ha una serie di chiese parrocchiali di interesse architettonico o storico:

  • Lun-Sab 10:00-17:00, Dom 10:15-18:30. Angeli colorati vi sorridono sfacciatamente dal soffitto di questa chiesa del XII secolo, classificata come patrimonio culturale di I grado perché ospita la più bella collezione di vetrate medievali della città. La finestra più famosa, risalente al 1410 circa, raffigura la Puntura di Coscienza, una popolare poesia in inglese medio. All Saints' Church (Q2647818) su Wikidata
San Paolo, San Pietro e Sant'Andrea nella finestra della chiesa di Ognissanti sulla Pavement
  • Lun-Dom 9:00-19:00. La vista migliore è dall'esterno, da dove si può ammirare la sua insolita torre ottagonale. Ognissanti è anche la chiesa civica di varie corporazioni cittadine e la chiesa di guarnigione delle Guardie Reali dei Dragoon. All Saints, Pavement (Q2647826) su Wikidata
  • Mer-Sab 11:00-15:00. Chiesa del XII secolo tranquilla e suggestiva, classificata di grado I, che non troverete a meno che non la cercate. I banchi di legno e l'altare in pietra sono una rarità un tempo comune risalente ai primi periodi della storia della chiesa. Church of Holy Trinity (Q17530619) su Wikidata
  • Lun-Ven 9:00-17:00, Sab-Dom 9:00-16:00. Fondata prima del 1066, questo è l'unico edificio monastico pre-Riforma di York ancora in uso. Le travi di legno che sostengono il tetto sono mozzafiato e c'è una piccola mostra interattiva sui monaci medievali e sul loro priorato, che utilizza touchscreen e immagini 3D. Holy Trinity Church, Micklegate, York (Q17530596) su Wikidata
  • Lun-Dom dall'alba al tramonto. Un edificio in gran parte del XV secolo, ma costruito su un sito importante in epoca romana e forse fondato già nell'VIII secolo, è oggi un tranquillo rifugio dal trambusto della città. Serve anche come luogo di concerti suggestivo e intimo. Church of St Helen (Q17549551) su Wikidata
  • Lun-Dom 9:00-17:00. Prende il nome da Martino di Tours, la maggior parte della chiesa risale al XV secolo e quella che era la Grande Finestra Occidentale raffigura 13 momenti della vita del santo. L'edificio subì gravi danni da parte di un incendio durante un raid aereo nel 1942, ma fortunatamente molto fu restaurato, tra cui alcuni gargoyle sorridenti e un bellissimo orologio del XVII secolo che adorna la facciata. Church of St Martin Le Grand (Q17549993) su Wikidata
  • Lun-Dom dall'alba al tramonto. Ritenuta la più antica chiesa dedicata a Olaf, santo patrono della Norvegia, un tempo si trovava all'ombra dell'Abbazia di Santa Maria e si trova ancora all'interno dei terreni dell'abbazia. Durante la guerra civile inglese, fece parte delle difese di York durante l'assedio della città da parte dei parlamentari. Oggi il sagrato è un'oasi verde e Sant'Olave mantiene i suoi legami con la Scandinavia. St Olave's Church, York (Q7594998) su Wikidata
  • Lun-Sab 10:00-17:00. Fondato nel XVII secolo, quando i cattolici erano ampiamente perseguitati in Inghilterra, il convento ospita ancora oggi una comunità di suore, membre della Congregazione di Gesù. In un piccolo museo interattivo potrete scoprire la straordinaria storia delle coraggiose sorelle, dalle loro origini sotterranee nascoste sotto gli occhi delle autorità, fino alla loro sopravvivenza sotto le bombe della Luftwaffe. C'è anche una caffetteria in loco e un giardino "segreto", nonché sistemazioni in stile B&B. Bar Convent (Q4857921) su Wikidata


Eventi e feste

[modifica]

C'è una serie molto ricca di eventi a York. I più importanti sono elencati di seguito, da gennaio a dicembre; gli eventi che hanno avuto luogo nella seconda metà dell'anno in corso sono elencati in fondo.

I Vichinghi fanno shopping
  • A febbraio. Una celebrazione cittadina di tutto ciò che è nordico; il più grande festival vichingo d'Europa. Ci sono accampamenti vichinghi "viventi", passeggiate guidate e conferenze. Questo festival attira moltissimo i bambini, con travestimenti, attività divertenti ed esibizioni di combattimento in programma, ed è tutto supportato dal serio scopo educativo del Centro Jorvik.
    • In altri periodi dell'anno, i visitatori scandifili dovrebbero dare un'occhiata alla York Anglo-Scandinavian Society, che organizza regolarmente conferenze, attività e proiezioni di film con un taglio nordico, principalmente presso il Norwegian Study Centre dell'Università di York.
  • A marzo. Inviate un'e-mail tramite questo modulo di contatto online. Si svolge ogni anno per una settimana e mezza. Questo festival cittadino promuove le arti a York, con un'enfasi sulla letteratura, sulla parola e sulla poesia. Presenta anche musica, commedia, cinema e teatro.
  • Ad aprile. Una celebrazione cittadina dell'industria del cioccolato con un mercato del cioccolato, cioccolatieri artigianali e attrazioni che condividono un pezzo della storia del cioccolato di York.
  • Festival delle idee, . Tenutosi in luoghi di tutta la città, il festival comprende conferenze, teatro, musica e film, con l'innovazione come tema unificante.
  • A luglio. E-mail tramite questo modulo di contatto online. Un festival di danza tradizionale Morris per le strade del centro città, con gruppi locali e nazionali che si esibiscono in tutti i loro colorati paramenti.
  • A luglio. Serie di concerti, conferenze e workshop di livello mondiale incentrati sulla musica precedente al XVIII secolo che si svolgono in luoghi di tutta la città. Ogni anno ha un tema, quello del 2023 sarà "Smoke and Mirrors" e il 400° anniversario del compositore inglese William Byrd. York Early Music Festival (Q8055441) su Wikidata
  • Ciclo di York su Wikipedia Ciclo di York (Q2516416) su Wikidata
  • Fine settembre/inizio ottobre. L'elemento cibo si concentra sul cibo dello Yorkshire, mentre il programma delle bevande ha un tema mondiale e orientato al vino. L'offerta di eventi è molto ampia, con dimostrazioni, degustazioni, caccia alle ricette, mercatini e cene tutti i giorni. Grandi progetti "slow food", commercio equo e solidale e altri meritevoli progetti si sono uniti a tanta cucina pratica per i bambini presso la Food Factory. Oppure, se volete esplorare le prodezze culinarie della città, acquistate un opuscolo Taste Trail al costo di £ 5 che copre tutti i campioni di cui vi rimpinzerete.
Attesa alle rappresentazioni misteriose.
    • A settembre. Mer 17:00-23:00, Gio-Sab 12:00-23:00. Il più grande festival della birra dello Yorkshire, gestito dalla Campaign for Real Ale (CAMRA) che serve oltre 500 birre (di cui 300 prodotte nello Yorkshire), 100 sidri e pere, oltre a una grande birreria straniera, vino e bevande analcoliche. C'è musica dal vivo e una vasta gamma di cibi da tutto il mondo provenienti da numerosi ristoratori e altre bancarelle. I posti a sedere sono in un'enorme birreria all'aperto o sotto enormi tendoni se è bagnato. Bambini benvenuti (accompagnati) fino alle 20:00.
  • Fine novembre-inizio dicembre. Il campionato nazionale si svolge a York quasi tutti gli anni. UK Championship su Wikipedia UK Championship (Q289543) su Wikidata
  • Da metà novembre a metà dicembre. Le strade di York si animano nel periodo che precede il Natale. Cantanti e artisti di strada si affollano per esibirsi davanti a migliaia di acquirenti festosi. La "Fiera di St Nicholas" ha bancarelle e chalet in legno sulla Parliament Street e sulla St Sampson's Square, specializzati in regali, artigianato e cibi natalizi locali. Altrove, la Barley Hall presenta uno sguardo speciale su come le persone celebravano il Natale nel Medioevo.
    • Prima metà di dicembre. Il festival natalizio gemello dell'evento estivo presenta una serie di concerti con artisti di fama internazionale che eseguono musiche stagionali del XVIII secolo e precedenti.
    • Da metà novembre alla prima decade di gennaio. Pattinaggio: Lun-Dom 10:30-21:30. Luna Park: fino al 16 dicembre: Lun-Ven 15:00-20:00, Sab-Dom 10:30-20:00; Dal 19 dicembre: Lun-Dom 11:00-20:00; Natale: Lun-Dom 9:30-17:00. L'attrazione principale è "The Ice Factor", la più grande pista di pattinaggio stagionale del Nord con un gigantesco albero di Natale come fulcro. Intorno alla pista c'è un eccellente piccolo luna park vintage, bancarelle di casette di legno e, naturalmente, la Grotta di Babbo Natale.


Cosa fare

[modifica]

Attrazioni

[modifica]
  • Fascia oraria giornaliera pre-prenotata. Non è garantito l'ingresso se vi presentate senza prenotazione. E-mail tramite questo modulo di contatto online. La vostra squadra viene messa in una delle tre stanze a tema (Atlantide, NYPD, Ministero dei Maghi) e avete 60 minuti per risolvere una serie di enigmi e codici per scappare. Squadre da 2 a 6 giocatori, dagli 8 anni in su con accompagnatore adulto.
  • Regolari eventi di corse in piano da aprile a ottobre, anche se l'appuntamento più importante sono le Ebor Races a fine agosto. York frequenta le corse fin dall'epoca romana e il sito attuale, in uso dall'inizio del XVIII secolo, è uno dei più grandi luoghi di corse di cavalli d'Inghilterra. Gli spettatori della tribuna della contea devono aderire a un codice di abbigliamento formale. Al di fuori di ciò, vestirsi in modo intelligente non è obbligatorio, ma aggiunge il senso dell'occasione. York Racecourse (Q8055519) su Wikidata
Stand gremiti al Knavesmire
  • Lun-Dom, gli orari variano, ultimo ingresso un'ora prima della chiusura. Esperienza pratica per i bambini, che vengono informati e poi lasciati liberi nei finti pozzi archeologici per scoprire ciò che possono. Il "terreno sintetico" significa che i genitori germofobici possono rilassarsi e chiedersi perché "a loro" è stata addebitata una quota di iscrizione per sedersi e guardare. Dopo lo scavo, i bambini potranno gestire i reperti reali scoperti negli scavi reali dello York Archaeological Trust. St Saviour's Church, York (Q20128209) su Wikidata
  • Lun-Ven dalle 8:00 al tramonto, Sab-Dom dalle 9:00 al tramonto. Chiamata così in onore della società Rowntree, che ha donato il parco alla città, e dedicata ai dipendenti dell'azienda dispersi durante la prima guerra mondiale, questa è un'oasi bandiera verde di 30 acri vicino all'Ouse. I servizi includono campi da tennis e da basket, uno skate park, un parco giochi per bambini e una caffetteria. Prendete il Millennium Bridge per attraversare il fiume e prendete qualcosa di fresco dalla "barca dei gelati" Rowntree Park (Q7372266) su Wikidata
  • Lun-Dom per lo più dalle 10:00 alle 17:00, con eventi periodici a tarda notte riservati agli adulti. Versione divertente di una storia orribile, adatta a bambini dagli 8 anni in su. Tour di 75 minuti con narrazione e un'interpretazione molto liberale degli eventi storici che vi faranno ridere e urlare. Parte del franchise internazionale di The Dungeons, gestito da Merlin Entertainments. York Dungeon (Q8055440) su Wikidata
  • In estate. Il più grande "labirinto di mais" d'Europa. Ogni anno è diverso; il labirinto del 2018 aveva la forma di due giganteschi dinosauri di "Jurassic Park". Ci sono numerose altre attività, come mini-labirinti per bambini, quad, giochi come il minigolf e divertimenti in stile luna park come le corse dei maiali (sul serio), spettacoli teatrali e giostre. Ristorante grill e caffetteria in loco. Preparatevi a un assalto di giochi di parole banali su come tutto sia "mais".
    • In autunno. In autunno, le cose si fanno cruente al labirinto di York: cinque labirinti notturni perseguitati da scienziati pazzi e mostri assetati di sangue, oltre a spaventosi spettacoli collaterali e cibo e bevande stagionali. Copritevi bene, indossate scarpe adatte e preparatevi a bagnarvi, anche se piove.
  • Lun-Dom 10:00-16:00 (ora di inizio dell'ultimo tour). Inviate un'e-mail tramite questo modulo di contatto online. Una visita guidata che vi racconta tutto sul ruolo storico di York nell'industria dolciaria. Scoprite le origini del cioccolato e dei grandi marchi della città, ascoltate le testimonianze delle persone impiegate nelle fabbriche locali, osservate le dimostrazioni sulla produzione del cioccolato e assaggiate voi stessi alcune delle cose buone. Come bonus, potete preparare il vostro lecca-lecca al cioccolato (su appuntamento è possibile organizzare laboratori completi di cioccolataio). Alla fine della visita è prevista una caffetteria e una cioccolateria. York's Chocolate Story (Q41235388) su Wikidata

Tour

[modifica]
Camminando lungo le mura con viste superbe
  • Lun-Dom dalle 8:00 al tramonto. Godetevi i fantastici panorami e provate a immaginarvi nel ruolo di guardia cittadina che tiene d'occhio gli eserciti nemici in avvicinamento. Le mura sono medievali, costruite su fondamenta romane, sebbene i ponti di Station Road siano moderni. La camminata totale è di circa 3,2 km: se si ha poco tempo o energie, la sezione migliore è lungo il perimetro occidentale da Mura di York su Wikipedia mura di York (Q4205980) su Wikidata
  • Sentiero dei gatti fortunati (Partenza da Shambles), +44 1904 541 122. Scaricate la mappa dei sentieri gratuitamente. I gatti sono stati considerati di buon auspicio a York per secoli e una volta le statue dei gatti venivano collocate sugli edifici di tutta la città per allontanare ratti, topi e la peste che si pensava portassero. Un gatto mummificato è stato persino trovato nascosto nella Mansion House. Le statue originali sono ormai tutte scomparse da tempo, ma il concetto è stato ripreso da un architetto locale nel 1979. Da allora, sempre più edifici hanno aggiunto sculture di gatti aggrappati ai muri o appollaiati sui balconi. Oggi potete seguire un sentiero intorno alla città vecchia nel tentativo di trovare 22 gatti e individuare molti punti di riferimento mentre lo fate.
  • Tour a piedi: storia, cultura e passeggiate tra i fantasmi. Tour storici e culturali gratuiti, passeggiate tra i fantasmi: £5-10. Meraviglioso. Ci sono molti tour a piedi e passeggiate tra i fantasmi che si svolgono durante tutto l'anno. I tour a piedi guidati da volontari tendono a concentrarsi sulla storia e sulla cultura e si svolgono durante tutto il giorno, mentre le passeggiate con i fantasmi normalmente iniziano dalle 18:00 in poi e includono invariabilmente un elemento di teatro di strada. I tour durano una o due ore. Basta cercare i poster e i cartelloni pubblicitari affissi in tutto il centro città per i dettagli e il punto d'incontro per quella sera, oppure consultare questa pagina. Sebbene la maggior parte dei tour siano in inglese, Descubre York offre tour anche in spagnolo e portoghese, mentre Yorktour offre tour in francese, tedesco, italiano e turco.
    • Alle 20:00. Inviate un'e-mail tramite questo modulo di contatto online. Niente espedienti, trucchi o sorprese, solo narratori esperti che fanno quello che sanno fare meglio, aiutatevi dallo sfondo atmosferico di questa antica città e da una storia davvero raccapricciante da cui attingere.
  • I tour in autobus sono un modo semplice per scoprire la città, soprattutto se il vostro tempo o la vostra mobilità sono limitati, anche se hanno un prezzo molto più alto rispetto alle tariffe degli autobus pubblici. York non è particolarmente grande, quindi la maggior parte dei viaggiatori potrebbe facilmente coprire tutto il tour con le proprie forze.
    • Fine febbraio-inizio novembre: Lun-Dom 9:00-15:30, ogni 30 minuti. Tour della città in autobus scoperto a due piani, con commento in nove lingue, oltre a un commento per bambini e una narrazione bonus nel dialetto dello Yorkshire. Gestisce un servizio hop-on/hop-off continuo in un circuito; il giro completo dura 60 minuti.
    • Mar-Gio e Dom alle 19:30, Ven alle 19:30 e alle 21:00, Sab alle 18:00, alle 19:30 e alle 21:00. Tour comico horror della città di circa 75 minuti a bordo di un autobus Routemaster nero, con attori a bordo e magie tecniche che creano un'esperienza che difficilmente dimenticherete.
  • Lun-Dom 11:00-15:45. Partenze ogni 30 minuti dal Museo all'ora e mezza, dalla Cattedrale alle 15:15 e alle 15:00. Un modo divertente per viaggiare tra il centro di York (Ducombe Place, vicino alla Cattedrale) e il Museo ferroviario.
Barche turistiche che solcano le acque
  • Andate in crociera sul fiume Ouse:
    • Crociera cittadina diurna: da febbraio a novembre tutti i giorni, partenze regolari dalle 10:30 alle 15:00, durata 1 ora. Crociera in prima serata: da marzo a novembre ogni sera, partenza alle 18:00 (marzo, ottobre-novembre)/19:30 (aprile-settembre), durata 1 ora. Crociera serale illuminata: da maggio a settembre, ogni sera, partenza alle 21:15, durata 1 ora e 10 minuti. Varie gite in barca lungo l'Ouse. Le tre crociere elencate qui sono le più popolari, ma ci sono molte altre crociere durante tutto l'anno, tra cui crociere con pranzo e cena, tour dei fantasmi di Halloween e offerte speciali di Babbo Natale; controllare il sito web.
    • 1° Aprile-31 Ottobre: dalle 10:00 fino al tardo pomeriggio. Motolancia rossa da 8 posti per esplorare l'Ouse con le proprie forze, condizioni del fiume permettendo. Vengono forniti formazione completa e giubbotti di salvataggio. La persona che noleggia l'imbarcazione deve essere maggiorenne ed essere in possesso di un documento d'identità valido.
    • Noleggio Skiff, +44 7742 669 107, . £50 per 4 ore, £80 per 1 giorno. Deposito rimborsabile di £ 100. Barche a remi a noleggio. Uno skiff è una tradizionale barca a remi in legno del Tamigi a Londra. Riceverete coaching se necessario, quindi avrete libero sfogo per portare "Amelia" o "Belle Époque" per un piacevole viaggio lungo l'Ouse.

Sport

[modifica]
  • Gli York Knights giocano alla Rugby League (a 13) nel campionato, il secondo livello del gioco. Il loro campo di casa è il 53.98432-1.052916 Community Stadium, capienza 8500, condiviso con la squadra di calcio e ora sponsorizzato come LNER Community Stadium; si trova a circa 5 km a nord-est del centro città, nei pressi di Malton Road. La squadra femminile York Valkyrie gioca nella Super League, il livello massimo, nello stesso stadio. La stagione di gioco della RL va da febbraio a settembre. Nel 2022 lo stadio ha ospitato le partite delle finali della Coppa del mondo di Rugby League, rinviate dal 2021.
  • Lo York City FC è stato promosso nel 2022 e ora gioca a calcio nella National League, la quinta divisione inglese. Anche loro giocano al Community Stadium.


Opportunità di studio

[modifica]

York è un posto eccellente per essere uno studente; è accogliente, compatta, percorribile e bella, con una scena culturale vivace che rivaleggia con città molte volte più grandi. Scoprirete che York è un posto più economico in cui vivere e studiare rispetto ad altre città storiche del sud, come Bath, Cambridge o Oxford, anche se sicuramente più costoso di altre località meno desiderabili del nord. Essendo sulla linea principale della costa orientale, è facilmente raggiungibile la maggior parte dell'Inghilterra e della Scozia.

Istruzione superiore

[modifica]
  • Università di York su Wikipedia Università di York (Q967165) su Wikidata
Una visione dell'era spaziale negli anni '60: la Central Hall dell'Università di York
  • York St John University (Q8055565) su Wikidata

Scuole di lingue

[modifica]

Tutte e tre le scuole di lingua qui elencate sono accreditate dal British Council e ciascuna si trova in grandi ex case a schiera.

  • 53.9596-1.08327 British Study Centres York, 5 New Street, YO1 8RA, +44 1904 672 243. Inviate un'e-mail tramite questo modulo di contatto online. Con 20 anni di esperienza, questa scuola è aperta a studenti dai 16 anni in su, anche se l'età media dei suoi studenti è di 30 anni ed esiste un corso specifico per gli over 50. La durata del corso varia da 1 a 48 settimane.
  • 53.9601-1.07658 English in York, St Saviours Place, YO1 7PJ (Peasholme House), +44 1904 636 771, . Fondata nel 1985, questa scuola si rivolge solo a ragazzi di età superiore ai 16 anni e offre una varietà di corsi come inglese generale, inglese commerciale e programmi intensivi. Per la maggior parte dei corsi, dovete impegnarvi per un minimo di una settimana, ma alcuni sono più brevi o più lunghi.
  • 53.9542-1.10399 Melton College, 137 Holgate Road, YO24 4DH, +44 1904 622 250. Inviate un'e-mail tramite questo modulo di contatto online. Da quasi 50 anni, il Melton College si rivolge a studenti di tutte le abilità e dagli 11 anni in su. Gli studenti più grandi potrebbero essere lieti di iscriversi a una classe di età superiore ai 40 anni. La durata del corso varia da 1 a 36 settimane.


Acquisti

[modifica]
Fare shopping a York non deve essere un caos

York è altamente raccomandata per i suoi negozi e boutique unici. C'è la solita gamma di negozi delle strade principali, ma York è anche un ottimo posto per negozi indipendenti, soprattutto se state cercando regali, moda inglese e italiana di fascia alta, libri o, va detto, cose da turisti! I negozi a York cambiano di anno in anno, ma le bellissime facciate dei negozi vecchio stile, sia in legno medievale che in mattoni rossi vittoriani, non sono cambiate molto da quando furono costruite per la prima volta. L'ampia zona pedonale e l'interessante architettura rendono lo shopping e le spese un piacere anche per lo Yorkshireman più avaro.

  • 53.9589-1.08381 Coney Street. Insieme a Parliament Street, questo è il posto nel centro città dove dirigersi verso le catene di negozi di High Street che potete trovare in tutto il Regno Unito: Boots, H&M, TK Maxx, Zara et al.
  • 53.95777-1.078022 Fossgate. Vari negozi specializzati di moda che vendono cappelli a bombetta, abiti eleganti da gentiluomo e abbigliamento e accessori specifici per donne alte. 53.9564-1.07433 Walmgate, a cui conduce, ha numerosi negozi di articoli per la casa, un negozio di ciclismo e un negozio di modellismo.
  • 53.9656-1.08024 Gillygate. Numerosi negozi interessanti per riempire la vostra casa di ricordi del vostro soggiorno a York, oltre a una libreria indipendente, un casaro e un negozio di giochi retrò.
  • 53.9615-1.08245 High Petergate e Low Petergate. Un centro di piccoli negozi di moda e gioielleria con un mix di marchi esclusivi e indipendenti. Quelli più golosi dovrebbero dare un'occhiata da Fudge Kitchen. Nel punto in cui le due Petergate si incontrano c'è 53.961-1.08316 Stonegate, dove troverete diversi rivenditori indipendenti alla moda e l'originale House of Trembling Madness, che vende 900 birre in bottiglia.
  • 53.959-1.08137 Parliament Street. Una delle pochissime strade larghe e diritte del centro è questo viale alberato molto attraente, sede per lo più di catene di negozi più grandi come Disney, M&S e della maggior parte delle banche e delle società di costruzione. La fila continua a nord-ovest sulla 53.9598-1.08328 Davygate, molto più stretta, che ospita giganti della moda come New Look, Pandora e Superdry.
    • Lun-Sab 9:30-18:00, Dom 11:00-17:00. Un grande magazzino di buona qualità a conduzione familiare che opera a York da oltre 100 anni, offre la maggior parte dei marchi di moda globali e dispone di ampi reparti di bellezza, mobili e borse. Browns of York (Q4976688) su Wikidata
    • Primo venerdì del mese: 9:00-16:00. Un luogo eccellente per acquistare e discutere di cibo, bevande e artigianato con i produttori locali. Carne, uova, verdure biologiche, formaggio, torte, caramelle, miele, ceramica, lana: c'è tutto.
  • The Shambles (York) su Wikipedia The Shambles (Q7763628) su Wikidata
    • Lun-Dom 7:00-17:00. Un mercato permanente all'aperto con più di 85 bancarelle di cui alcune vendono prodotti freschi locali, altre l'onnipresente street food mondiale, altre abbigliamento e accessori, altre ancora arte, artigianato, tessuti e ceramiche.
  • Lun-Ven 10:00-18:00, Sab 9:00-19:00, Dom 10:00-18:00. Di particolare interesse per gli amanti della moda, questo centro commerciale al coperto contiene 120 negozi di abbigliamento di molti marchi famosi come Adidas, Calvin Klein, Fred Perry, GAP, Hugo Boss, Lacoste, Levi's, Nike, Ralph Lauren, Superdry e Ted Baker. I più golosi troveranno anche una buona selezione di catene di dolciumi: Cadbury, Haribo, Hotel Chocolat, Lindt... York Designer Outlet (Q8055437) su Wikidata


Come divertirsi

[modifica]

Spettacoli

[modifica]

Teatri

[modifica]
  • Biglietteria: Lun-Sab 12:00-16:00; nei giorni di spettacolo fino a 15 minuti prima dell'inizio dello spettacolo. Fu costruito come borsa del grano nel 1868 e fu convertito ad uso teatrale a tempo pieno nel 1902. L'auditorium è davvero molto grandioso, anche se un po' sbiadito. Nonostante il nome, il Grand ospita un'ampia varietà di spettacoli teatrali, musical, concerti e balli, anche se gli spettacoli di opera e balletto sono piuttosto scarsi. Grand Opera House (Q5594856) su Wikidata
  • Biglietteria: Lun-Ven 9:00-17:00. La musica antica è la musica europea dei periodi medievale, rinascimentale e barocco, sebbene il centro abbia ampliato il suo studio per comprendere tutta la musica premoderna proveniente dalle culture di tutto il mondo. Oltre ai suoi due festival (vedere sopra), il NCEM ha un programma annuale estremamente vivace e diversificato di concerti, seminari e workshop, per lo più tenuti nella sua sede in una chiesa sconsacrata del XII secolo. National Centre for Early Music (Q6971404) su Wikidata
Il centro storico dall'alto
  • Biglietteria: Lun 10:00-17:00, Mar-Sab 10:00-20:00. La sede del teatro "serio" di York, risalente al 1744 e costruito sul sito del St Leonard's Hospital, i cui resti sono ancora visibili nell'edificio attuale. La compagnia mette in scena le proprie opere e riceve anche produzioni itineranti. York Theatre Royal (Q3572609) su Wikidata
  • Biglietteria: Lun-Ven 10:00-14:00; gli spettacoli cominciano alle 17:00. E-mail tramite questo modulo di contatto online. Un luogo di medie dimensioni per spettacoli musicali e commedie itineranti, spettacoli orchestrali, opera, balletto e spettacoli tributo alle leggende del pop del passato. Uno dei due locali del comedy club Laugh Out Loud. Barbican Centre (Q4859653) su Wikidata

Cinema

[modifica]

Tutti i cinema sono aperti tutti i giorni dalle 9:30 circa fino a mezzanotte o subito dopo.

  • L'orario di punta è Mar-Ven dopo le 17:00, Sab-Dom e nei giorni festivi invece tutto il giorno. Il giorno dello sconto è lunedì. Un cinema moderno che proietta un mix di film mainstream e d'autore. Dispone di un bar/caffetteria con un fantastico balcone con vista sul fiume Ouse. City Screen Picturehouse (Q39012390) su Wikidata
  • Everyman York (Q26550610) su Wikidata
  • 53.99071-1.1024967 Vue Cinema, Stirling Road, YO30 4XY (Clifton Moor Centre, sulla tangenziale A1237, a 5 km a nord-ovest della città. Autobus: 6), +44 345 308 4620. £ 4,99 a persona. Il più grande multiplex della città con 12 schermi.

Locali con musica dal vivo e commedie

[modifica]
Musica dal vivo al Fibbers
  • Spettacoli: 19:30-22:30. Locale musicale di lunga data che ha ospitato molti dei più grandi artisti del Regno Unito dagli anni '90. Concerti diverse sere a settimana. I ragazzi di età compresa tra 14 e 16 anni devono essere accompagnati da una persona maggiorenne. Vietato l'ingresso ai minori di 14 anni. A partire dall'estate 2019, di fronte a un futuro incerto, godetevelo finché potete.
  • La maggior parte dei concerti è dalle 20:00 alle 23:00, la maggior parte degli altri eventi dalle 19:30 alle 22:00. Locale sotterraneo da 100 posti per musica dal vivo (soprattutto jazz), commedie, film, poesia, laboratori e dibattiti. Uno dei due locali del comedy club Laugh Out Loud. Vietato l'ingresso ai minori di 16 anni.
  • Lun-Ven 16:00-24:00, Sab-Dom 16:00-1:00. Il club dei lavoratori è diventato sede di eventi comunitari. Il martedì è dedicato ai giochi retrò, il mercoledì è la serata dei ponti aperti e ci sono concerti musicali più volte alla settimana.
  • Lun-Gio 16:00-24:00, Ven-Sab 11:30-1:00, Dom 11:30-24:00. Vero pub con un'atmosfera rilassata da "locale suburbano" di giorno, ma con musica dal vivo e altri eventi come raccolte fondi di beneficenza quasi ogni sera.

Locali notturni

[modifica]
Stonegate è una strada di tentazione per molti.

Produzione di birra e distillazione

[modifica]

La città di York è sede di tre birrifici, uno combinato con un vigneto e una distilleria.

La birra è stata prodotta all'interno delle mura della città per secoli, e l'ultima iterazione di questa tradizione è la York Brewery, che produce una gamma di tre birre chiare, la pluripremiata birra dal rubino scuro Centurion's Ghost, e la loro caratteristica birra dorata Yorkshire Terrier. C'è anche una selezione in continua evoluzione di creazioni in edizione limitata, che aggiunge un tocco di unicità alimentata dalla FOMO alla visita di ogni amante della birra a York. Potete anche visitare il birrificio; vedere la sezione "Cosa fare" sopra per maggiori dettagli.

Il nuovo arrivato è Brew York, che rifugge la tradizione vendendo le sue birre in lattina. Sono specializzati in birre artigianali in stile americano, con nomi hipster come Cereal Killa (una birra chiara agrumata senza glutine), Goose Willis (folle di uva spina sotto forma di birra) e Tonkoko (la "9a migliore birra scura al mondo!") . Periodicamente, mescolano le cose interrompendo l'intera gamma e rilasciando una nuova selezione; c'è anche un IPA che cambia il luppolo con ogni lotto. Potete bere nella loro "tap room" incredibilmente trendy (vedere sotto), oppure cercare la loro strana birra nei pub.

Vino: lo Yorkshire ha non meno di sei vigneti. Il più vicino è Yorkshire Heart sulla Pool Lane, Nun Monkton YO26 8EL. Hanno anche un birrificio e un campeggio e offrono tour.

E poi c'è il gin. Seguendo lo zeitgeist consolidato di nomi sorprendentemente privi di fantasia, la York Gin Company ha lanciato la sua gamma nel marzo 2018. È già diventato un appuntamento fisso nella cultura delle bevande locali, essendo rifornito da dozzine di negozi, bar e hotel dentro e intorno alla città, e sta ora facendo scalpore nei premi internazionali del settore. Le varietà disponibili sono il classico gin secco in stile londinese che raggiunse l'apice della popolarità a York nel XVIII secolo; Old Tom, intriso della rosa bianca dello Yorkshire; e il Roman Fruit infuso con ginepro rosso imperiale, mela e bacche: tutti richiamano l'eredità della città. Per il whisky dello Yorkshire dovrete visitare Filey sulla costa.

Il sidro non viene prodotto a York e in effetti non è mai stato molto popolare al nord, ma se vi piace la bevanda alla mela, cercate l'Ampleforth Abbey Cider della vicina Thirsk.

Pub tradizionali

[modifica]

York ha forse il maggior numero di pub per miglio quadrato di qualsiasi altra città del paese; presumibilmente ce n'è uno per ogni giorno dell'anno.

  • Lun-Ven 12:00-21:00, Sab-Dom 11:00-21:00. Accogliente ritrovo della gente del posto, troppo ben nascosto per essere una grande trappola per turisti. Pensate ai quiz da pub, ai pasticci di maiale, alle birre e ai sidri dello Yorkshire.
  • Lun-Gio 11:00-23:00, Ven-Sab 11:00-24:00, Dom 12:00-22:30. Il pub più piccolo di York è davvero "minuscolo", ma gli interni edoardiani (classificato di grado II*), l'atmosfera colloquiale e le birre per lo più provenienti da tutto lo Yorkshire lo rendono uno dei preferiti dalla gente del posto. Poiché l'unico posto dove andare è l'area bar, i bambini non sono ammessi. The Blue Bell (Q17549920) su Wikidata
  • Lun-Dom 12:00-22:00. Popolare tra il pubblico più giovane per gli sport dal vivo in televisione nei fine settimana, il tavolo da biliardo, la varietà di giochi da tavolo e la Playstation 4 gratuita. Birreria all'aperto sul retro.
  • Lun-Sab 11:00-23:00, Dom 12:00-22:30. Il re in questione è Riccardo III, e la sua casa è proprio sulla riva del fiume, il che significa che una delle sue tradizioni annuali sta diventando "parte" del fiume, un fatto che è allegramente registrato sull'indicatore del livello di piena sul muro interno. Alcune delle regole del bar ("non dire parolacce", "non ubriacarsi") sono un po' sospette per un pub, che serve esclusivamente birre del birrificio locale Samuel Smith's. The Kings Arms Public House (Q26548870) su Wikidata
  • Dom-Gio 12:00-22:00, Ven-Sab 11:00-22:00. Un pub standard della catena Greene King in tutti i sensi tranne uno: l'edificio. Per accedervi, il visitatore deve uscire dalla strada attraverso un passaggio, quindi scendere in questo bar sotterraneo dal soffitto ad arco, che nel XVIII secolo era la cantina personale del sindaco. Un luogo suggestivo per le bevande, ma evitate il cibo.
  • Lun-Dom 11:00-23:00. Casa assolutamente fantastica e senza birra. La birra residente è la famosa Black Sheep bitter dello Yorkshire, e c'è una rotazione costante di altre sei birre ospiti e quattro sidri tradizionali.
  • Dom-Gio 10:00-23:00, Ven-Sab 10:00-24:00. Buono per un paio d'ore rumorose. Se non c'è una partita di calcio dal vivo con tifosi entusiasti che fissano la moltitudine di schermi, allora la musica suonerà ad alto volume.
  • Mer-Gio 16:00-22:00, Ven 15:00-22:30, Dom 12:00-20:00. Non proprio vicino alla Cattedrale e fuori dai sentieri battuti, la maggior parte della clientela della locanda è composta da clienti abituali. Pieno di fascino locale, serve una vasta gamma di birre tradizionali e, come bonus dalle 16:00, pizze cotte su pietra su ordinazione. Minster Inn (Q115558017) su Wikidata
  • Lun-Gio 15:00-24:00, Ven-Sab 11:00-1:00, Dom 11:00-24:00. Parte della catena Wear Inns, questo pub dispone di tavolo da biliardo, jukebox e televisione in diretta. C'è birra migliore a York e, francamente, posti migliori dove berla, ma l'apertura a tarda notte fa risaltare The Priory dalla massa.
  • Lun-Dom 11:00-23:00. Pub squallido John Smiths con un'ampia selezione di birre chiare e frequenti serate a microfono aperto. Come suggerisce il nome, l'edificio si trova sopra i resti di un vero e proprio bagno romano che è possibile visitare a pagamento (si accetta lo York Pass). Roman Bath Public House su Wikipedia Roman Bath Public House (Q17549513) su Wikidata
  • Mer-Sab 12:00-24:00, Dom 12:00-22:30, Lun-Mar 12:00-23:00. Il pub Black Sheep Brewery che serve birre e snack da bar, ha una settimana sociale piuttosto attiva, con un quiz del lunedì, una serata con microfono aperto il giovedì, musica folk dal vivo del venerdì e vari spettacoli di musica dal vivo il sabato sera. I cani sono i benvenuti.
Shambles di notte

In questa sezione troverete una selezione dei bar più consigliati della città, con un po' di tutto, dalle birrerie ai cocktail bar, fino ai posti dove bere un brewski vichingo.

  • Birreria: Mar-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-21:00; Birre alla spina: Mer-Gio 18:00-23:00, Ven 16:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-21:00. Visite al birrificio (durata 45-60 minuti): Ven alle 17:30, Sab alle 13:30 e alle 15:30. La birreria da 200 posti e la sala alla spina di questo birrificio artigianale si trovano proprio accanto ai macchinari per la produzione della birra; la birra non potrebbe essere più fresca! Hanno anche una bella piccola area salotto all'aperto sul retro, di fronte al fiume Foss. Hamburger e contorni coreani aiuteranno ad assorbire l'alcol.
  • Lun-Dom 10:00-2:00; Cocktail 2 al prezzo di 1: Lun-Gio ogni notte, ven-Dom fino alle 22:00. Un ottimo posto per i cocktail, che si descrive come un "caffetteria rilassato di giorno, covo di iniquità di notte". Anche se la serata è davvero movimentata, soprattutto quando c'è musica dal vivo, di solito potete trovare un po' di spazio al piano superiore.
  • Mer-Gio 16:00-24:00, Ven 16:00-1:00, Sab 12:00-1:00, Dom 12:00-24:00. Cocktail bar colorato nascosto dietro un negozio di gin di proprietà delle stesse persone. Potrebbe essere necessario fare la fila per entrare, poiché il posto è molto piccolo.
  • Lun-Dom 10:00-24:00. E-mail tramite questo modulo di contatto online. Se il nome non vi scoraggia, probabilmente non lo faranno nemmeno la testa di leone tassidermizzata appesa sopra il bancone o i candelabri incrostati di cera sui tavoli. Fatevi strada attraverso la loro enciclopedica collezione di birre belghe e poi godetevi l'alcol con alcuni snack da bar esasperatamente superiori. La stessa azienda ha una sede molto più grande a Lendal.
  • Dom-Mer 16:00-1:00, Gio-Sab 12:00-2:00. Inviate un'e-mail tramite questo modulo di contatto online. Il glam Geordie incontra la York medievale: cocktail sontuosi e costosi serviti con una colonna sonora RnB in una chiesa gotica di interesse storico culturale di II grado con un impressionante "lampadario al neon" al centro.
  • Mar-Gio 17:00-24:00, Ven 15:00-24:00, Sab-Dom 12:00-24:00. Ospitato in una chiesa storica riconvertita, questo champagne e cocktail bar squisito di ispirazione newyorkese è rilassato durante la settimana e animato nel fine settimana con la musica del DJ house.
  • Lun-Gio 10:00-23:00, Ven-Sab 10:00-23:40, Dom 11:00-23:00. Ospitato in una sala da tè edoardiana elegantemente ristrutturata, questo è il posto giusto per una pinta decente (se non economica) mentre si aspetta il treno. Fedele alla sua vita precedente, qui si possono ancora gustare bevande calde, torte e dolci fatti in casa.
  • Mer-Gio 17:00-23:00, Ven 10:30-24:00, Sab 12:30-24:00. Bar delizioso e rilassato con vista sulla Cattedrale di York che serve birre britanniche e alla spina belga, oltre a oltre 200 birre continentali in bottiglia e 300 liquori.
  • Dom-Gio 12:00-23:30, Ven-Sab 11:30-0:30. Chiunque abbia familiarità con la mitologia norrena adorerà questo bar, che offre la prova, se ce ne fosse bisogno, che lo spirito vichingo è vivo e vegeto a York. Un posto dove bere ad alta voce idromele, sidro e birra da un grande corno e banchettare con vassoi stracolmi di prodotti di qualità dello Yorkshire e dello Scandi.

Nightclub

[modifica]
I nightclub di York sono come.

L'anello debole dell'offerta notturna di York. Se avete 18 anni, sia legalmente che mentalmente, probabilmente adorerete la mezza dozzina di offerte singolarmente orribili che si rivolgono direttamente alla popolazione studentesca (e agli adolescenti minorenni) della città, ma se desiderate qualsiasi tipo di raffinatezza o varietà musicale, allora dovreste ascoltare la chiamata di Leeds.

  • Durata del semestre universitario: Mer e Ven 10:30-16:00, Sab 11:00-16:00; Vacanze universitarie: Sab 11:00-16:00. Essenzialmente per gli studenti universitari ubriachi, Salvo offre bevande economiche, musica da classifica e assolutamente nessuna lezione. I buttafuori hanno un cattivo atteggiamento, ma una severa politica contro la droga.
  • Lun-Mer e Ven 23:00-3:30, Sab 21:00-3:30. Suddiviso su due piani e tre stanze, tra cui un tiki bar completo di ragazze hula e una sala cocktail. Cabine VIP disponibili. Le bevande sono costose.
  • Ven-Sab 21:00-2:00. Descrivendosi come "formaggio con stile", Popworld è profondamente orgoglioso di quanto sia poco cool. Questo club di catena è più piccolo della maggior parte dei locali gemelli, ma ha una pista da ballo girevole sulla quale potete eseguire le vostre mosse peggiori al ritmo di una musica zuccherata come il rivestimento appiccicoso del pavimento.
  • Lun-Ven 12:00-1:00, Sab-Dom 11:00-1:00. Un bar rock/britpop a tema anni '90 che si trasforma costantemente in un club con il passare della notte. Atmosfera decente e bevande a buon mercato.


Dove mangiare

[modifica]

Specialità locali

[modifica]
Un prosciutto di York impanato

Essendo la capitale dello Yorkshire, la cucina della contea è al centro di molti dei menù di York. Si tratta di piatti onesti e rustici, in cui le porzioni generose sono la norma e i grandi piatti da degustazione sono comuni. Yorkshire pudding, torte, selvaggina locale, agnello e manzo sono tutti apprezzati dai ristoratori, così come i formaggi locali: wensleydale delle Dales, Shepherd's Purse Blues del nord di Thirsk e formaggio di capra duro della St Helen's Farm, prodotto nella Valle di York. Il pesce e il granchio nei ristoranti vengono spesso sbarcati nei porti della costa orientale come Grimsby e Whitby, mentre i collegamenti norreni della contea sono mantenuti servendo il gravadlax prodotto nello Yorkshire.

La città stessa ha due prodotti famosi: prosciutto e cioccolato.

Il prosciutto di York viene prodotto all'interno delle mura della città da centinaia di anni e un'inverosimile leggenda locale afferma che i primi prosciutti venivano affumicati con la segatura generata dalla costruzione della Cattedrale. Prodotto con la carne del grosso maiale bianco, il prosciutto ha un sapore dolce, salato, affumicato e spesso impanato, e un aspetto rosa delicato. Servito caldo, viene tradizionalmente accompagnato dalla salsa Madeira. Il disastro si verificò a metà degli anni 2000, quando l'ultimo stagionatore della città cessò l'attività e per 10 anni a York non fu più prodotto prosciutto. Appleton's Butchers aveva un negozio a Lendal dal 2016, segnando il ritorno dei prosciutti stagionati di York, ma ha chiuso i battenti nel 2020 a causa della pandemia di COVID-19. Di conseguenza, il tradizionale prosciutto di York non viene più prodotto regolarmente in città, sebbene i macellai specializzati nello Yorkshire condiscano grandi prosciutti bianchi con una ricetta simile o identica.

Mentre altre città del nord si dedicavano alla produzione di cose utili ma noiose come l'acciaio e il cotone, la York del XIX secolo prese una strada più dolce. Rowntree ha creato barrette Aero, Fruit Pastilles, Kit-Kat, Smarties e Yorkie, tra gli altri dolci di fama internazionale. Sebbene acquistata da Nestlé negli anni '80 con la maggior parte dei prodotti rinominati, la fabbrica originale è stata mantenuta e ampliata e il marchio Rowntree sopravvive con Fruit Pastilles e prodotti più recenti lanciati dopo l'acquisizione come Rowntree's Randoms. L'altra grande azienda di York, la Terry's (famosa per la Chocolate Orange) ha avuto un periodo meno roseo: dopo l'acquisizione da parte di Modelez, la produzione è stata spostata all'estero. Ma accanto all'investimento di Nestlé, a York sono comparsi numerosi piccoli cioccolatieri indipendenti: Choc Affair, Guppy's, Monk Bar e York Cocoa House.

Mangiare fuori

[modifica]

Per quanto diversificata sia la scena dei ristoranti di York, ci sono alcune generalità che si applicano a molti indirizzi della città. Non importa la cucina offerta, hanno il senso del luogo e amano lavorare con ingredienti locali; anche se non mangiate mai uno Yorkshire pudding, difficilmente troverete un buon bar o ristorante che non cucini cibo prodotto nella contea. Oltre ai suddetti piatti, molti ristoranti sembrano essere presi dall'ossessione per i "menù degustazione": stravaganze a più portate di piccoli piatti, spesso con abbinamenti di bevande suggeriti a un prezzo elevato. Anche se questo può essere utile per assaggiare varietà, non è così divertente per i viaggiatori a corto di soldi o di tempo essere costretti a passare ore mangiando e bevendo in modo costoso. D'altra parte, in molti posti, potete ottenere esperienze culinarie di alta qualità a buon mercato se preferite un pranzo nei giorni feriali o un pasto serale, piuttosto che aspettare la cena.

Prezzi modici

[modifica]
Sala dei Mercanti Avventurieri
  • Lun-Dom 10:00-23:30. E-mail tramite questo modulo di contatto online. Una birreria che promuove l'abbinamento della buona birra con il cibo di qualità. Il menù è ricco di prodotti regionali, dal pane cotto in città, ai piatti di carne affumicata localmente e alle torte ricche e salate. Cotoletta, salchichón e altri cibi di conforto continentali completano il quadro. La stessa azienda ha una sede molto più piccola a Stonegate.
  • Lun-Ven 8:00-12:30. Classico caffè per uomini d'affari per colazione o brunch. Unto e trasandato ma il cibo è di altissimo livello. Il personale è molto cordiale e potrebbe riferirsi a voi come amore o fiore.
  • Lun-Ven 12:00-21:00, Sab 11:00-21:00, Dom 11:00-20:00. Autentico ristorante giapponese con opzioni vegane e senza glutine e un vasto menù di tè per accompagnare il pasto.
  • Mar-Gio 16:00-21:00, Ven-Sab 11:30-14:00 e 16:00-21:00. Locale pluripremiato a conduzione familiare con asporto e ristorante. Un piatto vale quanto quello che troverete a York, quindi vale il viaggio. Disponibili opzioni senza glutine e halal.
  • Lun-Gio 11:00-20:30, Ven-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-20:30. Fish and chips con i soliti contorni. Offre deliziose opzioni vegane (incluso fish and chips vegano, con il "pesce" a base di fiori di banana) e posti a sedere all'aperto.
  • Lun-Dom 8:00-17:00. Splendidi panini anche artigianali (pensate al prosciutto di York, al formaggio di capra, al pastrami, all'hummus...) per pranzo e una selezione di toast, pancake e pasticcini per la colazione o il brunch tutto il giorno. Eccellente caffè fresco, preparato in stile Seattle. Un altro bar identico si trova al 31 di Lendal.
  • Lun-Dom 10:00-16:00. In parte mercatino di libri di seconda mano, in parte caffetteria che vende buoni panini fatti in casa, torte e bevande calde a buon mercato in una piccola chiesa sconsacrata, mangiate sull'erba fuori.
  • Dom-Gio 12:00-16:00, Ven-Sab 12:00-20:00. Inviate un'e-mail tramite questo modulo di contatto online. Eccellente carro per fast food che serve hamburger, burritos e patatine fritte in porzioni epiche utilizzando ingredienti freschi locali.
  • Mar-Sab 8:00-16:00. Acquistate delle torte di maiale davvero divine in una miriade di sapori, sia tradizionali che esotici, da sgranocchiare all'aperto. La coppia, marito e moglie, stagiona anche la propria pancetta sul posto e prepara una selezione di salsicce, alcune delle quali, con piacevole sorpresa, sono più francesi che britanniche.

Prezzi medi

[modifica]
All'interno della York's Chocolate Story
  • Lun-Dom 11:30-22:00. Ristorante di tapas dagli interni semi-industriali che rispecchiano il look moderno di Madrid. Nel menù c'è un fantastico mix di piatti classici come albóndigas e patatas bravas, insieme a creazioni innovative come la morcilla dello Yorkshire. Hanno un secondo ristorante, molto più piccolo, al 14 di Goodramgate.
  • Dom-Gio 11:30-22:00, Ven-Sab 11:30-23:00. Venite per l'ambientazione più che per il cibo (che va bene per una catena, ma niente di speciale): sale riunioni palladiane del XVIII secolo con colonne di marmo, soffitti alti 12 metri e cherubini in gesso. Estremamente affollato nei fine settimana e nei periodi turistici.
  • Lun 9:00-15:00 e 17:30-21:00, Mar-Ven 9:00-15:00 e 17:30-22:00, Sab 9:00-16:00 e 17:00-22:00, Dom 10:00-21:00. Abbondante cibo dell'Europa orientale abbinato al brio occidentale. Gli arrosti, le zuppe e le torte che ne risultano non sono lontani milioni di chilometri dalla cucina inglese, ma presentano un intrigante tocco polacco o ungherese.
  • Mer 17:00-22:00, Gio-Dom 12:00-22:00. Precedentemente noto per la sua eccentrica cucina britannica moderna, un cambio di chef ha portato un nuovo menù che serve classici francesi come bourguignon di manzo e anatra confit. Gli ingredienti dello Yorkshire sono ancora fondamentali e l'ambientazione è più pubby che mai.
  • Lun-Mar e Gio-Sab 9:00-17:00, Dom 9:00-16:00. Pancake olandesi, salati o dolci, con una varietà di varianti creative come "messicana" e "Giorno dell'Indipendenza". Fanno una deliziosa colazione, pranzo o spuntino pomeridiano. Ampio menù vegano e opzioni senza glutine.
  • 53.960664-1.08227216 Phranakhon, 19 Grape Lane, YO1 7HU, +44 1904 636366. £8-£9 a piatto. Uno dei tre ristoranti (tutti nello Yorkshire). Tapas tailandesi in un edificio storico dal soffitto basso. Due o tre piatti a persona dovrebbero essere sufficienti.
  • Lun-Dom 11:30-23:00. Una catena che non ha bisogno di presentazioni, ma vale la pena dare un'occhiata per l'ambientazione: uno spettacolare club per gentiluomini del XIX secolo appollaiato sulla riva del fiume Ouse. Le serate estive sulle terrazze sono piacevoli, e i loro bagni sono templi di marmo degli eccessi vittoriani: vale la pena mangiare lì solo per avere la possibilità di usare un solido orinatoio in ottone e marmo.
  • Mer-Sab 12:00-14:00 e 17:30-22:00, Dom 12:00-16:30. Scegliete una serie di piccoli piatti e il personale è a vostra disposizione per consigliarvi in quale ordine mangiarli. Pensatelo come un luogo di tapas o meze, ma senza i vincoli di un'unica cucina. I piatti stessi sono ambiziosi, fantasiosi e memorabili, con sapori tipicamente giapponesi e un uso eccellente dei prodotti britannici. Consigliata la prenotazione. Dal 2018 detiene il bib gourmand della Michelin.
  • Lun-Gio 9:00-22:30, Ven-Sab 9:00-23:00, Dom 9:00-22:00. Menù fisso Lun-Ven 11:30-18:30. Una catena nazionale che serve cucina moderna britannica ed europea. Sebbene non ci siano piatti unici nel vasto menù, la cucina è di alta qualità e ci sono ampie opzioni vegetariane e vegane. Una specialità è la loro versione di un classico inglese: la Shepherd's Pie con spalla d'agnello brasata lentamente e cheddar stagionato in grotta.
  • Lun-Gio 12:00-23:00, Ven-Sab 12:00-24:00, Dom 12:00-23:00. Ultimi ordini di cibo ogni sera alle 20:30. Inviate un'e-mail tramite questo modulo di contatto online. Piatti preferiti da pub di qualità con specialità del giorno quali zuppe, torte fatte in casa, salsicce e purè locali e curry, oltre a menù separati di bistecche e risotti. Mescolate un po' il tutto con uno stufato di agnello piccante o una porchetta con pancetta arrostita lentamente. Scelta molto limitata per i vegetariani.
  • Mer-Ven 6:00-21:30, Sab 12:00-14:00 e 18:00-21.30, Dom 12:00-18:30. Menù stagionale studiato con cura, basato su ciò che è disponibile localmente. Ogni portata ha opzioni molto limitate, quindi sperate davvero che la conoscenza dello chef della sua cucina e l'attenzione ai dettagli siano presenti, e su questi aspetti il Rattle Owl punta in alto. Pieni voti anche per l'attento restauro dell'edificio del XVII secolo e punti bonus per i resti archeologici romani nella cantina!
  • Lun-Dom 17:30-24:00. E-mail tramite questo modulo di contatto online. Sempre affollato anche in prima serata, questo storico ristorante dell'India settentrionale (Kashmir) è uno dei preferiti dai residenti di York che continuano a tornare di volta in volta per il suo cibo eccellente e l'atmosfera amichevole. Come si suol dire, quando a Roma.

Prezzi elevati

[modifica]
Cenare all'aperto non è raro in estate
  • Mar 18:00-21:30, Mer-Sab 12:00-14:00 e 18:00-21:30. Nonostante il nome, l'influenza francese sul menù fisso di Arras non è particolarmente pronunciata. L'attenzione si concentra invece sugli ingredienti non amati da cui la maggior parte degli chef si tiene lontana: frattaglie, cavoletti di Bruxelles, anguilla; questa potrebbe essere una ricetta per il disastro, ma in qualche modo funziona. I piatti sono raffinati e saporiti e il servizio competente e gradevole. Conservano il meglio per durare, sotto forma di un eccezionale tagliere di formaggi britannici introdotto dallo chef stesso.
  • Mer-Sab 17:00-22:00, Dom 12:00-17:00. Piatti raffinati che hanno lo Yorkshire nell'anima: agnello dei Wolds, pesce del Mare del Nord, formaggio di Thirsk, rabarbaro e crema pasticcera per il budino! L'intimo spazio interno è completato da un piccolo giardino da pranzo sul retro.
  • Servizio cena dal sabato alle 19:00 e alle 20:30, pranzo dal sabato alle 12:30 e alle 13:30. Arrivare fino a 30 minuti prima di sedersi per l'aperitivo. Chiuso a metà settimana, posti limitati durante l'apertura, divieto di accesso ai bambini o diete particolari e una politica di cancellazione spietata: "The Blind Pig" è come una parodia di un soffocante e inflessibile ristorante francese. A questo proposito, il cibo sovverte completamente le aspettative: pur basandosi sulla tradizione gallica e con un impressionante "cave à vin" da abbinare, non ha paura di fare le proprie cose e di attingere a influenze diverse. Aspettatevi piatti creativi, audaci ed espressivi in un menù di degustazione alla cieca di 4 portate (con l'aspettativa che voi, commensali, ricopriate il ruolo del maiale). Con spazio per soli 20 coperti, la prenotazione è essenziale.
  • Mer-Sab 12:00-13:45, Mar-Sab 17:30-21:30. Promuovendo una cucina raffinata senza formalità e gestito dal direttore dello York Food Festival, questo è un altro posto in città che dimostra il valore della moderna gastronomia britannica. Provate il merluzzo della East Coast oppure gli gnocchi all'aglio orsino. Delizioso. Disponibili menù degustazione vegetariani e vegani.
  • Lun-Gio 9:00-21:00, Ven-Sab 9:00-21:30, Dom 9:00-20:00. Cucina raffinata nello splendore rococò. In realtà, la maggior parte dei piatti principali, una gamma di hamburger eleganti, oltre a una bella collezione di insalate, piatti, piatti di carne e pesce, appartengono saldamente alla fascia media, ma sono la bistecca e i crostacei, e le bevande, che vi alleggeriranno le tasche.
  • Lun-Dom 12:30-21:30. Non fatevi ingannare dall'ambiente elegante dell'hotel, si tratta essenzialmente di cibo da pub a un prezzo premium. Se pagate £ 22 per un hamburger, vorrete che sia il miglior dannato hamburger che voi abbiate mai mangiato, ma non lo sarà. Abbinatelo a un servizio clienti variabile ed è difficile credere che questo e il Grand siano gestiti dalle stesse persone.
  • Lun-Gio 12:00-21:00, Ven-Dom 9:30-21:00. Cenate con prodotti stagionali dello Yorkshire accanto all'Ouse in un caldo arredamento in velluto e tartan. Cook ha un talento nel trasformare i piatti tradizionali in intrepide nuove creazioni o nel lavorare troppo e "rinforzare" inutilmente i vecchi preferiti, a seconda della vostra prospettiva. Detto questo, il ristorante gemello dello Star a Helmsley ha una stella Michelin, quindi questo è sicuramente uno da tenere d'occhio.

Tè pomeridiano

[modifica]

York è nota per i suoi decadenti tè pomeridiani: una tazza di tè con una miscela a vostra scelta, servita con deliziosi panini senza crosta, tortine e pasticcini e, naturalmente, focaccine alla frutta con panna rappresa e marmellata. Il vostro cibo arriverà su un supporto metallico impilato, con vassoi a tre livelli contenenti ciascuna portata del pasto. A questo si può aggiungere un bicchiere di champagne o qualche altra bevanda alcolica, per chi vuole davvero concedersi il lusso. Se questo sembra un sacco di cibo e bevande, è perché lo è; il tè pomeridiano in genere sostituirà il pranzo e potreste non aver voglia di cenare molto più tardi, se non del tutto! Il prezzo di un tè pomeridiano completo è piuttosto alto; contate di spendere almeno £ 20 a persona e aggiungete fino a £ 10 in più se bevete anche champagne. Tenete presente che il luogo stesso è spesso parte dell'esperienza tanto quanto il tè, con Bettys, la Garden Room e la Countess of York che offrono probabilmente l'ambiente più lussuoso.

Un'opzione meno indulgente ed economica può essere semplicemente quella di prendere un cream tea, ovvero focaccine con marmellata e panna più una tazza di tè, che non dovrebbe costare più di £ 10. La maggior parte dei caffè di York, anche se non elencati qui, serviranno questo, oltre a una selezione di altri dolci tradizionali.

All'interno delle sale da tè di Betty
  • Lun-Dom 9:00-21:00. Famosa in tutto il mondo per la sua atmosfera nostalgica e lo spettacolare catering in stile pasticceria svizzera-Yorkshire. È una sala da tè in stile anni '30 completa di palme, cameriere in grembiule e pianista dal vivo, ed è meglio conosciuta per i suoi tè pomeridiani ma serve anche colazione e pranzo/cena. Opzioni di menù vegetariane, vegane e senza glutine. Dato che Bettys è la sala da tè che tutti i turisti vogliono visitare, preparatevi a fare la fila fuori nelle ore di punta o a prenotare con largo anticipo. In alternativa, potete provare Little Bettys al 46 di Stonegate, che non è così affollato. Bettys and Taylors of Harrogate (Q2397938) su Wikidata
  • Il tè viene servito alle 12:00, alle 14:00 e alle 16:00. I ferrovieri si rallegrano! Potete prendere il vostro tè pomeridiano nella carrozza ferroviaria opulentamente restaurata del Museo ferroviario nazionale, la "Countess of York". Ci sono una dozzina di miscele di tè Harrogate tra cui scegliere e una selezione stagionale di panini e torte, tra cui i tradizionali scones dello Yorkshire, crema alla vaniglia e marmellata fatta in casa. Poiché la capacità è limitata dalle dimensioni della carrozza, si consiglia di prenotare con settimane di anticipo. Gettone di parcheggio gratuito per il parcheggio del museo.
  • Mar-Ven 10:00-16:00, Sab 10:00-17:00. Tè pomeridiano: 12:30-15:00. Entrate negli anni '40 per un tè pomeridiano leggermente più economico, sicuramente meno raffinato di altre opzioni in città, ma comunque gustoso, saziante e soddisfacente. Il vantaggio di andare in una casa da tè molto più piccola come questa è che potete essere certi che tutto il cibo è appena preparato sul posto, non è necessario effettuare una prenotazione e non dovrete fare la fila all'arrivo. Il posto rispetta alcune regole della casa bizzarre (niente bambini sotto i 10 anni, niente dispositivi ai tavoli) e proprietari un po' capricciosi.
  • Lun-Dom 12:00-16:00. Un salone ampio e confortevole con poltrone e divani e vista sui prati fino alla Cattedrale.
  • Lun-Dom 12:00-18:00 (è necessario sedersi entro le 15:45). Prendete un tè di quattro portate nell'elegante ristorante Rise dell'hotel, che offre viste sulle mura della città. Disponibili menù vegetariani, vegani e senza glutine. C'è anche un menù speciale per i bambini.


Dove alloggiare

[modifica]

York offre di tutto, dagli umili ostelli alle accoglienti pensioni, fino ad alcuni dei più grandiosi hotel storici dell'Inghilterra. Le solite catene sono presenti in abbondanza, ma ci sono anche moltissimi indipendenti unici che vale la pena cercare. La maggior parte degli annunci di alloggi qui si trovano nel cuore della città, a pochi passi da attrazioni e servizi, ma alcuni sono situati in quartieri residenziali più tranquilli o semplicemente ai margini, anche se nessun posto è molto distante nella piccola York. E anche se la maggior parte delle persone non associa i soggiorni in città alle opportunità di campeggio, ci sono un numero sorprendente di posti dove piantare una tenda o parcheggiare un camper sia in città che poco fuori.

Prezzi modici

[modifica]
  • 53.9543-1.10181 Astor York Hostel (Holgate Hill Hostel), 124 Holgate Road, YO24 4BB (Autobus: 1, 5, 5A), +44 1904 653 786, . A partire da £10. Camere piccole ed essenziali. Segnale Wi-Fi non eccezionale. Belle le aree comuni, compreso un bar. Colazione imbattibile a 1,00 €.
  • 53.9482-1.0852 Diamonds Guest House, 114 Bishopthorpe Road, YO23 1JX (Autobus: 11, 26), +44 7717 941 122, . A partire da £38. B&B accogliente ma essenziale in casa vittoriana con colazione continentale e WiFi gratuito. Niente alcolici nei locali, ma ci sono buoni pub e ristoranti nelle vicinanze. Diamonds ha anche altre tre pensioni in proprietà d'epoca intorno a York.
  • 53.9686-1.07993 Park View Guest House, 22 Haxby Road, YO31 8JX (A 800 metri a nord del centro città. Autobus: 1, 5, 5A, 6, 40), +44 1904 611 396, . A partire da £ 20 a persona. Check-in: 11:30, check-out: 22:00. Villa di epoca vittoriana con diverse camere con bagno interno, tra cui una camera doppia accessibile al piano terra. Colazione completa all'inglese e continentale, parcheggio privato e Wifi.
  • 53.9648-1.0924 Queen Anne's Guest House, 24 Queen Anne's Road, YO30 7AA (Autobus: 2), +44 1904 629 389, . Da £ 30 a persona a persona, inclusa colazione completa all'inglese/vegana molto gustosa. Check-in: 11:30-13:00 o 16:30-19:30, check-out: 10:00. B&B tradizionale gestito da un amichevole team di marito e moglie. Dispone di un mix di camere con bagno privato e alcune con bagno in comune.
  • 53.957-1.08915 Safestay York Hostel, 88-90 Micklegate, YO1 6JX, +44 1904 627 720, . A partire da £10. Bella residenza georgiana proprio nel centro della vita notturna di York: tappi per le orecchie gratuiti a disposizione se lo trovate rumoroso. Un mix di dormitori condivisi (4-12 persone, alcuni solo femminili) con letti a castello e camere private (2-4 persone). Wi-Fi gratuito, bar, colazione a £ 3,50.
Dove sono le catene economiche?

Se state cercando hotel come Premier Inn, Travelodge o Ibis nell'area di York, dovrete spendere un po' di più o scendere a compromessi sulla posizione. Gli hotel del centro città di queste catene solitamente economiche applicano tariffe premium e sono quindi elencati nella sezione "Prezzi medi" sotto. In alternativa, ci sono motel più economici per i primi due marchi sulla A64, a circa 16 km a ovest della città; vedere l'articolo su Tadcaster per maggiori dettagli.

  • 53.9606-1.08346 The Fort Boutique Hostel, 1 Little Stonegate, YO1 8AX, +44 1904 620 222, . A partire da £10. Cinque camere decorate individualmente create da cinque artisti e designer emergenti del Regno Unito. Anche diversi dormitori per 6-8 persone. Sala comune con forno a microonde, frigorifero e tostapane. Due bar-ristoranti in loco. Colazione £4-£9.
  • 53.9686-1.10277 YHA York Hostel, Water End, YO30 6LP (A 1,6 km a nord delle mura della città. Potete camminare lungo il fiume. Autobus: 2), +44 345 371 9051 (numero non geografico). Dormitorio da £ 15, stanza privata da £ 25 a persona. Check-in: 14:00, check-out: 10:00. Questo ostello della gioventù è pulito e ha buone docce. Buone camere familiari per quattro persone. Una colazione adeguata è inclusa nel prezzo e vi prepareranno una colazione se partite particolarmente presto. Wifi e parcheggio gratuiti.

Prezzi medi

[modifica]
Costantino il Grande fu incoronato imperatore del mondo conosciuto mentre soggiornava a York. Dato che non c'è niente di meglio, potreste anche trovare un posto che serva una buona colazione.
  • 53.9549-1.07648 Holiday Inn York City Centre, 53 Piccadilly, YO1 9PL, +44 1904 559 000, . A partire da £55. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. Hotel dal design moderno a 6 piani, con interni eleganti e contemporanei. L'esperienza standard dell'Holiday Inn (palestra, aria condizionata, buona colazione); ce n'è anche un altro un po' più fuori città, sulla Tadcaster Road.
  • 53.9533-1.09399 Ibis York Centre, 77 The Mount, YO24 1BN (Autobus: 1, 4, 5, 5A, 12, 13, 840, 843, ZAP), +44 113 396 8032 (numero di Leeds). A partire da £49. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. L'ubicazione in una grande residenza in mattoni fa sì che le camere siano un po' più piccole rispetto ad altri hotel Ibis. Ristorante e bar in loco. Animali ammessi.
  • 53.9673-1.091810 Marmadukes Hotel, 4 St Peter's Grove, YO30 6AQ (Autobus: 2), +44 1904 640 101, . A partire da £69. Boutique hotel a 4 stelle in una struttura vittoriana. Tutte le 21 camere sono dotate di bagno privato e connessione Wi-Fi gratuita. I cani sono i benvenuti.
  • 53.9547-1.084211 Middletons, Skeldergate, YO1 6DS, +44 1904 611 570, . A partire da £89. Parcheggio: £10 a persona. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. Con 56 camere distribuite in un complesso di edifici storici tutelati, Charlie Chaplin una volta fu ospite qui, e un piacevole spazio all'aperto, il Middletons dispone di un ristorante, un bar e un centro fitness con una piccola piscina.
  • 53.994-1.131712 Mercure York, Fairfield Manor Hotel, Shipton Road, YO30 1XW (A 6,4 km a nord-ovest del centro sulla A19. Autobus: 19, 29, 30, 30X, 31, 31X), +44 1904 225 012, . A partire da £ 60 a persona. Animali domestici: £ 15. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Casa padronale del XVIII secolo con alcune caratteristiche originali, immersa in 2,4 ettari di terreno privato, con vista sulla campagna.
  • 53.9553-1.091813 Premier Inn York City (Blossom Street North), 20 Blossom Street, YO24 1AJ (Navigatore: YO24 1AD), +44 333 321 9198. A partire da £33 a persona. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Presenta una torre dell'orologio in stile art deco. Le camere standard dispongono di un letto king-size e di docce eccellenti. Due bambini possono dormire nella stessa stanza su letti estraibili e ricevono la colazione gratuitamente con un adulto pagante. C'è un altro Premier Inn, "Blossom Street South", proprio in fondo alla strada.
  • 53.9547-1.07714 Travelodge York Central, 90 Piccadilly, YO1 9NX (Autobus: 1, 3, 4, 5, 5A, 12, 13, 59, 840, 843, ZAP), +44 871 984 6187 (premium). A partire da £30 a persona. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Le camere sono confortevoli e private e offrono un buon rapporto qualità-prezzo per la posizione. Ma non fate colazione, dato che i Wetherspoons situati accanto hanno una qualità migliore. Ci sono altri due Travelodge centrali a York: a Layerthorpe e Micklegate.
  • Bar Convent (Q4857921) su Wikidata

Prezzi elevati

[modifica]
Avete voglia di un castello tutto vostro? Torre Lendal dall'altra parte dell'Ouse.
  • Lendal Tower (Q17530580) su Wikidata
  • Middlethorpe Hall (Q6841964) su Wikidata
  • 53.9583-1.085118 Park Inn by Radisson York City Centre, North Street, YO1 6JF, +44 1904 459 988, . A partire da £64 a persona. Dall'esterno, questa è un'orrenda scatola di cornflakes della metà del XX secolo che si trova goffamente sul lungofiume Ouse. Una volta dentro, ovviamente, il ricordo dell'edificio svanisce rapidamente mentre ammirate la vista ininterrotta del fiume e degli attraenti dintorni medievali. C'è anche una piscina, un bar, un ristorante grill e un ampio spazio per conferenze.
  • 53.96201-1.0840519 Dean Court Hotel (Best Western), Duncombe Place, YO1 7EF, +44 1904 625 082. A partire da £ 80 a persona. Parcheggio custodito: £ 20 a persona. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Un imponente edificio vittoriano, questo hotel è lodato per le sue confortevoli camere e suite e per la sua vista sulla Cattedrale, che torreggia sul lato opposto della strada. Wi-Fi gratuita, bar e ristorante in loco.
  • Former North Eastern Railway Company Offices And Area Railings Attached (Q17549256) su Wikidata
  • 53.9658-1.091121 Grange Hotel, 1 Clifton, YO30 6AA (Autobus: 2), +44 1904 644 744, . Da £ 89 a persona. Colazione: £ 15,95 a persona. Parcheggio: £ 10 a persona. Cane: £ 20 compresi dolcetti. In una casa di città in stile Regency, si è optato per il look country-chic: divani profondi, caminetti e servizio discreto. Sono presenti tre ristoranti che vanno dal bar di pesce, al contemporaneo bar in cantina fino al servizio completo di piatti d'argento francesi. Non economico, ma profondamente lussuoso e un vero cambiamento rispetto agli hotel standard delle catene internazionali preconfezionate.
  • Judges Lodgings, York (Q6302730) su Wikidata
  • The Royal York Hotel (Q7761744) su Wikidata

Campeggi

[modifica]
Tranquillità nel Rowntree Park

Insolitamente, York ha un campeggio nel centro città:

  • 53.9507-1.079724 Rowntree Park (Caravan Club), Terry Avenue, YO23 1JQ (Autobus: 11, 26), +44 1904 658 997. Le tariffe sono stagionali: adulti: £8-£12 a persona; bambini: £1-£3 a persona; costi aggiuntivi per terreno con tendalino; piazzola tenda: £6-£11 a persona. Sono disponibili sconti per i membri CC. Check-in: 13:00. Accamparsi in città! Accanto al Rowntree Park e al fiume Ouse, questo è principalmente un sito per roulotte e camper, sebbene ci siano anche piazzole per tende. Bagno, lavanderia, allacci luce e gas, Wi-Fi. Adatto ai disabili. Barbecue e cani ammessi. I non membri sono i benvenuti.

Ci sono diversi campeggi alla periferia di York o nel vicino entroterra. I seguenti tre sono stati scelti per la loro ubicazione appena fuori dalla tangenziale cittadina e per le loro valutazioni elevate:

  • 53.9365-1.146525 Nurseries Caravan Park, Askham Bryan Lane, YO23 3QY (A 6,4 km a sud-ovest del centro città, fuori dalla tangenziale A1237 e a 2,4 km dalla A64. Autobus: 37, poco frequente), +44 1904 797 427, . Le tariffe sono stagionali: 2 adulti con auto e collegamento elettrico: £ 19-£ 21; £ 5/£ 3 per adulto/bambino extra. Piazzole per turisti e tende in un parco di circa 3 ettari. Bagno riscaldato con docce calde, lavanderia, piccolo negozio di articoli da campeggio. I cani sono benvenuti al guinzaglio.
  • 54.00271.092226 The Little Hide, Wigginton Road, YO32 2RH (Willow House Caravan Park, Sulla B1363, a 4,8 km a nord della città, fuori dalla tangenziale A1237. Autobus: 40 a ogni ora tutto il giorno fino alle 19:00), +44 7713 194 299 (mobile), . A partire da £ 41 a persona. Solo maggiori di 18 anni, i cani sono i benvenuti. Check-in: 13:00, check-out: 10:00. Cabine "pod" in legno per due persone, yurta per tre persone. Tutte le unità sono riscaldate e illuminate e dispongono di letti, divano, tavolo e sedie. Portate i vostri elettrodomestici da cucina, piatti e posate e un fornello a gas se avete intenzione di cucinare. Barbecue forniti. Lavaggio e lavanderia in loco, caffetteria.
  • 53.9988-1.030527 Wagtail Park, 23 North Lane, YO32 9SU (A 6,4 km a nord-est del centro città, fuori dalla tangenziale A1237. Nessun accesso ai trasporti pubblici), +44 7970 643 777 (mobile), . Piazzola tenda, roulotte o camper da £ 17 o da £ 20 con attacco elettrico. Cialde da £ 40. Check-in: 13:00-20:00, check-out: 12:00. Un campeggio tranquillo ai margini della città; basta salire con il vostro veicolo, rimorchio o tenda, oppure potete provare uno dei quattro "pod" del sito, comode cabine per due persone con riscaldamento ed elettricità. C'è un laghetto per la pesca in loco, ma non ci sono strutture o attività specifiche per i bambini. Bagno con docce a pavimento. I cani sono i benvenuti.


Sicurezza

[modifica]

York è una città sicura senza grossi problemi di criminalità. È costantemente classificata come uno dei posti migliori in cui vivere in tutto il Regno Unito e gli elevati livelli di sicurezza contribuiscono a influenzare questo risultato. A differenza di altre città europee apprezzate dai turisti, i visitatori di York non sono un bersaglio particolare per truffe e crimini. Il terrorismo è un evento sconosciuto a livello locale, anche se il livello di minaccia a livello nazionale rimane elevato. Ci sono, tuttavia, alcune precauzioni che vale la pena prendere.

Vita notturna

[modifica]

Fate attenzione nelle sere del fine settimana a York. Molti giovani locali sopravvalutano la propria capacità di alcol e il centro città può sembrare inondato di zotici birrai, soprattutto nella zona di Micklegate. Se venite avvicinati, continuate a camminare e troveranno un'altra vittima da infastidire. Puntate ai pub consigliati in questo articolo, però, e scoprirete che socializzare in sicurezza in compagnia di gente affabile del posto è ancora possibile!

Cercate di evitare piste ciclabili e ginnel (vicoli) appartati di notte poiché non è raro che avvengano rapine da queste parti, tuttavia tendono ad essere lontani dal centro principale della città.

Attenzione al fiume

[modifica]

Fate attenzione vicino e sul fiume Ouse, poiché è profondo e freddo e la corrente è sorprendentemente forte. Se avete bevuto, evitate assolutamente di avvicinarvi al fiume, soprattutto di notte. I sentieri lungo la riva possono essere scivolosi e scarsamente illuminati e, se cadete, potrebbe non esserci nessuno in giro ad aiutarvi. Ogni anno diverse persone annegano nell'Ouse e l'alcol e l'oscurità svolgono un ruolo nella maggior parte dei decessi.

Pericolo allagamenti

[modifica]
All'improvviso, quel B&B in riva al fiume sembra meno attraente...

Nonostante le difese elaborate, York si allaga praticamente ogni inverno. Bastano pochi giorni di pioggia sostenuta da qualche parte a monte, e le case e le attività commerciali più vicine all'Ouse vengono sommerse. Ci sono circa 48 km di brughiere Pennine, da Harrogate a Richmond, dove la pioggia battente ha una sola via d'uscita. Se continua a piovere, 48 ore dopo il fiume a York sarà colmo; un altro giorno di pioggia e le proprietà lungo il fiume iniziano ad essere inondate.

Oltre a fornire alla stampa notizie annuali affidabili, l'unico vantaggio delle frequenti inondazioni di York è che la gente del posto sa cosa fare. Se siete sorpresi da un'alluvione, seguite il loro esempio. È inoltre possibile accedere al portale di consulenza sulle alluvioni del consiglio comunale. Mentre i danni causati dall'acqua alle proprietà sono spesso gravi, i feriti e i decessi legati alle inondazioni sono molto rari. Seguite i consigli delle autorità e starete bene.

Rimanete in salute

[modifica]
  • 0:00-24:00; Orario visite: 13:00-20:00. Ospedale NHS con strutture per incidenti e emergenze. York Hospital (Q8055478) su Wikidata

Farmacie notturne

[modifica]


Come restare in contatto

[modifica]
Negozi con struttura in legno sulla Shambles

Telefonia

[modifica]

Il prefisso di York per i numeri di rete fissa è 01904 se composto dal Regno Unito o +44 1904 dall'esterno del Regno Unito. Le chiamate effettuate da rete fissa all'interno di York non richiedono il prefisso per connettersi.

Internet

[modifica]

La maggior parte della città è coperta dal servizio Wi-Fi gratuito CityConnect: consultate il sito Web per una mappa di tutti gli hotspot. Completate un breve modulo di registrazione online e siete a posto.

In alternativa, se non disponete di un dispositivo in grado di connettersi a Internet o avete bisogno di connettervi online da un computer da banco:

  • Lun-Gio 9:00-20:00, Ven 10:00-18:00, Sab 9:00-17:00, Dom 11:00-16:00. Chiedete al banco informazioni: vedrete un sacco di gente del posto che utilizza i computer, ma lo staff può organizzare l'accesso al web anche per i visitatori. Sono disponibili anche servizi di stampa. York Library (Q8055614) su Wikidata


Nei dintorni

[modifica]

York è situata al centro dello Yorkshire, il che la rende un'ottima base per trascorrere giornate all'aperto in qualsiasi direzione.

Attrazioni

[modifica]
Mulino a vento di Holgate
Per approfondire, vedi: North York Moors e North Yorkshire.
  • Lun-Dom 10:00-17:00. Dimora del XVIII secolo in stile barocco all'italiana, ora gestita dal National Trust. È la creazione in mattoni rossi di John Bourchier, che si è ispirato al Grand Tour d'Europa che ha intrapreso quando aveva 20 anni. All'interno, è tutto intonaco bianco dorato e decorato, con una rotazione in continua evoluzione di oltre 100 ritratti d'epoca in prestito permanente dalla National Portrait Gallery di Londra, mentre all'esterno i giardini sono ricchi, estesi e diversificati. Anche le attrazioni offerte sono eclettiche: Beningbrough non è una casa signorile e seria, con i cani benvenuti nei giardini e i bambini ben soddisfatti da un sacco di attività durante tutto l'anno, noleggio biciclette e numerosi percorsi pedonali a tema con titoli intriganti come "I dieci migliori alberi" di interesse'. Un ristorante, un negozio e un parco giochi completano il pacchetto. Beningbrough Hall (Q4888052) su Wikidata
  • Aprile-Ottobre: Ven-Dom 10:00-17:00; Novembre-Marzo: Sab-Dom 10:00-17:00. Dagli anni '60 agli anni '90, dietro porte a prova di esplosione, sedevano volontari del Royal Observer Corps, in attesa di registrare le esplosioni di bombe nucleari nella regione e monitorare le ricadute radioattive. Fortunatamente hanno trascorso alcuni decenni tranquilli in ufficio. Ora è la proprietà più moderna dell'English Heritage, e anche una delle più spettrali. Visitabile solo tramite visita guidata, che dura un'ora e include un film e un'accurata decontaminazione dalle radiazioni. York Cold War Bunker (Q12073377) su Wikidata
  • Aprile-Ottobre: Mer-Dom 10:30-17:00; Metà novembre-metà dicembre: Gio-Dom 10:30-16:00. La casa di famiglia di Noel Goddard Terry, dell'azienda di cioccolato Terry's. Costruita nel 1927 in stile Arts & Crafts, ma per lo più arredata in stile georgiano, parti della casa sono aperte al pubblico per offrire scorci di come sarebbe stata la vita familiare dei Terry, ma alcune parti dell'edificio sono un ufficio regionale del National Trust. I giardini tipicamente inglesi, invece, possono essere visitati nella loro interezza, e potrete dare la caccia a uccelli, api e farfalle come un vero gentiluomo degli anni Venti. Goddards (Q17530540) su Wikidata
  • Mulino aperto per visite guidate nei fine settimana irregolari dalle 11:00 alle 16:00, molto spesso in estate, ma raramente in inverno. Fate acquisti nel mulino ogni sabato dalle 10:00 a mezzogiorno. Calendario completo qui. Uno dei luoghi più insoliti di York è questo mulino a vento del XVIII secolo, unico in Gran Bretagna ad avere cinque vele, che si trova piuttosto vistosamente nel mezzo, letteralmente, di una strada residenziale molto ordinaria. Caduto in disuso negli anni '30, il mulino è stato faticosamente riportato in funzione da volontari tra il 2001 e il 2012. Nei giorni di apertura è possibile vedere le pale in movimento, quindi entrare nel mulino e capire come viene sfruttata la forza del vento per girare la macina e macinare il grano e il farro fino a ridurli in farina. Gli stessi volontari sono a disposizione per rispondere alle vostre domande e vendervi un po' della loro farina appena macinata! Holgate Windmill (Q5880199) su Wikidata
  • Museo contadino: da Pasqua a ottobre Lun-Dom 10:30-16:30. Storia vivente: vacanze scolastiche giornaliere, stessi orari. DVLR: Dom e giorni festivi, stessi orari. Tre attrazioni in una:Il Museo dell'agricoltura dello Yorkshire accompagna i visitatori attraverso un tipico anno trascorso nella fattoria e traccia lo sviluppo del settore dal 1800 agli anni '60, con attrezzature agricole e adorabili animali da incontrare. Esplorate le ricostruzioni di una latteria, della fucina di un fabbro e di un ambulatorio veterinario che presenta attrezzature della famosa clinica di James Herriot a Thirsk. Un'attenzione particolare è rivolta a una mostra al coperto sull'Esercito di Terra delle Donne, che contribuì a nutrire la Gran Bretagna durante le due guerre mondiali e aprì la strada all'uguaglianza di genere nel dopoguerra. Successivamente, fate una passeggiata lungo il sentiero naturalistico per scoprire la ricca diversità della fauna selvatica che vive nei terreni agricoli.
    Il Centro Danelaw vi renderà grati per il riscaldamento centralizzato
    Il Centro per la storia vivente Danelaw presenta una serie di abitazioni rurali ricreate del passato dello Yorkshire, dall'età del ferro, villaggi sassoni/vichinghi e un forte romano, a una fattoria Tudor e una fattoria in tempo di guerra. Poiché durante il periodo scolastico viene utilizzato come aula di storia all'aperto, l'accesso al centro per il grande pubblico è limitato ai fine settimana e alle vacanze scolastiche e, se si desidera sfruttare al massimo gli aspetti di "storia vivente" (rievocatori, storie di lunga data fa, attività pratiche, addestramento con le armi, ecc.), avrete bisogno di alcuni bambini con voi. La gamma di cose interessanti da fare vi farà desiderare di essere di nuovo bambini. Per sapere esattamente quali attività si svolgono e in quali giorni, vedere la pagina degli eventi qui.
    La Ferrovia leggera della Valle di Derwent è il residuo di mezzo miglio di una linea che un tempo collegava York a Selby. Al giorno d'oggi, potete goderti corse illimitate, anche se brevi, con camion diesel dalla graziosa piccola stazione di Murton Park. E se ancora vi dispiace non poter unirvi ai vostri piccoli vichinghi nella difesa del loro villaggio dagli attacchi, potete consolarvi imparando a fare il macchinista, con una lezione pratica da parte di uno degli esperti DVLR. Una volta che avete imparato i rudimenti, potete guidare la vostra locomotiva per tutta la lunghezza del binario e ritorno: per farlo dovete avere almeno 18 anni.
    Yorkshire Museum of Farming (Q8055731) su Wikidata
  • Mer-Dom 10:00-16:00 (nei mesi estivi fino alle 17:00). L'ex sito della RAF Elvington (una stazione di comando dei bombardieri della Seconda Guerra Mondiale e base dell'aeronautica francese libera) è stato trasformato in un grande museo a cielo aperto. Oltre agli oltre 60 aerei e veicoli storici, molti elementi originali della base RAF, come la torre di controllo del traffico aereo, gli hangar e la mensa degli ufficiali, rimangono a testimonianza dei sacrifici degli aviatori in tutti i conflitti. Ospita anche l'unico memoriale delle forze aeree alleate in Europa. Sono benvenuti i cani al guinzaglio. Mensa in stile NAAFI in loco. Disponibili opuscoli informativi in cinque lingue europee. Yorkshire Air Museum and Allied Air Forces Memorial (Q8055672) su Wikidata
Cattedrale di York di notte

Questa zona è una prospera campagna agricola stretto tra i Pennines e la costa orientale. Ricca di monasteri medievali, castelli e dimore signorili, ha anche una selezione di piccole città attraenti:

  • Harrogate è l'ovvia mossa successiva da York, essendo un'elegante città termale dell'era Regency a 34 km a ovest sulla A59, o 33 minuti in treno, e sede delle originali Bettys Tea Rooms. Vale la pena fare una sosta lungo il percorso a Knaresborough (25 minuti in treno), per vedere il castello del XII secolo e visitare la tana di una strega.
  • Ripon è una città grande quanto un villaggio che racchiude ancora un'imponente cattedrale inglese, le inquietanti rovine dell'Abbazia di Fountains e una serie di musei a tema giustizia. Si trova a 40 km a nord-ovest tramite la A59 e la A1 (M), oppure l'autobus 22 prende una strada assurda di 1 ora e 20 minuti. Lungo la strada, perché non dare un'occhiata alla villa romana di Aldborough?
  • L'abbazia di Selby dell'XI secolo vale il viaggio di 23 km verso sud sulla A19, o 20-30 minuti in treno.
  • Tadcaster è una città produttrice di birra nota per le sue birre Sam Smiths, a 16 km a sud-ovest sulla A64, o a 25 minuti con gli autobus 840, 843 o 845.
  • Thirsk è una piccola città mercato a 37 km a nord sulla A19, o 15-20 minuti in treno, con un museo dedicato al veterinario James Herriot.

Più lontano

[modifica]
  • Hull è un importante porto marittimo della costa orientale nel bel mezzo del tanto atteso rinascimento urbano, essendosi reinventato con successo da sinonimo di noioso a Città della Cultura del Regno Unito nel 2017. Si trova a 66 km a sud-est tramite la A1079 e la A63, o 1 ora e 5 minuti in treno.
  • Leeds è la città più grande e cosmopolita dello Yorkshire, nota per i suoi sontuosi centri commerciali e fantastica per andare in discoteca, bere e mangiare. Si trova a 40 km a sud-ovest sulla A64, o 25 minuti in treno.
  • L'apoteosi dello Yorkshire rurale, il Parco nazionale delle Dales, si trova a ovest di Harrogate. Guidate fino a Bolton Abbey sulla A59, poi lungo la strada Wharfedale nel cuore del parco: vi aspettano il maestoso viadotto Ribblehead, le Tre Cime dello Yorkshire, la città del formaggio di Hawes e il bucolico Swaledale. L'accesso con i mezzi pubblici è più semplice in estate, poiché ci sono alcune linee di autobus stagionali. I viaggi in altri periodi dell'anno probabilmente vi porteranno via Leeds, ma potete anche prendere un autobus sulla Nidderdale da Harrogate.
  • Le distese di erica del Parco nazionale di North York Moors si estendono a nord di Pickering (a 42 km, facilmente raggiungibile dalla A64, deviando vicino a Malton). All'interno del parco si trovano la Nunnington Hall, proprietà del National Trust, le rovine dell'Abbazia di Rievaulx, patrimonio inglese, e la magnificenza barocca di Castle Howard. L'autobus Coastliner 840 va da York attraverso la brughiera.
  • Bridlington (tramite la A166), Filey (tramite la A64) e Scarborough (tramite la A64) sono tutte località balneari vittoriane, e tutte a 66 km da York, attraverso percorsi diversi. La strada costiera panoramica a nord di Scarborough conduce oltre piccole insenature e brughiere battute dal vento fino a Whitby, dove potrete contemplare il Conte Dracula, mentre mangiate forse il miglior fish and chips del mondo. Il treno da York a Scarborough impiega 55 minuti, dopodiché potete prendere treni o autobus per le altre destinazioni qui menzionate.


Informazioni utili

[modifica]

Informazioni turistiche e York Pass

[modifica]
  • Lun-Sab 9:00-17:00, Dom e festivi 10:00-16:00. Un primo punto di approdo per mappe, centinaia di volantini, sconti sulle attrazioni e consigli imparziali da parte di esperti locali.
Prezzi York Pass
(Dicembre 2023)
Adulti Bambini
Un giorno £59 £35
2 giorni £75 £45
3 giorni £90 £55
6 giorni £150 £75

Se avete intenzione di fare molte visite turistiche, potete risparmiare acquistando il Visit York Pass, un biglietto che vi dà accesso a quasi 40 attrazioni a York e nella sua regione. Il pass include anche un biglietto di 24 ore per il tour in autobus City Sightseeing, sconti su pasti, noleggio auto, taxi e altro ancora.

Potete ottenere abbonamenti per uno, due, tre o sei giorni. L'abbonamento è digitale e viene rilasciato via email sul vostro smartphone; acquistate online o presso il Visitor Information Centre.

Il pass è valido per 12 mesi dopo l'acquisto e si attiva una volta entrato nella prima attrazione. L'abbonamento giornaliero è valido per un giorno di calendario, non per un periodo di 24 ore. Gli abbonamenti da due e sei giorni sono validi per giorni di calendario consecutivi. Gli abbonamenti da tre giorni possono essere utilizzati per tre giorni qualsiasi su sei. I pass coprono la quota di ingresso di ogni attrazione partecipante, ma non consentono di saltare la coda o di avere un accesso privilegiato. Come per ogni abbonamento turistico, più attrazioni visitate, più soldi risparmierete; uno svantaggio di questo approccio è che potreste ritrovarvi a correre per la città invece di assorbire tutto.

Luoghi di culto

[modifica]

York ha dozzine di chiese cristiane, comprese quelle anglicane, cattoliche, battiste, metodiste, quacchere, presbiteriane, russe ortodosse e dei Santi degli Ultimi Giorni. I musulmani possono pregare nella prima e unica moschea della città sulla Bull Lane (YO10 3EN). Il Centro Buddista si trova al 17 di Walmgate. La casa di riunione quacchera a Friargate (YO1 9RL) ospita anche la comunità ebraica liberale di York. Gli aderenti ad altre fedi e denominazioni generalmente troveranno il luogo di culto più vicino a Leeds.

Bagni pubblici

[modifica]

Ci sono numerosi bagni pubblici nel centro di York. Sono aperti tutti i giorni dalle 9:00 alle 19:00 e quasi tutti richiedono una tariffa di £ 0,40 (luglio 2021); vengono accettate varie monete ma non viene dato il resto. Tre posizioni utili sono:

  • 53.9567-1.079421 Castle Walk, 31 Castle Walk, YO1 9WT (Vicino alla Torre Clifford, alla Fairfax House, a Jorvik e al Museo del Castello di York).
  • 53.9595-1.081322 Silver Street, 32C Parliament Street, YO1 8RS (In posizione centrale per la maggior parte dei negozi e dei ristoranti. Spesso, se non sempre, sporco di urina sul pavimento nonostante il personale e la tariffa per l'ingresso).
  • 53.9629-1.085223 St Leonard's Place, YO1 7HB (Accanto al Bootham Bar e vicino alla cattedrale e alla York Art Gallery).

I bagni pubblici gratuiti sono disponibili nella stazione ferroviaria, sul primo binario dalla biglietteria, a destra dello York Tap.

Altri progetti

CittàGuida: l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.