作

Cinese

Ordine dei tratti (animazione)

Hanzi

作 (vai ai composti)

Hanzi tradizionale e semplificato; 7 tratti, radicale 9 (人, nella variante 亻)+5

Pronuncia (pinyin): zuò, zuō, zuó

Significato (come carattere):

1. fare, lavorare, scrivere

Preposizione

作 (cinese tradizionale e semplificato; pinyin: zuò)

1. riguardo a

Sostantivo

作 (cinese tradizionale e semplificato; pinyin: zuò)

1. atto

Verbo

作 (cinese tradizionale e semplificato; pinyin: zuò)

1. fare, lavorare, comporre, scrivere, eseguire
2. crescere
3. fingere
4. toccare

Pronuncia

• pinyin: zuò, zuō, zuó

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Termini correlati

• 为, 使, 工, 成, 让

Giapponese

Kanji

On: saku, sa
Kun: tsukuru, tsukuri, nasu
Def: lavoro, produzione, raccolto

Tratti: 7
Grado: 2
Radice: 人+ 5 tratti

作 (kanji di grado 2)

Pronuncia

1. On: さく (saku), さ (sa)
2. Kun: つくる (作る, tsukuru), つくり (作り, tsukuri), なす (nasu)

Termini correlati

秋作 後作 遺作 一毛作 稲作 裏作 快作 改作 寡作 佳作 家作 仮作 間作 合作 贋作 旧作 凶作 競作 近作 戯作 偽作 句作 偶作 愚作 傑作 劇作 下作 原作 減作 耕作 工作 小作 混作 田作 三部作 試作 詩作 習作 秀作 出世作 所作 緒作 処女作 振作 新作 自作 述作 上作 製作 制作 拙作 前作 操作 創作 雑作 造作 大作 多作 多毛作 単作 代作

駄作 著作 適作 田作 盗作 動作 夏作 農作 畑作 半作 不作 冬作 平作 米作 豊作 発作 仏作 凡作 万作, 満作 名作 模作 乱作, 濫作 力作 輪作 連作 労作 作意 作為 作家 作歌 作画 作況 作興 作業 作曲 作劇 作詞 作詩 作者 作場 作図 作成 作製 作戦 作男 作土 作動 作病 作品 作付 作譜 作風 作物 作文 作柄 作法 作用 作例 抜け作 作る

Sostantivo

作 (hiragana さく, romaji saku)

1. lavoro
2. produzione
3. raccolto

Note / Riferimenti

• cinese:
  • MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "作"
• giapponese:
  • Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "作"