offuscare

Italiano

Verbo

Transitivo

offuscare (vai alla coniugazione)

1. togliere la chiarezza

Sillabazione

of | fu | scà | re

Pronuncia

IPA: /offusˈkare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo offuscare (che deriva da ob- e fuscus cioè "fosco, nero")

Sinonimi

• appannare, intorbidire, oscurare, ottenebrare, velare
• (senso figurato) annebbiare, intorpidire, intristire, turbare
• (senso figurato) attenuare, mortificare, screditare
• velare, rannuvolare, oscurare, adombrare
• (senso figurato) confondere, intorbidare
• (senso figurato) (antico) obnubilare
• (senso figurato) sminuire, .

Contrari

• illuminare, rischiarare
• rallegrare, rasserenare
• accentuare, celebrare, esaltare, rafforzare, sottolineare
• (senso figurato) chiarire

Parole derivate

• offuscamento, offuscarsi, offuscato

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:to dim, to cloud, to blur, to tarnish, to obscure latino: obscurare, obcaecare, obfundere, obtundere

(senso figurato) confondere

inglese: to obfuscate, to onfuse

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 366