BBC Russian

Не представляю, как перевести "Gasp"... Исходя из того что нарыл в словарях, перевел как "вздох"

$' )KiHUt,UHÄ icy*. -UÄiMpO&AHHblt KÍK6UKW. H¿IUU KOppi¿WOH^tHMW 64^ЦМ прямой ptKOptAÄX С f*tcy*c. coSwr*uú¡ й KOMHWtAt, КйК О^НйЖ^Ы 6Ы ^йли CAUiHVp*b MHi I глльцрь * яяльм,c& iy*0 Ohpí^iAÍHHO бЛибОЧНЫИ KpíM РЫ hOMHMUí М»лО я ЫАКОМ JÍOpOlttUU мальчик * и ЪЬСЛ\\жиЬбю I глА*цр*Л ¿AU&OHHWU £N$