American Idiot

Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет
Навигацияға өту Іздеуге өту

"

American Idiot
«American Idiot» альбомының мұқабасы (Green Day, 2004)
Студиялық альбом Green Day
Шыққан жылы

21 қыркүйек 2004

Жазылды

желтоқсан 2003 — маусым 2004

Жанрлары
Ұзақтығы

57:12

Продюсерлері
Ел

 АҚШ

Өлеңдердің тілі

Ағылшын

Лейблі

Reprise Records

Green Day хронологиясы
Warning
(2000)		American Idiot
(2004)		Bullet in a Bible
(2005)

American Idiot (аударғанда ағылш. — «Америкалық ақымақ») — 2004 жылы 21 қыркүйекте Reprise Records этикеткасында шыққан Green Day американдық рок тобының жетінші студиялық альбомы. Роб Кавалло және топ мүшелерінің өздері шығарған альбом 880 (Окленд) және Ocean Way (Голливуд) студияларында жазылған. «Панк-рок-опера» деп аталатын тұжырымдамалық альбом төменгі орта таптағы американдық жасөспірімге қарсы қаһарман Иса туралы. Рекорд 11 қыркүйек және ирак соғысы сияқты аласапыран оқиғалар кезінде кәмелетке толған ұрпақтың наразылығы мен келіспеушілігін білдіреді. Жазу үшін топ альбомды шығарудың жаңа әдістеріне көшуге мәжбүр болды: әндер арасындағы тегіс ауысулар және бірнеше тарауларға бөлінген ұзақ әндер.

Алдыңғы альбомының төмен сатылымынан кейін Warning (2000), топ Cigarettes and Valentines деп аталатын келесі жазбаны жазуды бастамас бұрын үзіліс жасады. Алайда, мастер-кассеталар ұрланған кезде жазбаны үзуге тура келді; осыдан кейін топ материалды таза парақтан жазуды бастау туралы шешім қабылдады. Нәтижесінде саясатқа қатысты сынға ұшыраған әлеуметтік, топтың алдыңғы альбомдарында болмаған қосымша музыкалық эффектілермен панк-рок дыбысына оралған жазба пайда болды. Сонымен қатар, Green Day альбомға көбірек театрландыру қосу үшін қара формада өнер көрсету үшін имиджін өзгертті. American Idiot 2004 жылдың ең көп күткен альбомы болды. Рекорд Green Day шығармашылығының жаңа өрлеуін атап өтті, топ алғаш рет Billboard 200-де, сондай-ақ басқа 27 елдің диаграммаларында дебют жасады. Альбомның бүкіл әлем бойынша 16 миллионнан астам данасы сатылып, оны топтың ең көп сатылған шығарылымына айналдырды Dookie (1994), сонымен қатар рекорд онжылдықтағы ең көп сатылған альбомдардың біріне айналды. 2013 жылы Американдық рекордтық компаниялар қауымдастығы (RIAA) American Idiot-ті 6 есе платина мәртебесімен сертификаттады. Альбомда бес сәтті сингл шығарылды: «American Idiot», «Holiday», «Wake Me Up When September Ends», «Jesus of Suburbia» және «Boulevard of Broken Dreams», соңғысы жылдың үздік жазбасы үшін грэммиді жеңіп алды.

American Idiot сыншылардан оң пікірлер алды. Рекорд «жылдың үздік альбомы» номинациясына ие болды және 2005 жылғы Грэмми сыйлығының «Үздік рок альбомы» сыйлығын жеңіп алды. Шығарылым сонымен қатар Billboard Music Awards және Europe Music Awards үздік альбомы номинациясына ұсынылып, соңғы рәсімнің лауреаты болды. Жазбаның жетістігі Бродвей мюзиклін, «Broadway Idiot» деректі фильмін және альбомның жоспарланған бейімделуін шабыттандырды. Rolling Stone журналы American Idiot-ті «барлық уақыттағы ең керемет 500 альбом» рейтингінде 248-орынға қойды.

Фон

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Green Day тоқсаныншы жылдардағы ең танымал рок-топтардың бірі болды.[1] Алайда, олардың альбомы Warning (2000) коммерциялық тұрғыдан сәтсіздікке ұшырады,[2] өте жақсы пікірлерге қарамастан[3]. 2002 жылдың басында олар Blink-182 тобымен басты рөлдерді сомдаған Pop Disaster турына.[4] Тур сол кезде поп-панк сахнасының «лайықты аңыздары» ретінде беделге ие болған Green Day-ге ақшалай серпін берді (мысалы, Good Charlotte, Sum 41 немесе New Found Glory топтары ретінде).[5][6]

Бұл топтың үш мүшесі арасындағы шешілмеген жеке мәселелерге қатысты болды. Майк Дёрнттің айтуынша, Green Day бағытын өзгертуі керек еді.[7] Сонымен қатар, олар International Superhits! жинағын шығарды, олар «орта жастағы дағдарыстың жаршысы» болды деп санайды.[8] Майдангер Билли Джо Армстронг өзінің абайсыз өмір салтынан қорқатындығын сезді, ал оның некесіне қауіп төнді.[9] Дёрнт пен Тре Кул майдангерді бақылаушы деп санады, дегенмен Армстронгтың өзі жолдастарына жаңа әндер көрсетуден қорықты.[7] 2003 жылдың қаңтар айынан бастап топ апта сайын жеке әңгімелер өткізіп, нәтижесінде Green Day татуласты.[10][11][9]

Топ 2002 жылдың көп бөлігін жаңа тректерді жазумен өткізді Studio 880 (Окленд, Калифорния) жаңа альбом үшін Cigarettes and Valentines,[12] әр түрлі халық жанрларымен тәжірибе жасау (полька, рождество музыкасы, сальса).[7] Алайда, қараша айында бейтаныс адам мастер-кассеталарды ұрлап әкеткен кезде жазбаны үзуге тура келді.[13] 2016 жылы Армстронг пен Дёрнт ақыр соңында материалды басқа идеялар үшін қолдана отырып қалпына келтіре алды деп мәлімдеді.[14]

Ұрлықтан кейін Green Day продюсер Роб Кавалломен кеңескен. Ол олардан Cigarettes and Valentines жазбасына риза болды ма деп сұрады, оған Армстронг: «біз бұл альбомның лайықты жұмыс екеніне сенімді емеспіз», — деп жауап берді. Нәтижесінде топ бәрін таза парақтан бастауға шешім қабылдады.[15][16] Келесі үш айда, Жасыл күн жаңа материал жазуға жұмсалды.[17]

Жазба және өндіріс

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Green Day жергілікті шағын байқау өткізді, онда әр қатысушы өзінің жарты минуттық әндерін жеке жазды. Армстронг былай деп еске алды: «біз бір-бірімізден асып түсуге тырысқанда, жағдай күрделене түсті. Біз бұл кішкентай жарты минуттық бөліктерді құнды нәрсе алғанша байланыстыра бердік».[16] Алғашқы жазылған әндер «Homecoming» және «Jesus of Suburbia» болды.[6] Олар альбомның бағытын өзгертіп, жазбаны көркем роман ретінде қарастыра бастады, кейіпкерлері, тарихы және хабары бар.[6] Көп ұзамай, Армстронг альбомның титулдық трегін жазды («American Idiot»), онда әлеуметтік-саяси тақырыптар қозғалады. Содан кейін, жасыл күн бүкіл альбом панк-рок операсы болады деп шешті.[18]

Жазба алдында топ Оклендтегі дайындық базасын жалға алды. Армстронг Каваллоға олардың сессияларына қатысуды және мәтіндерді жазуға көмектесуді ұсынды, ол оған келісті. Ол он жыл бұрын Биллидің тақырыпты талқылағанын еске түсіріп, концептуалды альбом идеясын қолдады және олардың мансабында The Beatles сияқты «концептуалды дәуір» болғанын қалады. Сеанстар кезінде 880, Green Day бірнеше күн бойы материалды жазып, кеш тұрып, ішіп, музыканы талқылай алады. Олар қарақшылар радиостанциясын құрды, онда джем сессиялары үзіліспен таратылды телефон үлесі: D -[19] Топ альбомның демо-нұсқасын қайта жазып, толықтырды, содан кейін саналы түрде кәсіби жазуды бастады[20]

Шабыт пен жаңа идеяларды табуға үміттеніп, Армстронг бірнеше апта бойы Нью-Йоркке жалғыз барып, Манхэттендегі Шығыс ауылында шағын лифт студиясын жалға алды. Осы уақыттың көп бөлігінде ол студияға жақын орналасқан Hi-Fi бар жертөлесінде серуендеп, кептеліс сессияларына қатысты. Ол Райан Адамспен және Джесси Малинмен сөйлесе бастады, олар кейінірек оған мәтін жазуға көмектеседі. Көптеген әндер оның Манхэттендегі уақыты негізінде жазылған, соның ішінде «сынған армандардың бульвары» және «біз күтеміз». Сол жерде ол альбомның сюжеттік желісінің көп бөлігін ойлап тапты, онда кейіпкер өзінің ішкі мәселелерімен күресіп, туған қаласынан кетеді[20]

Альбомның демонстрациясы аяқталғаннан кейін, жасыл күн Лос-Анджелеске көшті. Олар алдымен ocean Way Recording-те материал жазды, содан кейін Capitol Studios-қа көшті. Тре Кул бірнеше барабан жиынтығын, соның ішінде жетпіс бес тұзақты алып келді. Барабан жолдары екі дюймдік таспаға жазылып, басқа құралдармен сандық араластыру үшін Pro Tools-қа импортталды. Барлық барабан материалы биік төбесі мен акустикалық плиткалары үшін таңдалған Ocean Way Studio B студиясында жазылды, барлығы бірге керемет дыбыс шығарды[19] Барлық шығармалар альбомның трек тізімінде тұрған ретпен жазылды (бірінші рет Green Day үшін). Келесі әнге кіріспес бұрын, Green Day алдымен алдыңғы тректі толығымен жазып, жылтыратқан[19] Топ гитара мен бассты жазу тәртібін өзгертті (алдымен гитараларды жазу), өйткені қатысушылар The Beatles-ті осылай жазғанын есті[19] Армстронг кейде оның алдағы жұмыс көлемінен қорқу сезімі болатынын мәлімдеді[20]

Альбом негізі

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

American Idiot американдық саяси оқиғалардан шабыттанды (11 Қыркүйек, Ирак соғысы, Джордж Буштың президенттігі). Альбомда тек екі саяси ән бар («American Idiot» және «Holiday») [21], олар «американдық әлеуметтік дәрменсіздік пен Буштың Үстемдігі арасындағы байланысты» жүзеге асырады.[22] Альбомның мазмұны сол кездегі өзекті тақырыптарға бейімделгенімен, Армстронг жазбаның хабарламасы мәңгілік болады және өзектілігін жоғалтпайды деп үміттенді.[23]

Үлесі: кірістіру майдангер алдағы президенттік сайлауға алаңдаушылық білдірді (2004).[24] Ол Ирактағы соғысқа қатысты жалпы жұртшылық арасында ерекше келіспеушілікті атап өтіп, елдегі мәдени соғыстан абдырап қалды. Өз сезімдерін қорытындылай келе, сұхбатында ол: «Иракта жалғасып жатқан бұл соғыс негізінен құбыр салуға және басқа грек## Walmart ашуға бағытталған», — деді.[24] Армстронг балаларын зорлық-зомбылықтан, зиянды бейне ойындардан және соғыстар мен шабуылдар туралы жаңалықтардан аулақ ұстауды міндет деп санады.[24] Вокалист американдық бұқаралық ақпарат құралдарының көзқарасы мен бүкіл әлемнің АҚШ туралы пікірі арасындағы айырмашылықты атап өтті.[25] Дёрнттің сезімдері ұқсас болды, әсіресе 2004 жылы «Фаренгейт 9/11» деректі фильмін көргеннен кейін. «Бірдеңе дұрыс емес екенін түсіну үшін ақпараттың әрбір бөлігін талдаудың қажеті жоқ және бір нәрсені өзгерту уақыты келді», — деді Дёрнт.[18] Кул бұл жазба жастарды Бушқа қарсы дауыс беруге итермелейді немесе ол айтқандай, «әлемді сәл ақылға қонымды етеді» деп үміттенді.[11] Бұрын ол балаларға саяси көзқарастарды «уағыздау» оның дело емес деп ойлаған, бірақ 2004 жылы Кул «дұрыс бағыт» беруге міндетті екенін сезді.[26]

Сондай-ақ, жазбада кішігірім компанияларды бұзатын алып корпорацияларға хабарлама бар. Кул мысал келтірді: Дүниежүзілік сатушы қалаға келгенде музыкалық дүкендердің жабылуы. «Барлығыңыз бір ғана дауысты еститін сияқтысыз», — деді ол. «Мен уағызшы болып көрінгім келмейді, бірақ мұның бәрі Джордж Оруэллдің «1984» кітабындағы үлкен ағаға ұқсай бастайды, тек мұнда бәрін екі-үш корпорация басқарады».[25]

Композиция

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Музыкалық сүйемелдеу

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

«Альбомның музыкалық компонентін жазу үшін біз классикалық рок-н-ролл элементтерін алдық, барлық жерде кездесетін ережелерді ұмытып, өршілдікті қостық», — деді Армстронг.[22] Альбомды құрудың бір бөлігі әртүрлі жанрлармен (жаңа толқын, латын музыкасы, полка) эксперименттер қосу арқылы әдеттегі панк-рок дыбысын кеңейту әрекеті болды.[27] Топ әртүрлі рок-операларды тыңдады, соның ішінде «Who's Tommy» (1969) және Дэвид Боуидің "Зигги Стардасттың Көтерілуі мен Құлауы "және" Марстағы Өрмекшілер " (1972).[28]

"Альбомның музыкалық компонентін жазу үшін біз классикалық рок-н-ролл элементтерін алып, барлық жерде кездесетін ережелерді ұмытып, өршілдікті қостық", — деді Армстронг.[29] Бірі альбомның жасалу бөлігі панк-роктың әдеттегі дыбысын әр түрлі жанрлармен тәжірибе қосу арқылы кеңейтуге тырысу болды (жаңа толқын, латын музыкасы, полька музыкасы)[30]. Топ әртүрлі рок-операларды тыңдады, соның ішінде Томми кім (1969) және Дэвид Боуидің Зигги Стардустың көтерілуі мен құлауы және Марстан келген өрмекшілер (1972).[16] Армстронг әсіресе кімнің Квадрофениясынан шабыттанды. Сонымен қатар, олар Бродвей мюзиклдерінің актерлік жазбаларын тыңдады ("[[West Side Story (мюзикл)]).|Вест-сайд оқиғасы]]", "Роккидегі қорқынышты оқиғалар].Рокки қорқынышты шоуы", "[[Май (мюзикл)]|"және "Иса Мәсіх — супержұлдыз")[22]. Сондай-ақ, Green Day-ге заманауи музыка әсер етті, (С.Канье Уэст, Эминем және Linkin Park)[10] Әнші синглді, альбомды шығаруға, содан кейін гастрольге баруға міндеттеген қазіргі рок-индустрияға шағымданды. Ол OutKast "рок-н-роллдың есектерін теуіп жатыр", өйткені олардың әлеуеті мен амбициясы көбірек[31].

Гитаралардың дыбысы «American Idiot» топтың бұрынғы шығарылымдарымен салыстырғанда қаттырақ болды. "Тек гитара дыбысы үшін бар күшімізді салайық, қосайық Les Pauls бірге Marshalls ал біз дұрыс жолға шығамыз", — деді Армстронг жазбаны жазып жатып[32]. Жазба үшін, Дернт фирмалық бас-гитараны пайдаланды Fender Precision Bass күшейткішпен Ampeg SVT, саңырау басс дыбысына ұмтылу. Ол бассты [[direct Box] арқылы жіберді. Evil Twin (оның негізгі жазу әдісі, "уақыттан бастапDookie)[33] Кул панк-музыкаға арналған бейресми аспаптарды жиі пайдаланды — тимпани, глокенспиель және балға қоңыраулары. Бұл аспаптар әсіресе тректерде естіледі "Homecoming" және "Wake Me Up When September Ends", соңғысында африкалық шекере аспабы естіледі (ол қашықтағы педальға бекітілген сәлем-қалпақжәне болашақ тірі қойылымдар үшін)[34]. Кіріспені жазу үшін "Extraordinary Girl" (бастапқы атауы "Radio Baghdad") таблоны пайдаланды[35] Үшін "Whatsername", Кул құрғақ дыбысқа қол жеткізу үшін гитараларды жазуға арналған бөлмеде барабан жолын жазды[36]. Осы әдістердің барлығын ескере отырып, сыншылар альбомды поп-панк деп атады[37][38] және баламалы жыныспен[39]


«Альбомның музыкалық компонентін жазу үшін біз классикалық рок-н-ролл элементтерін алдық, барлық жерде кездесетін ережелерді ұмытып, өршілдікті қостық», — деді Армстронг[22]. Альбомды құрудың бір бөлігі әртүрлі жанрлармен (жаңа толқын, латын музыкасы, полка) эксперименттер қосу арқылы әдеттегі панк-рок дыбысын кеңейту әрекеті болды[40]. Топ әртүрлі рок-операларды тыңдады, соның ішінде кім Томми (1969) және Дэвид Боуидің Зигги жұлдызының көтерілуі мен құлдырауы және Марстан Өрмекшілер (1972)[32].

Армстронг әсіресе ' sQuadrophenia шабыттандырды. Сонымен қатар, олар Бродвейдегі мюзикл актерлерінің жазбаларын тыңдады («батыс жағындағы оқиға», «Рокки қорқынышты шоуы», «Бриолин» және «Иса Мәсіх — супержұлдыз»)[22]. Сондай-ақ, жасыл күнге заманауи музыка әсер етті, (Канье Уэст, Эминем және Linkin Park)[31]. Вокалист сингл, альбом шығаруға, содан кейін гастрольге баруға міндеттелген қазіргі рок-индустрияға шағымданды. Ол сияқты топтар «рок-н-ролл есектерін ұрады» деп сенді, өйткені олардың әлеуеті мен амбициясы көбірек[31].

AmericanIdiot-тегі гитара дыбысы топтың бұрынғы шығарылымдарымен салыстырғанда қатты болды. «Гитара дыбысы бойынша бар күшімізді салайық, les Pauls — сен Marshalls-пен бірге қосып, дұрыс шығайық», - деді Армстронг жазбаны жазып жатқанда[32]. Жазу үшін, Дернт Ampeg SVT күшейткіші бар FenderPrecision bass қолтаңбасын қолданды, ол басстың саңырау дыбысына ұмтылды. Ол Twin тікелей қорабы арқылы бассты өткізіп жіберді (оның негізгі жазу әдісі, Dookie кезінен бастап)[34]. Кул панк-музыкаға арналған бейресми аспаптарды жиі қолданды-тимпани, глокенспиль және балға қоңыраулары. Бұл аспаптар әсіресе «Homecoming» және «Wake Me Up When September Ops» тректерінде естіледі, олардың соңғысы африкалық шекере аспабын естиді (ол болашақ тірі қойылымдар үшін қашықтағы шляпалар педальына бекітілген)[34]. Кіріспені жазу үшін «Extraordinary Girl» (түпнұсқа атауы «Radio Baghdad») табланы қолданды[41]. Үшін «Whatsername», Кул құрғақ дыбысқа жету үшін гитараларды жазуға арналған бөлмеде барабан жолын жазды[36]. Осы әдістердің барлығын ескере отырып, сыншылар альбомға поп-панк[42] және альтернативті рок[43] деген лақап ат берді.

Әннің мәтіні мен альбомның сюжеті

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

American Idiot — концептуалды альбом, қала маңындағы Иса есімді төменгі орта таптан шыққан американдық жасөспірім антиқаһарман туралы әңгімелейді (Jesus of Suburbia), ол "сода мен риталиннен" тұратын американдық диетада өскен[22]. Оқиға Америка -да Джордж Уокер] әкімшілігі кезінде орын алады.Джордж Буш, кіші.. Иса өзінің шағын қаласын және жақындарын жек көреді, соның салдарынан ол жақсы өмір іздеп үлкен қалаға кетеді. Ол өзін өте жалғыз сезінеді және бейтаныс жерде қаңырап бос қалады ("Boulevard of Broken Dreams»). Ол белгілі бір "уағызшы" Сент Джиммимен кездеседі ("St. Jimmy") — "панк-рок бостандығы үшін мақтаншақ күрескер"[22]. Батыр белгілі қызға ғашық болады Whatsername (бұл сөзбе-сөз аударғанда "сол жерде" деп аударылады). Бұл қыз бүлікші, ол үкіметке белсенді түрде наразылық білдіруде ("She’s a Rebel»). Джиммидің ықпалымен батыр есірткі қабылдай бастайды ("Give Me Novacaine»). Әрі қарай, басты кейіпкер Иса емес екені анықталып, Джиммидің қараңғы болмысы ашылады. Бұдан шығатын қорытынды, Джимми белгілі бір кейіпкермен бейнеленген кейіпкердің бір қыры[44] Сонымен қатар, басты кейіпкердің махаббат оқиғаларының желісі ашылады ("Letterbomb»). Альбомның соңғы соңғы әнінде "Homecoming", - делінген Джиммидің өз-өзіне қол жұмсау жасап жатқаны. Көп нәрсені көрген батырлар жақсы күндер келеді деген үмітпен үйлеріне қайтады. Бүкіл рок-опера барысында Исаның қала маңынан өзгеруі орын алады — ол жетілдіріліп, өзгеріп, адам сияқты өмір сүруге және дамуға үйренеді. Соңында, ол өзінің есімін есіне түсірмейтіндіктен, ол қалай болса солай байланысын жоғалтады[45][46].

Бұл әңгімеде Армстронг жас американдықтардың сол кездегі сезімдері мен тәжірибелері туралы егжей-тегжейлі айтып беруге үміттенген.[47] Ол олардың бұрынғы жазбаларын шынайырақ деп санаса да, альбомның шыққан уақыты туралы айтқысы келді (2002-2004)[24]. Есейе келе ол өзінің лирикасындағы саяси мазмұнды көбейтуге деген ұмтылысын сезініп, көрермендер алдындағы жауапкершілікті көбірек сезіне бастады[48]. Армстронг былай деді: "Өлең-хор-өлең-хор құрылымынан бас тартқаннан кейін, шын мәнінде, ережелері жоқ тректерді жазудың жаңа әдісін үйренесіз"[22].

Жолда "American Idiot" топ бұқаралық ақпарат құралдары жұртшылық арасында паранойя мен "ақымақтықты" тудырды, ал Армстронгтың пікірінше, жаңалықтар журналистикадан реалити-шоуға айналды, тек жарнамалық үзілістері бар зорлық-зомбылық кадрларын көрсетті деп мәлімдейді.[32]. Композицияда балағат сөздер жиі кездеседі[49]. Жазу үшін "Holiday" екі ай өтті, өйткені Билли үнемі оның лирикасы жеткіліксіз деп ойлады. Кейінірек ол бұл әнді Бушқа ашық түрде "барасың" деп сипаттады. «Give Me Novacaine" сол кездегі американдық реалити-шоулардың тақырыптарын қозғай отырып, Армстронг оларды "Колизейдегі гладиаторлық шайқастармен" салыстырды[49]. «She’s a Rebel" әннен шабыттанды Bikini Kill — «Rebel Girl»[50].

Мұқаба

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

[[Файл:The Man with the Golden Arm poster.jpg|mini|223x223px|Сол Басс, 1955. "Алтын қолды адам" фильмінің постері.]] Альбомды жазуды аяқтағаннан кейін, Green Day мұқабада жазбаның мәні көрсетілуі керек деп шештік. Армстронг былай деп еске алды: "Біз бәрінің жоғары деңгейде болғанын қалаймыз. Атмосферадан музыкаға, сыртқы келбетке дейін барлығы. Сөзбе-сөз барлығы". Мелроуз авенюіндегі көркем галереялардағы коммунистік қытайлық үгіт-насихаттың ескі өнері топ мүшелерін шабыттандырды. Олар суретші Крис Билхаймерді жалдады, ол бұрын альбом мұқабаларында жұмыс істеген "Nimrod" және "International Superhits!. Green Day олар кескіндеменің "бір уақытта қарапайым және қуатты" болуын қамтамасыз етуге тырысты[24]. Криске әннің мәтініне назар аударған кезде идея келді "She’s a Rebel" — "ал ол менің жүрегімді қол гранатасындай ұстайды". Саул Басстың 1955 жылғы "Алтын қолды адам" фильміне арналған постерінің әсерінен Билхаймер жүрек пішінді қызыл граната ұстаған ұзартылған қолдың суретін салды. Суретші қызыл түс графикалық дизайнда тым көп қолданылатынына сенгенімен, оны мұқабаға қосуды ұйғарды: "Мен қызыл түстің қанмен бірдей түсі, демек, өмір мен өлімнің күші бар деген психологиялық теориялар бар екеніне сенімдімін... Иә, бұл сылтау сияқты көрінуі мүмкін. Бірақ мен бұл мұқабада қызыл түсті пайдалана алмадым"[51].

Сондай—ақ, топ имиджінде айтарлықтай өзгеріске ұшырады - олар сахнаға қара және қызыл формалар кие бастады. Әнші өзінің балалық арманын көптен бері жүзеге асырғысы келетінін мойындады — "әр түрлі костюмдерде өнер көрсету"[10]

Сыншылардың пікірлері

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Үлгі:Album ratings

American Idiot" музыка сыншыларынан оң пікірлер алды. Қосулы Metacritic, альбом 26 шолу негізінде 100-ден 79 орташа балл алды[52] Сәйкес AllMusic, рекорд "топ мансабындағы ең жақсы альбом" атанды[1] Стивен Томас Эрлвайн альбомды музыкалық мазмұнының алуан түрлілігі үшін жоғары бағалады, әсіресе батыл саяси лириканы байқады[53] Pitchfork рекордты өршіл және табысты деп атап, мынаны атап өтті Green Day біз өзіміздің негізгі ойымызды анық жеткізе алдық[54] NME" сипатталған "American Idiot", "концептуалды альбом ретінде ұсынылған әр түрлі және таңқаларлықтай жақсы әндер жинағы" ретінде[55] Журнал "Q" альбомды "бәрі де, ниеті де, орындалуы да қуатты туынды" деп атады[56] New York Times мақтады Green Day олардың жалынды амбициялары үшін[57], ал сыншы "Chicago Sun-Times" топ өздерінің "ересектерге арналған поп-панк стилін" сәтті таба алды деп мәлімдеді[38] Эдна Гундерсен "USA Today" топ өздерінің бұрынғы жұмыстарының "мультфильмдік" сапасынан неғұрлым жетілген, саяси бағыттағы тақырыптардың пайдасына бас тартты деп жазды[58]

"Жазба театр концепциясына негізделгеніне қарамастан, онда болып жатқан оқиғаның мағынасы кейде жоғалып кетті, Green Day саяхатты қызықты етті", — деді журнал "Entertainment Weekly", альбомның музыкадан гөрі мәтінге көбірек көңіл бөлетіндігін атап өтті[59] Rolling Stone" егер лайықты әндер жұбы болмаса, жазба шатасуы мүмкін екенін байқадым[60] The Guardian" лақап "American Idiot” »жарқын және батыл тәртіпсіздікпен"[61] Журнал "Slant" жазбаны "бомбалық, шамадан тыс жүктелген, бірақ соған қарамастан керемет концептуалды альбом" деп сипаттады[62] Uncut" сыни тұрғыдан қарады және альбомның саяси бағытына қарамастан альбомға арналған слем-билер әлі де мүмкін екенін байқады[63]

Теріс пікірде, Дж.Роберт Кристгау-дан "The Village Voice" альбомды "пайдасыз" деп атады және Армстронгтың лирикасы "әлеуметтік-саяси мазмұннан” »екі надан панктың — бірі пассивті, екіншісі агрессивті - эмоционалды жетіспеушілігі" үшін барлық жолмен аулақ жүретіндігін мәлімдеді.[64] Ян Уинвуд "Kerrang!" рекордты заманауи шедевр деп атады[65]. Джош Тирангиэль "Time" Армстронгтың қандай күрделі мәселелер туралы ән айтып жатқанын ескере отырып, оның ерекше көңілділігін байқадым.[8]

Марапаттар мен рейтингтер

[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Редакция Парақ/рейтинг Орын
NARM The Definitive 200 Albums of All Time[66] 61
Rolling Stone The 100 Greatest Albums of the Decade[67][68] 22
Rolling Stone 500 Greatest Albums of All Time[69] 225
Kerrang 100 Greatest Rock Albums of All Time[70] 13
Kerrang The 50 Best Rock Albums of the 2000s[71] 1
NME The Top 100 Greatest Albums of the Decade[72] 60
NPR The Decade’s 50 Most Important Recordings[73] *
Роберт Димери 1001 Albums You Must Hear Before You Die[74] *
Rhapsody The 100 Best Pop Albums of the Decade[75] 6
Entertainment Weekly New Classics: The 100 Best Albums from 1983 to 2008[76] 6
IGN The 25 Best Rock Albums of the Last Decade[77] *
Loudwire The 100 Best Hard Rock + Metal Albums of the 21st Century[78] 10
Stacker The 100 Best Albums of the 21st Century[79] 37
Popdose The 100 Best Albums of the Decade[80] 1
Spinner Best Albums of the 2000s[81] 14
PopMatters The 100 Best Albums of the 2000s[82] 36
Classic Rock 2004 жылдың 50 үздік альбомы[83] 9
(*) — тізімде позициялар жоқ

Халықаралық марапаттар мен номинациялар

[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Рәсім Марапат Жыл Нәтиже
American Music Awards Үздік рок/поп альбом 2015 Жеңіс[84]
Billboard Music Awards Жыл альбомы 2015 Номинация[85]
Japan Gold Disc Awards 10 үздік халықаралық альбомдар 2015 Жеңіс[86]
Juno Awards Үздік халықаралық альбом 2015 Жеңіс[86]
MTV Europe Music Awards Үздік альбом 2015 Жеңіс[86]
NME Awards Үздік альбом 2015 Номинация[87][88]
Teen Choice Awards Музыкалық альбом 2015 Номинация[89][90]
BRIT Awards Үздік халықаралық альбом 2006 Жеңіс[91]

Грэмми сыйлығы

[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Жыл Ұсынылған жұмыс Номинация Нәтиже
2005 American Idiot Жыл альбомы Номинация[92]
Үздік рок-альбом Жеңіс[93]
"American Idiot» Жыл жазбасы Номинация[94]
Топтың үздік вокалдық рок-орындауы Номинация[94]
Үздік рок-ән Номинация[94]
Үздік музыкалық бейне Номинация[94]
2006 «Boulevard of Broken Dreams» Жыл жазбасы Жеңіс[95]

Коммерциялық табыс

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

"American Idiot" Green Day тобының чарттарда бірінші орынға шыққан алғашқы альбомы болды Америка Құрама Штаттарының, сатылымның алғашқы аптасында 267000 дана сатылды, бұл топ үшін рекордтық көрсеткіш болды[96] Рекорд 2005 жылы 3,4 миллионнан астам данамен сатылған ең көп сатылған төртінші альбом болды[97] "American Idiot" алғашқы ондықта қалды "Billboard" 200 шыққаннан кейін бір жылдан астамДереккөз қатесі: <ref> тегін </ref> тегімен жабуды қажет етеді[98] Green Day сондай-ақ чарттардың бірінші қатарына шықты АҚШ].Ұлыбритания, бірінші аптада жазбаның 89 385 данасын сатты[99]

2005 жылы топтың жетістігі туралы пікір білдіріп, "American Idiot", Бейер]Сэмюэл Бейер, альбомдағы барлық клиптердің режиссері: "Мен қазір бірге жұмыс істеп жатқан Билли енді бір жыл бұрын түсірілім алаңына бейнебаян түсіру үшін келген жігіт емес" деп мәлімдеді.American Idiot“. Ол қазір нағыз рок-жұлдыз. Бұған дейін атақты болғанымен, қазір олар бұрынғыдан да танымал бола бастады. Осының бәріне қарамастан Билли мен оның тобы мүлдем өзгерген жоқ". Шығару кезінде "American Idiot" жылы сатылмады Walmart оның ашық мазмұнына байланысты[25] 2014 жылғы жағдай бойынша рекорд Америка Құрама Штаттары аумағында 6,4 миллионнан астам данамен сатылды, бұл оны ең көп сатылған екінші альбомға айналдырды ("кейінDookie") топ каталогында[97] Әртүрлі бағалаулар бойынша альбомның дүние жүзінде 16 миллионға жуық данасы сатылған[2]

Концерттік қызмет

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

[[Файл:Billie Joe Armstrong at mic in Cardiff.png|200px|thumb|Билли Джо Армстронг концертте Кардиффе, 2005]]2005 жылдың сәуірінде АҚШ-да гастрольдік сапар басталды, онда Green Day консервативті штаттарда өнер көрсетті, соның ішінде Техас, Теннесси].Теннеси және Джорджия[7] Олар небәрі 60-75 пайызға толған ареналарда өнер көрсетті және өте ашық композицияларды орындағаны үшін жиі көтеріңкі көңіл-күйде болды. Армстронг "тозаққа Джордж Уокер]" деген сөзді жиі айтатын.Джордж Буштың!»[100]. Джона Вайнер туралы Blender сол кездегі топтың жанды дауыстағы қойылымдарын "Бушқа қарсы митингілермен" салыстырды[10] Армстронг сайлауға бірнеше апта қалғанда сахнада Буш маскасын киюді қоса алғанда, "адамдарды ренжіту үшін бәрін" жасағанын мойындады.[7][101] Сол жылдың қыркүйегінен қазанына дейін топ стадиондарда ойнады Giants жылы Нью-Джерси, SBC Park Сан-Франциско және [[Dignity Hels Sports Park] қалаларындаHome Depot Center]] ішінде Лос-Анджелесе.

Жылы ЕО]Еуропаға, бір сағаттан аз уақыт ішінде 175 000 билет сатылды. Еуропалық турнеде Green Day екі концерттің жазбасы жасалды Milton Keynes National Bowl (Англия, екі күн ішінде шамамен 130 мың адам болды. адам. Бұл жазбалар 2005 жылы 15 қарашада концерт ретінде шығарылды CD&DVD атауы бойынша Bullet in a Bible.

Әсер

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Джон Колапинто "Rolling Stone" альбомның тікелей әсерін 2005 жылғы мақалада сипаттады[102]:

« American Idiot қазіргі мұнайшылар үкіметі мен Айви Лигасының мүшелері өздерін мүлдем ұмытып кеткендей сезінетін американдықтардың құқығынан айырылған төменгі тобының дауысы болды. Өйткені, олар үкіметтің өзі дүрбелең мен әскери ұлылығын арналардан өткізіп жатқанда, өздерін үкіметке әлдеқашан сатып жіберген бұқаралық ақпарат құралдары ұсынған "шындықты" қабылдайтындай ақымақ емес.
Оригинальный текст: American Idiot gives voice to the disenfranchised suburban underclass of Americans who feel wholly unrepresented by the current leadership of oilmen and Ivy Leaguers, and who are too smart to accept the "reality" presented by news media who sell the government's line of fear and warmongering. 		»

Джон Парелес "The New York Times" рекордты " үкіметтің мақұлдауының күрт төмендеуінің хабаршысы және бастамашысы деп санады Буш. Альбом 2005 жылы жақсы сатылды, өйткені адамдардың дауылға реакциясы Катрина және ұзаққа созылған Ирак соғысы елдің көп бөлігін үкіметке қарсы қойды"[103] Трек "Wake Me Up When September Ends" дауылдың салдарын бейнелейтін символға айналды Катрина; бір интернет-блогер әнді апатты теледидардан көрсетумен байланыстырып, вирустық бейне түсірді[104] Ян Уинвуд "Kerrang!" деді "American Idiot" рок-музыканы негізгі ағымға қайтарды[65]. Рекорд мансаптық өрлеу болды Green Day[7], және олардың күтпеген жерден жетілуі "музыка индустриясын дүр сілкіндірді"[8] 2020 жылы "Rolling Stone" альбомды барлық уақыттағы ең үздік 500 альбом тізімінде 248-ші орынға қойды[105]

Бейімделулер

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

2005 жылдың аяғында диджей Party Ben және продюсер Team9 жалпы бүркеншік атпен Dean Grey (тақырыпқа пародия "Green Day") желіде шығарылды -машуп атауымен "American Edit. Альбомға "American Edit", "Dr." сияқты тректер енгізілген. Who in Holiday», «Novocaine Rhapsody» и «Boulevard of Broken Songs». Кейінірек Билли Джо Армстронг әндердің бірін радиодан естігенін және "оған ұнағанын" мәлімдеді.[106]

Мюзикл

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Мюзикл премьерасы "American Idiot" Беркли репертуарлық театрында 2009 жылдың қыркүйегінде өтті. Сценарий авторлары Майкл Майер және Green Day[107] Топтың өзі қойылымға сирек шығып, анда-санда әртүрлі рөлдерді сомдайтын[108] 2010 жылдың сәуір айында мюзикл Бродвейге, Сент-Джеймс театрына көшірілді. Спектакль сыншылардан әртүрлі пікірлер алды[109] Шоуда альбомдағы барлық әндер бар "American Idiot", соның ішінде B-жақтары, сондай-ақ жаңа альбомдағы композициялар Green Day, 21st Century Breakdown[110] Армстронг Бродвейдегі қойылымда Сент-Джимми рөлінде бірнеше рет өнер көрсетті[111][112] 2011 жылғы спектакльдер миллион доллардан астам табыс тапты[113]

«American Idiot" екі сыйлық алды "Тони" мюзиклдің үздік сахналық дизайны үшін (Кристин Джонс) және мюзиклдің үздік жарықтандыру дизайны үшін (Кевин Адамс)[114] Қойылым сонымен қатар "Үздік мюзикл" номинациясына ие болды. Бродвей мюзиклі 2011 жылдың сәуір айында 421 қойылымнан кейін жабылды. Бірінші әлемдік тур 2011 жылдың соңында басталды[115] 2013 жылы мюзикл туралы деректі фильм жарық көрді[116]

Фильм

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

2004 жылы Армстронг рекорд шығарар алдында альбом көркем фильм үшін жақсы тұжырымдама болуы мүмкін деген ұсыныс жасады[49]. Альбом шыққаннан кейін көп ұзамай По " деген болжамдар пайда болдыAmerican Idiot" толықметражды кинотаспа түсірілуі мүмкін. Сұхбатында VH1, Армстронг: "Әрине, біз бұл тақырыпты талқыладық және сценарийді бізге кім жазатынын ойладық. Біздің ойымызда бірнеше сценарист бар. Бұл өте қызықты естіледі, бірақ әзірге бұл жай ғана әңгіме[117]". Кейінірек Армстронг түсірілім 2006 жылы басталатынын мәлімдеп, "Егер фильм флоп болса, біз оны шығармаймыз" деп баса айтты.[118] 2006 жылы 1 маусымда Армстронг сұхбатында "әр апта сайын фильм түсіру туралы көбірек идеялар пайда болады " деп мәлімдеді.American Idiot", және фильм міндетті түрде шығады"[119] 2010 жылдың жазында, қашан Virgin Radio фильм "шындық па, өтірік пе, жұмбақ па" деп сұрағанда, Тре Кул бұл "нағыз жұмбақ" деп жауап берді.[120]

2011 жылдың сәуірінде өндірістік компания Playtone мюзиклдің фильмдік нұсқасын әзірлеуді бастады "American Idiot", алғашқы келіссөздер басталдыUniversal Pictures. Режиссері Бродвей қойылымын басқарған Майкл Майер болды. Дастин Лэнс Блэк бастапқыда мюзиклді бейімдеу үшін жалданған[121] Армстронгқа Сент-Джиммиді ойнау ұсынылды және фильм 2013 жылы шығуы керек еді[122] Кейінірек Армстронг өзінің Twitter-оның рөлге ерекше иелік етпейтіні туралы аккаунт Джимми, бірақ оған қызығушылық танытады[123]

2013 жылдың шілдесінде Майер фильмді бейімдеу туралы әңгіме әлі жалғасып жатқанын, бірақ "голливудтық ақымақтыққа" байланысты өндіріс әлі басталмағанын айтты.[124] 2014 жылдың наурыз айында драматург Ролин Джонс хабарлады Hartford Courant, ол қазіргі уақытта фильмге жаңа сценарий жазып жатыр. Джонс оны мюзиклмен салыстыра отырып: "Идея - фильмді лас және шынайы ету. Диалогтар көп болмайды, сондықтан мюзиклден қысқа болуы керек". Он рассчитывал закончить сценарий к концу месяца[125]

2016 жылдың қазан айында берген сұхбатында "NME" Армстронг қазіргі уақытта фильмге бейімделумен айналысып жатқанын айтты HBO, ал сценарий қайта жазылады. Ол Сент-Джимми рөліне қатысатынын растады[126] 2016 жылдың қараша айында әнші "фильм мюзиклден мүлдем өзгеше болады. Ол сюрреалистік. Менің ойымша, оның адамдарды ренжітетін бөліктері болады — бұл өте жақсы. Мюзиклде біз жүзеге асыра алмаған образдар көп болады. Білесіз бе, мен тым көп бергім келмейді, бірақ фильм әсерлі болады және барлық көрермендерді ойландырады"[127] 2020 жылдың ақпанында Билли Джо Армстронг "NME", бұл фильмге бейімделудің барлық жоспарлары "American Idiot" ешқандай мәлімет бермей жойылды[128]

Деректі фильм

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

185x185px|thumb|Фильмге арналған постер Heart Like a Hand Grenade «Heart Like a Hand Grenade» (аударғанда ағылш. — «Қол гранатасы сияқты жүрек») — альбомның жазбасы туралы 2015 жылғы деректі фильм "American Idiot" қатысуымен Green Day. Фильм 2003 жылдан 2004 жылға дейін 15 ай бойы түсірілді, Джон Рекер оператор және продюсер болды[129] Ұзындығы 96 минут болатын кинотаспада пластинканың жазылу барысы көрсетіледі[130][131]

Алғашқы көрсетілім 2009 жылы 25 наурызда Голливудтағы Египеттің Грауман театрында өтті. Кинотаспаны 400-ден астам адам қарады[132] Әлемдік премьера "Heart Like a Hand Grenade" 2015 жылдың 8 қазанында 38-ші кинофестивальде Милл-Валли болды, бір аптадан кейін фильм кинотеатрларда пайда болды Милл-Валли.Америка Құрама Штаттары|АҚШ]]. Фильм дүниежүзілік прокатқа 11 қарашада шықты, ал 13 қарашада ол сайтында қолжетімді болды.DVD және цифрлық форматта[133]

Шығармалар тізімі

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Үлгі:Track listing

Жапондық басылымның бонустық композициялары[134]
№ Атауы Ұзақтығы
14. «Favorite Son» 2:06
59:18
Жапониядағы бонустық диск (Токиода тікелей эфирде)
№ Атауы Ұзақтығы
1. «American Idiot» 4:17
2. «Jesus of Suburbia» 9:22
3. «Holiday» 4:33
4. «Are We the Waiting» 3:18
5. «St. Jimmy» 2:57
6. «Boulevard of Broken Dreams» 4:41
DVD арнайы бонустық шығарылымы[135]
№ Атауы Ұзақтығы
1. «The Making of 'Boulevard of Broken Dreams' & 'Holiday'»  
2. «Boulevard of Broken Dreams» (музыкальное видео)  
3. «Holiday» (музыкальное видео)  

Үлгі:Track listing2014 жылы журнал "Kerrang!” »American Idiot" мұқабалық альбомын шығарды, онда әр түрлі суретшілердің альбомдағы әндердің мұқабалары жинақталған[136]Үлгі:Track listing

Әдебиет

[өңдеу | қайнарын өңдеу]
  • Ланхам, Том (2004). "A Night at the Opera". Alternative Press (Alternative Press Magazine, Inc.) (195): 114–122. ISSN 1065-1667. 
  • Зулаика, Дон (2004). "Tre Cool: Political Punk". DRUM! Magazine (Enter Music Publishing, Inc.) (103): 62–68. ISSN 1097-0614. 
  • ДиПерна, Алан (2005). "Combat Rock". Guitar Legends (Future US) (81): 22–30. ISSN 1045-6295. 
  • Паппадемас, Алекс (2004). "Power to the People (With Funny Haircuts)". Spin (2004): 62–70. 
  • Винвуд, Айан (2010). "It Was a Great Time for Us!". Kerrang! (London: Bauer Media Group) (1330): 48–52. ISSN 0262-6624. 
  • Спитз Марк Nobody Likes You: Inside the Turbulent Life, Times, and Music of Green Day — New York: Hyperion, 2006. — ISBN 1-4013-0274-2.

Сілтемелер

[өңдеу | қайнарын өңдеу]
 Осы үлгіні қарау 
  Сурет, видео және аудио
Тематикалық сайттар
Сөздіктер және энциклопедиялар

Дереккөздер

[өңдеу | қайнарын өңдеу]
  1. ↑ a b Green Day | Biography | AllMusic  (ағыл.). Allmusic (23 April 2015). Басты дереккөзінен мұрағатталған 23 сәуір 2015. Тексерілді, 1 ақпан 2022.
  2. ↑ a b Джо Робинсон Green Day, 'American Idiot' – Career-Saving Albums  (ағыл.). Diffuser.fm (4 January 2013). Басты дереккөзінен мұрағатталған 16 наурыз 2017. Тексерілді, 1 ақпан 2022.
  3. ↑ Warning by Green Day  (ағыл.). Metacritic. Басты дереккөзінен мұрағатталған 23 наурыз 2010. Тексерілді, 1 ақпан 2022.
  4. ↑ Спитз, 2006
  5. ↑ Том Синклэйр Sitting on Top of the World (en) // Entertainment Weekly. — 2005. — В. февраля. — б. 25—31.
  6. ↑ a b c Стив Балтин. Green Day  (ағыл.), AMP (1 January 2005), бет 62—66.
  7. ↑ a b c d e f Green Day and the Palace of Wisdom // Rolling Stone. — Нью-Йорк: Wenner Media LLC, 2005. — В. февраля. — Т. 968. — ISSN 0035-791X.
  8. ↑ a b c Джош Тирангиель. Green Party  (ағыл.), Time (31 January 2005), бет 60—62.
  9. ↑ a b Blaze of Glory // Kerrang!. — Лондон: Bauer Media Group, 2005. — В. декабря. — Т. 1085. — ISSN 0262-6624.
  10. ↑ a b c d Interview: Billie Joe Armstrong // Blender (журнал). — 2006. — В. мая.
  11. ↑ a b Ланхам, 2004, p. 118
  12. ↑ Спитз, 2006, p. 152
  13. ↑ Паппадемас, 2004, p. 66
  14. ↑ Андрю Трэнделл Green Day reveal the fate of 'lost' pre-'American Idiot' album 'Cigarettes And Valentines'  (ағыл.). NME (18 November 2016). Басты дереккөзінен мұрағатталған 18 қаңтар 2017. Тексерілді, 1 ақпан 2022.
  15. ↑ Паппадемас, 2004, p. 67
  16. ↑ a b c Дереккөз қатесі: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named :2
  17. ↑ Спитз, 2006, p. 154
  18. ↑ a b Ланхам, 2004, p. 120
  19. ↑ a b c d Джим Шарплес. Rebel Waltz.
  20. ↑ a b c Майк Ланхэм. American Idiot  (қаз.), Q (1 қазан 2004), бет 119-122.
  21. ↑ The Secrets Behind The Songs: "American Idiot". — Лондон - 2012 ж.. — В. мая. — Т. 1414. — ISSN 0262-6624.
  22. ↑ a b c d e f g h ДиПерна, 2005, p. 26
  23. ↑ Пападемас, 2004, p. 65
  24. ↑ a b c d e Ланхам, 2004, p. 116
  25. ↑ a b c Джим Шарплэс. Rebel Waltz  (ағыл.), Big Cheese (1 October 2004), бет 42—46.
  26. ↑ Zulaica, 2004, p. 62
  27. ↑ Зулаика, 2004, p. 64
  28. ↑ Дереккөз қатесі: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named :22
  29. ↑ Deeperna, 2005, p. 26
  30. ↑ Zulaica, 2004, p. 64
  31. ↑ a b c Пападемас, 2004, p. 67
  32. ↑ a b c d ДиПерна, 2005, p. 24
  33. ↑ Е.Е. Брадмэн және Тэрри Буддинг. Ready Set Go!: Studio Secrets of Mike Dirnt and Green Day Producer Rob Cavallo  (ағыл.), Blaze Publishing, Bass Guitar (18 January 2006).
  34. ↑ a b c Зулайка, 2004, p. 66
  35. ↑ Birth of Tre Cool // Drummer Magazine. — 2004.
  36. ↑ a b Зулайка, 2004, p. 65
  37. ↑ Фрэнк Риззо. Musical 'American Idiot' Explodes With Intense Theatricality  (ағыл.), The Hartford Courant (28 February 2013). Тексерілді 2 ақпанның 2022.
  38. ↑ a b Джим ДеРогатис. Green Day, 'American Idiot' (Warner Music Group)  (ағыл.), Chicago Sun-Times (19 September 2004). Тексерілді 2 ақпанның 2022.
  39. ↑ Briefs roundup - LA Daily News  (ағыл.). Daily News (2 August 2008). Басты дереккөзінен мұрағатталған 2 тамыз 2008. Тексерілді, 2 ақпан 2022.
  40. ↑ Зулайка, 2004, p. 64
  41. ↑ Дэйв Туппер, 2004, p. 46
  42. ↑ Риззо, 2013, p. 1
  43. ↑ ДеРогатис, 2004, p. 1
  44. ↑ «You’re not the Jesus of Suburbia, the St. Jimmy is a figment of, your father’s rage and your mother’s love"" — әннің бір жолы "Letterbomb».
  45. ↑ Тата Андрющенко Green Day – American Idiot  (орыс.). CD Reviews. Басты дереккөзінен мұрағатталған 2 сәуір 2015. Тексерілді, 23 шілде 2021.
  46. ↑ ДиПерна, 2005, p. 28
  47. ↑ Green Day: Let The Good Times Roll. — 2005. — ISSN 1465-0185.
  48. ↑ Ланхам, 2004, p. 117
  49. ↑ a b c Ланхам, 2004, p. 122
  50. ↑ ДиПерна, 2005, p. 27
  51. ↑ Спитз, 2006, p. 169
  52. ↑ Дереккөз қатесі: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named mc
  53. ↑ Дереккөз қатесі: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named allmusic
  54. ↑ Дереккөз қатесі: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named pitchforkmedia
  55. ↑ Дереккөз қатесі: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named NME
  56. ↑ Дереккөз қатесі: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named Qmag
  57. ↑ Салдар, Джон. Putting Her Money Where Her Music Video Is  (ағыл.), The New York Times (26 September 2004). Тексерілді 3 ақпанның 2022.
  58. ↑ Дереккөз қатесі: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named usatoday
  59. ↑ Дереккөз қатесі: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named ew
  60. ↑ Дереккөз қатесі: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named rs
  61. ↑ Дереккөз қатесі: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named guardian
  62. ↑ Сал Синкюмани Review: Green Day, American Idiot  (ағыл.). Slant Magazine (21 September 2004). Басты дереккөзінен мұрағатталған 31 қазан 2013. Тексерілді, 3 ақпан 2022.
  63. ↑ Green Day – American Idiot  (ағыл.). Uncut (November 2004). Басты дереккөзінен мұрағатталған 8 қаңтар 2016. Тексерілді, 3 ақпан 2022.
  64. ↑ Дереккөз қатесі: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named christgau
  65. ↑ a b Уинвуд, 2010, p. 49
  66. ↑ The Definitive 200: Top Albums of All  (ағыл.). NARM. Басты дереккөзінен мұрағатталған 7 маусым 2008. Тексерілді, 13 шілде 2010.
  67. ↑ 100 Best Albums of the Decade  (ағыл.). Rolling Stone. Басты дереккөзінен мұрағатталған 5 сәуір 2010.
  68. ↑ Rolling Stone's 100 Best Albums, Songs of The '00s  (ағыл.). Stereogum (10 December 2009). Басты дереккөзінен мұрағатталған 25 мамыр 2015. Тексерілді, 28 шілде 2011.
  69. ↑ 500 Greatest Albums of All Time  (ағыл.). Rolling Stone (31 May 2009). Басты дереккөзінен мұрағатталған 14 қараша 2016. Тексерілді, 17 қараша 2016.
  70. ↑ GNR Top Kerrang's 100 Greatest Album List  (ағыл.). GNR Daily (10 November 2009). Басты дереккөзінен мұрағатталған 22 тамыз 2010. Тексерілді, 13 шілде 2010.
  71. ↑ The 50 Best Rock Albums of the 2000s  (ағыл.). Kerrang!. Басты дереккөзінен мұрағатталған 7 тамыз 2016. Тексерілді, 25 наурыз 2017.
  72. ↑ The Top 100 Greatest Albums of the Decade  (ағыл.). NME. Басты дереккөзінен мұрағатталған 20 қараша 2009. Тексерілді, 13 шілде 2010.
  73. ↑ Boilen, Bob The Decade's 50 Most Important Recordings  (ағыл.). NPR. Басты дереккөзінен мұрағатталған 18 тамыз 2010. Тексерілді, 13 шілде 2010.
  74. ↑ 1001 Albums You Must Hear Before You Die: Revised and Updated Edition — Universe. — ISBN 978-0-7893-2074-2.
  75. ↑ 100 Best Pop Albums of the Decade  (ағыл.). Rhapsody. Басты дереккөзінен мұрағатталған 2 қараша 2010.
  76. ↑ "The New Classics: Music". Entertainment Weekly. 2007-06-18. Archived from the original on 2013-01-15. https://web.archive.org/web/20130115224804/http://www.ew.com/ew/article/0,,20207337,00.html. Retrieved 2012-12-18. 
  77. ↑ 25 Best Rock Albums of the Last Decade  (ағыл.). IGN. Басты дереккөзінен мұрағатталған 4 қаңтар 2012.
  78. ↑ The 100 Best Hard Rock + Metal Albums of the 21st Century  (ағыл.). Loudwire. Басты дереккөзінен мұрағатталған 30 қараша 2018. Тексерілді, 18 қараша 2018.
  79. ↑ Berkman, Seth 100 best albums of the 21st century  (ағыл.). Stacker (23 October 2020). Басты дереккөзінен мұрағатталған 24 маусым 2021. Тексерілді, 21 маусым 2021.
  80. ↑ The Popdose 100: The Best Albums of the Decade  (ағыл.). Popdose (25 November 2009). Басты дереккөзінен мұрағатталған 8 қазан 2021. Тексерілді, 23 маусым 2021.
  81. ↑ Best Albums of the 2000s  (ағыл.). Spinner. Басты дереккөзінен мұрағатталған 15 желтоқсан 2009. Тексерілді, 23 маусым 2021.
  82. ↑ The 100 Best Albums of the 2000s: 40-21  (ағыл.). PopMatters. Басты дереккөзінен мұрағатталған 7 қазан 2021. Тексерілді, 23 маусым 2021.
  83. ↑ Жаңа альбомдар 2004 : журнал. — 2005. — ISSN 1997-7646.
  84. ↑ 2005 American Music Awards Winners  (ағыл.). Billboard. Басты дереккөзінен мұрағатталған 1 қазан 2014. Тексерілді, 16 ақпан 2017.
  85. ↑ 2005 Billboard Music Awards Finalists  (ағыл.). Billboard (29 November 2005). Басты дереккөзінен мұрағатталған 8 қыркүйек 2015. Тексерілді, 16 ақпан 2017.
  86. ↑ a b c Anthem of the Youth  (ағыл.). Manila Bulletin (20 June 2016). Басты дереккөзінен мұрағатталған 8 қазан 2021. Тексерілді, 30 қыркүйек 2017.
  87. ↑ 2005 NME Award nominations  (ағыл.). Manchester Evening News (30 June 2005). Басты дереккөзінен мұрағатталған 16 ақпан 2017. Тексерілді, 16 ақпан 2017.
  88. ↑ 2005  (ағыл.). NME (28 February 2005). Басты дереккөзінен мұрағатталған 2 ақпан 2017. Тексерілді, 16 ақпан 2017.
  89. ↑ FOX Announces Nominees for "The 2005 Teen Choice Awards"  (ағыл.). thefutoncritic.com (6 June 2005). Басты дереккөзінен мұрағатталған 14 қыркүйек 2012. Тексерілді, 16 ақпан 2017.
  90. ↑ Grownups dominate Teen Choice Awards  (ағыл.). The Gazette. Clarity Media Group (16 August 2005). Басты дереккөзінен мұрағатталған 15 тамыз 2016. Тексерілді, 14 тамыз 2016.
  91. ↑ Brit Awards 2006: The winners  (ағыл.), BBC News (15 February 2006). Тексерілді 3 ақпанның 2022.
  92. ↑ Top 10 Biggest GRAMMY Upsets of the Past 10 Years  (ағыл.). Billboard. Басты дереккөзінен мұрағатталған 14 ақпан 2017. Тексерілді, 30 қыркүйек 2017.
  93. ↑ 2005 GRAMMY Awards / Ray Charles' posthumous haul is heftiest: 8 awards. Alicia Keys wins big; Green Day gets best rock album.  (ағыл.). San Francisco Chronicle (14 February 2005). Басты дереккөзінен мұрағатталған 30 қыркүйек 2017. Тексерілді, 30 қыркүйек 2017.
  94. ↑ a b c d Grammy Award nominees in top categories  (ағыл.). USA Today (7 December 2004). Басты дереккөзінен мұрағатталған 3 наурыз 2016. Тексерілді, 30 қыркүйек 2017.
  95. ↑ Winners: Record of the Year  (ағыл.). Grammy. Басты дереккөзінен мұрағатталған 21 наурыз 2019. Тексерілді, 30 қыркүйек 2017.
  96. ↑ "Американдық" жол: Жасыл күн дебют №. 1  (ағыл.). Prometheus Global Media (29 September 2004). Басты дереккөзінен мұрағатталған 26 мамыр 2013. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  97. ↑ a b Крис Пэйн. Green Day's 'American Idiot' Turns 10: Classic Track-by-Track Album Review  (ағыл.), Prometheus Global Media (20 September 2014).
  98. ↑ Gold & Platinum Certification – July 2005"  (ағыл.). Canadian Recording Industry Association (И). Басты дереккөзінен мұрағатталған 19 қазан 2010.
  99. ↑ Buzzjack Music Forum  (қаз.). Buzzjack. — Мұрағатталған сілтеме (18 қазан 2016). Басты дереккөзінен мұрағатталған 18 қазан 2016. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  100. ↑ Уинвуд, 2010, p. 52
  101. ↑ Дереккөз қатесі: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named :11
  102. ↑ Green Day: Working Class Heroes // Wenner Media LLC. — 2005. — ISSN 0035-791X.
  103. ↑ Джон Парелес. The Morning After 'American Idiot'  (ағыл.), The New York Times (29 April 2009).
  104. ↑ Сара боксшы. Art of the Internet: A Protest Song, Reloaded  (ағыл.), The New York Times (24 September 2005).
  105. ↑ The 500 Greatest Albums of All Time  (ағыл.). Rolling Stone (22 September 2020). Басты дереккөзінен мұрағатталған 22 қыркүйек 2020. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  106. ↑ Джеймс Монтгомери Green Day Mash-Up Leads To Cease-And-Desist Order, Grey Tuesday-Style Protest  (ағыл.). MTV (20 December 2005). Басты дереккөзінен мұрағатталған 24 шілде 2008. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  107. ↑ Дэйв Искофф. Punk CD Is Going Theatrical  (ағыл.), The New York Times (29 March 2009).
  108. ↑ Роберт Хервитт. Green Day's hits turn into Berkeley Rep musical  (ағыл.), San Francisco Chronicle (31 March 2009).
  109. ↑ Чарльз Ишервуд. Stomping Onto Broadway With a Punk Temper Tantrum  (ағыл.), The New York Times (21 April 2010).
  110. ↑ American Idiot 09/10  (ағыл.). Berkeley Repertory Theatre (2009). Басты дереккөзінен мұрағатталған 23 шілде 2010.
  111. ↑ Billie Joe Armstrong Joins 'American Idiot' On Broadway  (ағыл.). The Huffington Post (26 September 2010). — Мұрағатталған сілтеме 2010 жылдың 30 қыркүйегі (түпнұсқа сілтеме өлі). Басты дереккөзінен мұрағатталған 30 қыркүйек 2010. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  112. ↑ Кеннет Джонс Billie Joe Armstrong Will Be St. Jimmy in American Idiot in Early 2011  (ағыл.). Playbill (30 November 2010). — Мұрағатталған сілтеме 2010 жылдың 3 желтоқсанында (Түпнұсқа сілтеме өлі). Басты дереккөзінен мұрағатталған 3 желтоқсан 2010. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  113. ↑ Broadway Grosses: American Idiot Joins Million-Dollar Club  (ағыл.), Broadway Buzz (22 February 2011).
  114. ↑ Who's Nominated?  (ағыл.). Тони (сыйлық) (2010). Басты дереккөзінен мұрағатталған 7 мамыр 2010.
  115. ↑ Кеннет Джонс Billie Joe Armstrong Jumps Into American Idiot April 5, Playing Final Weeks  (ағыл.). Playbill (5 April 2011). — 2011 жылдың 6 сәуірінде мұрағатталған сілтеме (Түпнұсқа сілтеме өлі). Басты дереккөзінен мұрағатталған 6 сәуір 2011. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  116. ↑ World Premiere!  (ағыл.). Ресми сайт Broadway Idiot (31 January 2013). Басты дереккөзінен мұрағатталған 22 маусым 2013.
  117. ↑ Moss, Corey Green Day Considering Movie Version of American Idiot  (ағыл.). VH1 (21 September 2004). Басты дереккөзінен мұрағатталған 11 мамыр 2005. Тексерілді, 3 тамыз 2008.
  118. ↑ Green Day Hit The Big Screen - Monsters and Critics  (ағыл.). Monsters and Critics (9 April 2005). — Мұрағатталған сілтеме 2012 жылдың 11 қазанында (түпнұсқа сілтеме қолжетімді емес). Басты дереккөзінен мұрағатталған 11 қазан 2012. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  119. ↑ Green Day album update  (ағыл.). NME (2 June 2006). Басты дереккөзінен мұрағатталған 5 ақпан 2022. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  120. ↑ Virgin Radio TV - Speciale HJF - Intervista ai Green Day  (ағыл.). Virgin Radio Италия. — Мұрағатталған сілтеме 2011 жылдың 2 шілдесінде (түпнұсқа сілтеме қолжетімді емес). Басты дереккөзінен мұрағатталған 22 шілде 2011. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  121. ↑ "American Idiot" movie lands at Universal  (ағыл.), Reuters (13 April 2011). Тексерілді 4 ақпанның 2022.
  122. ↑ Карен Чу Tom Hanks’ Playtone Productions Announces Neil Gaiman’s ‘American Gods,’ Mattel’s ‘Major Matt Mason,’ Green Day’s ‘American Idiot’ (Exclusive)  (ағыл.). The Hollywood Reporter (11 June 2011). Басты дереккөзінен мұрағатталған 4 ақпан 2022. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  123. ↑ Билли Джо Армстронг Haven't totally committed to St Jimmy for AI movie. Yes, I'm interested. Yes someone jumped the gun..  (қаз.). Twitter (17 маусым 2011). Басты дереккөзінен мұрағатталған 4 ақпан 2022. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  124. ↑ Green Day Mind Michael Mayer said that they don't know when the movie will come out due to Hollywood bullshit, but Billie Joe will play St. Jimmy.  (ағыл.). Twitter (30 July 2013). Басты дереккөзінен мұрағатталған 4 ақпан 2022. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  125. ↑ Playwright Rolin Jones Will Adapt American Idiot for the Big Screen  (ағыл.). Playbill (17 March 2014). Басты дереккөзінен мұрағатталған 4 ақпан 2022. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  126. ↑ Green Day's 'American Idiot' movie has 'green light from HBO'  (ағыл.). NME (6 October 2016). Басты дереккөзінен мұрағатталған 4 ақпан 2022. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  127. ↑ Green Day give update on 'surreal, offensive' 'American Idiot' movie  (ағыл.). NME (17 November 2016). Басты дереккөзінен мұрағатталған 4 ақпан 2022. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  128. ↑ Green Day's 'American Idiot' movie has been "pretty much scrapped"  (ағыл.). NME (10 February 2020). Басты дереккөзінен мұрағатталған 4 ақпан 2022. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  129. ↑ Кристина Талкотт John Roecker's 'Freaky' Puppet Show  (ағыл.). The Washington Post (27 January 2006). Басты дереккөзінен мұрағатталған 12 қараша 2012.
  130. ↑ Green Day Green Day Heart Like A Hand Grenade  (ағыл.). Ресми сайт Green Day (15 September 2015). — Мұрағатталған сілтеме 2015 жылдың 15 қыркүйегі (түпнұсқа сілтеме қолжетімді емес). Басты дереккөзінен мұрағатталған 15 қыркүйек 2015. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  131. ↑ Heart Like a Hand Grenade  (ағыл.). IMDb (15 October 2015). Басты дереккөзінен мұрағатталған 8 қазан 2021. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  132. ↑ Памела Уилсон 'Heart Like a Hand Grenade' fuses punk rock antics with superstar vision  (ағыл.). Los Angeles Times (26 March 2009). Басты дереккөзінен мұрағатталған 26 қазан 2012. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  133. ↑ Чад Чайлдерс Green Day Reveal 'Heart Like a Hand Grenade' Release Date  (ағыл.). Loudwire (8 October 2015). Басты дереккөзінен мұрағатталған 6 тамыз 2017. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
  134. ↑ Green Day American Idiot + Live in Tokyo Japan DOUBLE CD (323078)  (ағыл.). eil.com. Басты дереккөзінен мұрағатталған 30 қазан 2010. Тексерілді, 29 қыркүйек 2011.
  135. ↑ American Idiot [Special Edition CD + DVD]: Amazon.co.uk: Music  (ағыл.). Amazon.co.uk. Басты дереккөзінен мұрағатталған 12 наурыз 2021. Тексерілді, 17 маусым 2014.
  136. ↑ Kerrang! Does Green Day's American Idiot  (орыс.). Discogs. Басты дереккөзінен мұрағатталған 5 ақпан 2022. Тексерілді, 4 ақпан 2022.
«https://kk.wikipedia.org/w/index.php?title=American_Idiot&oldid=3368384» бетінен алынған