Bengladeş
Bilêvkirin
[biguhêre]Serenav
[biguhêre]
Bengladeş mê
Herwiha
[biguhêre]Têkildar
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Binêre herwiha
[biguhêre]- (dewletên Asyayê bi kurmancî) Dewletên Asyayê; Azerbeycan, Behreyn, Bengladeş, Burma, Bûtan, Çîn, Efxanistan, Endonezya, Erebistana Siûdî, Ermenistan, Filipîn, Gurcistan, Hindistan, Iraq, Israîl, Îran, Japonya, Kambodya, Kirgîzistan, Koreya Bakur, Koreya Başûr, Kuwêt, Laos, Libnan, Malezya, Mîrnişînên Erebî yên Yekbûyî, Mongolya, Nepal, Oman, Ozbekistan, Pakistan, Qazaxistan, Qeter, Qibris, Rûsya, Singapûr, Srîlanka, Sûriye, Tacikistan, Taylenda, Tîmora Rojhilat, Tirkiye, Tirkmenistan, Urdin, Viyetnam, Yemen (Kategorî: Dewletên Asyayê bi kurmancî) [biguhêre]
Etîmolojî
[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: Bangladesj
- Albanî: Bangladesh n, Bangladeshi n
- Almanî: Bangladesch → de nt, Bangladesh → de nt
- Amharî: ባንግላዴሽ (bangladeš)
- Aramiya nû ya asûrî: ܒܲܢܓܠܲܕܹܫ m (Bānglādeš)
- Asamî: বাংলাদেশ (baṅladex)
- Astûrî: Bangladesh → ast
- Azerî: Banqladeş → az
- Başkîrî: Бангладеш (Bangladeš)
- Belarusî: Бангладэ́ш m (Banhladéš)
- Bengalî: বাংলাদেশ → bn (baṅladeś)
- Brahuiyî: Bangládeş
- Bretonî: Bangladesh
- Bulgarî: Бангладе́ш → bg n (Bangladéš), Ба́нгладеш → bg n (Bángladeš)
- Burmayî: ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် (bhangga.la:de.hr)
- Conxayî: བངྒ་ལ་དེཤ (bngga la desh)
- Çekî: Bangladéš → cs n
- Çînî:
- Danmarkî: Bangladesh nt
- Divehî: ބަންގާޅު (ban̊gāḷu)
- Endonezyayî: Bangladesh → id
- Erebî: بَنْغِلَادِيش → ar m (banḡladēš)
- Erebiya hîcazî: بنقلاديش m (banglādiš, banglādīš)
- Ermenî: Բանգլադեշ → hy (Bangladeš)
- Esperantoyî: Bangladeŝo → eo
- Estonî: Bangladesh → et
- Farisî: بَنگِلادِش (bangelâdeš), بنگلهدیش (bangla-dēš)
- Ferî: Bangladessj nt, Bangladesj nt
- Fînî: Bangladesh → fi
- Fransî: Bangladesh → fr n
- Galîsî: Bangladesh → gl
- Gujaratî: બાંગ્લાદેશ (bā̃glādeś)
- Gurcî: ბანგლადეში → ka (bangladeši)
- Hawayî: Banagaladesa
- Hawsayî: Bangladesh, Bangaladash
- Hindî: बांग्लादेश → hi n (bāṅglādeś), बांगलादेश → hi n (bāṅglādeś), बंगलादेश → hi n (baṅglādeś), बाङ्ग्लादेश → hi n (bāṅglādeś), पूर्वी पाकिस्तान n (pūrvī pākistān)
- Holendî: Bangladesh → nl nt
- Îbranî: בַּנְגְּלָדֶשׁ m (bangladesh)
- Îngilîzî: Bangladesh → en
- Înterlîngua: Bangladesh
- Îrlendî: An Bhanglaidéis m
- Îtalî: Bangladesh → it n
- Îzlendî: Bangladess → is nt
- Japonî: バングラデシュ → ja (Banguradeshu)
- Kalencînî: Bangladesh, Bangladesh
- Kambayî: Bangladeshi
- Kannadayî: ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ → kn (bāṅglādēśa)
- Katalanî: Bangladesh → ca
- Keçwayî: Banladish
- Keşmîrî: बंगलादेश (baṃgalādēś)
- Kirgizî: Баңгладеш (Bañgladeş)
- Kîkûyûyî: Bangladesh
- Kîngalî: බංගලාදේශය (baṁgalādēśaya)
- Koreyî: 방글라데시 → ko (Banggeulladesi), 방글라데슈 → ko (Banggeulladesyu)
- Latviyayî: Bangladeša → lv m
- Lawsî: ບັງກະລາເທດ → lo (bang ka lā thēt)
- Lîtwanî: Bangladešas → lt n
- Luhyayî: Ebangladesh
- Luoyî: Bangladesh
- Makedonî: Бангладеш → mk n (Bangladeš)
- Malayalamî: ബംഗ്ലാദേശ് (baṅglādēśŭ)
- Malezî: Bangladesh → ms
- Maltayî: il-Bangladexx
- Manîpûriya bîşnûpriyayî: বাংলাদেশ
- Maorî: Pākaratēhi
- Maratî: बांगलादेश n (bāṅglādeś)
- Mecarî: Banglades → hu
- Mongolî:
- Navajoyî: Bangla bikéyah
- Nepalî: बंगलादेश (baṅgalādeś)
- Normandî: Bangladesh n
- Norwecî:
- Norweciya bokmålî: Bangladesh → no nt
- Oriyayî: ବାଁଲାଦେଶ (bam̐ladeśô)
- Oromoyî: Baangilaadish
- Oygurî: بېنگلا (bëngla), بانگلادېش (bangladësh)
- Ozbekî: Bangladesh → uz
- Peştûyî: بنګلدېش n (bangladeš), بنګله دېش n (bangla deš)
- Polonî: Bangladesz → pl m inan
- Portugalî: Bangladexe → pt n
- Puncabî: ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ (baṅglādēś)
- Qazaxî: Бангладеш → kk (Bangladeş)
- Romanyayî: Bangladesh → ro nt
- Rusî: Бангладе́ш → ru m (Bangladɛ́š)
- Rusînî: Банґладеш (Bangladeš)
- Sanskrîtî: बाङ्गलादेश (bāṅgalādeśa)
- Sindhî: بنگلاديش
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: Ба̀нгладеш n
- Latînî: Bàngladeš → sh n
- Slovakî: Bangladéš → sk n
- Slovenî: Bangladeš → sl n
- Spanî: Bangladés → es n
- Swahîlî: Bangladesh → sw
- Swêdî: Bangladesh → sv nt
- Tacikî: Банглодеш (Banglodeš)
- Tagalogî: Bangglades
- Tamîlî: வங்காளதேசம் → ta (vaṅkāḷatēcam)
- Tayî: บังกลาเทศ → th
- Telûgûyî: బంగ్లాదేశ్ → te (baṅglādēś)
- Teteriya krîmî: Bangladeş
- Teterî: Бангладеш (Bangladeş)
- Tigrînî: ባንግላደሽ (bangladäš)
- Tirkî: Bangladeş → tr
- Tirkmenî: Bangladeş
- Tîbetî: བྷང་ལ་རྡེ་ཤུ (bhang la rde shu)
- Urdûyî: بَن٘گْلَہ دیْش n (baṅglā deś)
- Ûkraynî: Бангладе́ш → uk m (Banhladéš), Банґладе́ш m (Bangladéš)
- Viyetnamî: Băng-la-đét
- Ximêrî: បង់ក្លាដែស (bɑngklaadaeh)
- Yidîşî: באַנגלאַדעש (bangladesh)
- Yorubayî: Bángáládésì
- Yûnanî: Μπαγκλαντές → el nt (Bagklantés), Μπανγκλαντές → el nt (Bangklantés)
- Zhuangî: Munggyahlahgoz
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.