Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
BBC Russian
31.08.2022

Макинтайр Вонда Н. Дочь короля

Аннотация к книге

Есть вещи, перед которыми бессильна даже абсолютная власть. «Король-солнце» волен распоряжаться чужой жизнью, но его собственная неумолимо утекает в прошлое. Бессмертие – вот чего испокон веков жаждали владыки, и Людовик XIV не стал исключением. В надежде обрести власть над самой смертью он отправляет ученого-священника, отца де ла Круа, в экспедицию за легендарными морскими созданиями, чья плоть, согласно преданиям, дарует вечную жизнь. И вот наконец долгожданный корабль возвращается с удивительной пленницей. Неизвестно, способно ли это загадочное существо даровать королю победу над смертью, но судьбы многих людей оно изменит безвозвратно…

В 1997 году роман «Дочь короля» был удостоен сразу двух литературных премий – «Небьюла» и Интергалактической премии за лучший роман.

В 2022 году состоится долгожданная мировая премьера экранизации романа. Отдельные сцены картины снимались в знаменитом Версале (глубокой ночью, когда не было туристов), в частности масштабная танцевальная сцена в Зеркальной галерее, самом известном интерьере парадной резиденции «короля-солнце». Главные роли в фильме исполнят Пирс Броснан, Уильям Хёрт и Кая Скоделарио.

О книге

«Мастерски воссозданный антураж, любовно (и с огромным знанием дела) описанные костюмы, праздники и церемонии при дворе «короля-солнца», живые и обаятельные, ручной лепки персонажи, превосходные диалоги, а главное – чарующая атмосфера, бережно и тактично заимствованная писательницей у Александра Дюма, создают внутри романа Вонды Макинтайр совершенно особую обстановку – одновременно узнаваемую и необычную, и в силу этого исключительно комфортную для читателя», – Галина Юзефович.

«Яркое и вдохновенное воплощение страстей, интриг и предубеждений далекой эпохи… Очаровательная игра в историю на тему "а что если…"», – Kirkus Reviews.

«Чудесная сказка в стиле альтернативной истории о жадности и великодушии, власти и сострадании, действие которой происходит в семнадцатом веке при дворе Людовика XIV. Воображение Макинтайр оживляет эту историю разнообразными чудесами, однако, как это обычно бывает в лучших фэнтези-книгах, волшебство не столько ослепляет своей выдумкой, сколько освещает истины реального мира», – Publishers Weekly.

Цитаты из книги

«– Щедрость и великодушие его величества, предоставившего средства для моей экспедиции, позволили мне обнаружить место, где ежегодно собираются последние русалки, – начал Ив, – и изловить двух. Создание мужеского пола сопротивлялось до последнего и предпочло смерть. Русалка женского пола выжила, ибо лишена такой воли к свободе».

«Я готова проскакать до самого Атлантического океана или даже до Тихого, до Шелкового пути, лишь бы избежать кровопусканий Фагона, – подумала Мари-Жозеф. – На берегу океана Заши превратится в гиппокампа, русалка чудесным образом встретит нас, и все мы поплывем на Мартинику».

«Обсуждая, когда же наконец завершат строительство новой часовни, придворные чаще всего замечали, что, мол, скорее ад замерзнет. "Интересно, – думала Мари-Жозеф, – а в замерзшем аду точно будет теплее, чем в старой часовне?"».

Об авторе

Вонда Макинтайр

Вонда Нил Макинтайр – американская писательница, автор нескольких научно-фантастических романов и трех десятков рассказов, обладатель одной премии «Хьюго», трех премий «Небьюла» и одного «Локуса».

Вонда родилась 28 августа 1948 года в Луисвилле, штат Кентукки. В 1970 году окончила Вашингтонский университет, получила степень по биологии. В том же году приняла участие в семинаре Клэрион для писателей. При этом Макинтайр продолжала исследования по своей дипломной работе в области генетики.

В 1973 году Вонда стала лауреатом премии «Небьюла» за повесть «О тумане и траве, и песке», которая впоследствии стала частью романа «Змей сновидений», ставшим лауреатом «Хьюго» и «Небьюла» в 1978 году.

Дебютный роман Макинтайр («The Exile Waiting») был опубликован в 1975 году. Также Вонда написала несколько книг для научно-фантастической серии «Звездный путь», включая новеллизации фильмов «Гнев Хана», «В поисках Спока» и «Дорога домой». Именно в романе Макинтайр «Эффект энтропии» у персонажа Хикару появилось имя – Сулу, которое стало каноническим после комиксовой адаптации Питера Дэвида и выхода фильма «Звездный путь 6: Неоткрытая страна».

Вклад во вселенную саги «Звездные войны» скромнее и ограничивается книгой «Хрустальная звезда», вышедшей в 1994 году. Этот год писательница, по собственным словам, «провела в сценарной мастерской в Голливуде». Написанный тогда сценарий так и не был воплощен на большом экране, зато послужил основой для романа «Луна и Солнце» (1997), который принес Вонде третью премию «Небьюла». По сюжету этого романа, морское чудовище, мясо которого, как считается, наделяет бессмертием, предстает перед судом французского короля Людовика XIV. Сейчас этот роман выходит под названием «Дочь короля».

Вонда Макинтайр умерла 1 апреля 2019. Незадолго до смерти она успела завершить свой последний роман «Curve of the World».

Библиографическое описание

Макинтайр, Вонда Нил. Дочь короля : [роман] : 16+ / Вонда Н. Макинтайр ; перевод с английского С. Ардынской. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. - 509, [1] с. ; 22 см. - (The Big Book). - Пер. изд.: The moon and the sun / Vonda N. McIntyre. - 4000 экз.

Инв. номер: 1233420 - АБ


Возврат к списку


Текст сообщения*
Защита от автоматических сообщений