7 секретов, которые помогут ставить запятые правильно

Дорогие читатели и еще более дорогие читательницы, поздравляю вас с новым выпуском нашей языково-совещательной рубрики!

Присоединяйтесь к нам Facebook и принимайте участие в дискуссиях

Недавно я заметил, что пишу здесь преимущественно о словах, а о знаках между ними, наоборот, будто забываю — хотя они, правда, тоже важны, если хочется не только говорить, но и писать на украинском языке без ошибок. Поэтому отныне изредка начну чередовать стилистику с грамматикой, чтобы разнообразить наше общее путешествие по языковым ландшафтам.

Сегодня поговорим с вами о запятых. Их мало кто любит, они порой ставятся по каким-то странным принципам (и это я еще не беру "авторскую пунктуацию"!) — но без них в тексте наступает абсолютный кавардак, поэтому, если хотите, считайте их необходимым бедствием.

Правописный параграф "Запятая в простом предложении" имеет 18 подпунктов и 31 отдельное примечание. Параграф "Запятая в сложном предложении" – еще 4 подпункта и около 10 примечаний. Как вы можете догадаться, полностью эти мудрости читают разве что из большой любви или крайней необходимости. Но для вас, дорогие читатели и еще более дорогие читательницы, я их прочел — и выбрал сегодня самые интересные. Поехали!

1. Піду подивлюся на небо. Потім ляжу посплю. Далі сяду поїм. 

В таких компактных сокращениях от "сделаю А, чтобы сделать Б" (піду подивлюся — это пойду, чтобы посмотреть, ляжу посплю — лягу, чтобы поспать) запятая не ставится.

2. Жду не діждусь, коли він приїде, — та й дитина втішається не навтішається.

В конструкциях, где два общекоренных глагола (совершенный и несовершенный) совмещены частицей "не", запятые тоже не ставим: їм не наїмся, п’ю не нап’юся.

3. Стадіон так стадіон

Помните этот избирательный мем 2019 года? Для меня он прежде всего связан со сделанными в нем потом на письме ошибками. Большинству людей хотелось поставить запятую перед "так" – но она там абсолютно лишняя. Сім’я так сім’я, мама так мама, стадіон так стадіон. Без запятых.

4. І хочеться і колеться, і туди і сюди, і так і сяк

Здесь тоже все просто: видите такую конструкцию со словами, имеющими противоположное значение, — сохраните запятые до лучших времен.

5. Милувались молодята. Цілувались тощо

Перед "тощо" в конце перечня не должно быть запятой (примечание в скобках: если у вас очень небольшой перечень и можно привести его полностью, не сокращая словом "тощо", — сделайте это!)

6. Господи помилуй, боронь Боже, дай Боже

Пункт для благочестивых. В конструкциях такого типа запятые тоже не ставят: обращение здесь потеряло свою функцию и превратилось в чистый возглас — правда, в звательном падеже. А где нет обращения, нет и запятых, которыми его выделяют.

7. Звичайно, я буду там, бо звичайно туди ходжу

В этом предложении два разных "звичайно": первое — вставное слово, а второе — нет. Первое, следовательно, следует выделять запятыми, а второе (которое можно заменить "зазвичай") — не следует. Такая же ситуация с "до речі": кроме вставной конструкции, это может быть и наречие со значением "доречно": До речі, я люблю слова, сказані до речі.

Не путайтесь в запятых, ищите красивые пути!