Overleg:Citizen Kane

Onvolledige citaten (Help mee)

"Dear Wheeler: you provide the prose poems. I'll provide the war."
- Vertaling uit het Engels: Beste Wheeler: zorg jij voor de prozaïsche gedichten, ik zorg voor de oorlog.
- Kanes antwoord op een berichtje van een verslaggever te Cuba.

"Love! You don't love anybody! Me or anybody else! You want to be loved - that's all you want! I'm Charles Foster Kane. Whatever you want - just name it and it's yours! Only love me! Don't expect me to love you"
- Vertaling uit het Engels: Liefde! Jij houdt van niemand! Niet van mij of iemand anders! Jij wilt van gehouden worden - dat is alles wat jij wilt! Ik ben Charles Foster Kane. Wat je ook wilt - noem het en het is van jou! Hou alleen van mij! Verwacht niet dat ik van jou hou.
- Kane heeft ruzie met zijn vrouw, Susan. Zij verwoordt zijn gedrag en zijn houding tegenover liefde.

It's Terrific!
- Vertaling uit het Engels: Het is Geweldig!
365 days in the making - and every minute of it an exciting NEW thrill for you !
- Vertaling uit het Engels: 365 dagen om te worden gemaakt - en iedere minuut ervan is een opwindende NIEUWE sensatie voor jou!
Everybody's talking about it!
- Vertaling uit het Engels: Iedereen praat erover!