amandelspijs

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  amandelspijs    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• aman·del·spijs

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  amandel  en  spijs 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	amandelspijs	amandelspijzen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de amandelspijs v / m

1. (voeding) een mengsel van amandelen en suiker dat wordt gebruikt in o.a. gevulde speculaas en boterletters

   • Een Kerststol of Kerstbrood met amandelspijs wordt ook wel Weihnachtsstolle genoemd. 

Synoniemen

• amandelpers

Vertalingen

    1. een mengsel van amandelen en suiker dat wordt gebruikt in o.a. gevulde speculaas en boterletters   

Catalaans: massapà (ca) Deens: marcipan(masse) (da) Duits: Marzipan (de) o, Mandelmasse (de) v Engels: almond paste (en)

Frans: pâte d'amandes (fr) Italiaans: mandorlato (it) m Pools: marcepan (pl) m Spaans: mazapán (es) m, pasta de almendra (es), pasta de almendra molida y azúcar (es), pasta de almendras (es)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord amandelspijs staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.