baat

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  baat    (hulp, bestand)
• IPA: / bat / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• baat

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘nut’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	baat	baten
verkleinwoord	baatje	baatjes

Zelfstandig naamwoord

de baat v / m

1. iets met een gunstig effect

   • Wegen de baten tegen de lasten op? 

2. (boekhouding) het geld dat voor iets ontvangen is of ontvangen moet worden

   • We boeken de baten aan de creditzijde. 

3. de gelegenheid te baat nemen: voordeel trekken van een bepaalde mogelijkheid

   • Nu we hier toch zijn neem ik de gelegenheid te baat om je te feliciteren met je nieuwe baan. 

4. ten bate van: ter ondersteuning van

   • er was een actie ten bate van het rode kruis. 

Synoniemen

• voordeel, nut, winst
• belang, gewin, profijt

Hyponiemen

• eigenbaat, voorbaat

Afgeleide begrippen

• baatbelasting, baattrekking, baatzucht, baten, batenburg, batig, gebaat

Vertalingen

    1. iets met een gunstig effect   

Deens: fordel (da) Duits: Nutzen (de) m, Vorteil (de) m Engels: benefit (en) Frans: avantage (fr) m

Italiaans: beneficio (it), vantaggio (it), profitto (it) Papiaments: ganashi, utilidad Spaans: provecho (es) m Zweeds: gagn (sv)

    2. ontvangen geld   

Spaans: activo (es) m, ingreso (es) m

Werkwoord

vervoeging van
baten

baat

1. enkelvoud tegenwoordige tijd van baten
2. gebiedende wijs van baten

Gangbaarheid

• Het woord baat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "baat" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Wolof

Uitspraak

• Geluid:  baat    (hulp, bestand)

Zelfstandig naamwoord

baat

1. nek
2. stem
3. uiting