barbaar

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  barbaar    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bar·baar

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘onbeschaafd persoon’ voor het eerst aangetroffen in 1348

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	barbaar	barbaren
verkleinwoord	barbaartje	barbaartjes

Zelfstandig naamwoord

de barbaar m

1. een persoon zonder besef van waarden, smaak en/of gevoel

   • Wat ben je toch een barbaar! 

2. een persoon die wreed van aard is, een wreedaard

   • Pas op voor die barbaar daar! 
   • Rondom Albert hield iedereen even de adem in. Toen barstte het geschreeuw los. De smeerlappen. Die moffen zijn nog geen steek veranderd, wat een smerig tuig! Barbaren, enz. En dan ook nog een jonge en een oude man!  

Synoniemen

• [2] onmens

Hyponiemen

• kunstbarbaar, cultuurbarbaar

Afgeleide begrippen

• barbarij, barbarisme, barbaarsheid

Vertalingen

    1.   

Engels: barbarian (en)

Spaans: bárbaro (es) m

Gangbaarheid

• Het woord barbaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "barbaar" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.