litotes

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  litotes    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• li·to·tes

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Grieks, in de betekenis van ‘retorische figuur waarbij men schijnbaar iets verkleint of ontkent’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1720

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	litotes	litotessen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de litotes v / m

1. een stijlfiguur waarbij een begrip wordt omschreven door de ontkenning van het tegengestelde, met het doel juist een sterke bevestiging uit te drukken, bv. 'hij is er niet vies van' voor 'hij doet of lust het graag'

Vertalingen

    1.   

Spaans: lítote (es)

Gangbaarheid

• Het woord litotes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "litotes" herkend door:

16 %	van de Nederlanders;
25 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.