naaste

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  naaste    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• na·ste (bijvoeglijk naamwoord van na)
• naas·te (van naast)
• naas·te (werk- en zelfstand naamwoord)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	naaste	naasten
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de naaste v / m

1. medemens

   • ”Heb uw naaste lief als uzelf.” 

Synoniemen

• evenmens, medemens

Hyponiemen

• evennaaste

Afgeleide begrippen

• naastenliefde

Vertalingen

    1.   

Engels: fellow-creature (en), neighbour (en)

Spaans: prójimo (es) m, semejante (es) m

Bijvoeglijk naamwoord

naaste

1. verbogen vorm van de overtreffende trap van na

naaste

1. verbogen vorm van de stellende trap van naast

Werkwoord

vervoeging van
naasten

naaste

1. aanvoegende wijs van naasten

Vertalingen

    1. medemens   

Gangbaarheid

• Het woord naaste staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "naaste" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.