Gao Xingjian
Utsjånad
Gao Xingjian (kinesisk skrift 高行健, pinyin Gāo Xíngjiàn) | |
![]() | |
Statsborgarskap | Folkerepublikken Kina, Frankrike |
Fødd | 4. januar 1940 (84 år) Ganxian |
Yrke | skribent, kunstmålar, omsetjar, romanforfattar, skodespelforfattar, litteraturkritikar, filmregissør, manusforfattar |
Språk | kinesisk |
Politisk parti | Kinas kommunistparti |
Gao Xingjian på Commons |
Gao Xingjian (fødd 4. januar 1940 i Ganzhou i provinsen Jiangxi) er ein kinesiskfødd fransk romanforfattar, dramatikar, regissør, kritikar og bildekunstnar. Han emigrerte til Frankrike i 1987, og fekk fransk statsborgarskap i 1997.
Dei kinesiske makthavarane reknar han som dissident og har forbode verka hans.
I 2000 fekk Gao Nobelprisen i litteratur «för ett verk av universell giltighet, bitter insikt och språklig sinnrikhet, som öppnat nya vägar för kinesisk romankonst och dramatik».[1][2]
Verk omsett til norsk
[endre | endre wikiteksten]- Åndefjellet (《灵山》), omsett av Baisha Liu og Harald Bøckman, Aschehoug, 2002
- Et menneskes hellige bok (《一个人的圣经》), omsett av Baisha Liu og Harald Bøckman, Aschehoug, 2004
Litteratur
[endre | endre wikiteksten]- Wolfgang Wiesner: Die Seelenwanderung des Herrn Gao: Das literarische Werk des Gao Xingjian, omsett av Wolfgang Wiesner. Wiesner, Petershausen 2002. ISBN 3-9803061-8-6.
Referansar
[endre | endre wikiteksten]- ↑ «for an œuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the Chinese novel and drama».
- ↑ Niobeltildelinga i 2000 på nobelprize.org
Bakgrunnsstoff
[endre | endre wikiteksten]- Verk av og om Gao Xingjian i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
- Die Hölle ist man selbst Samtale med Gao Xingjian i Die Zeit nr. 23, 2004
- Schräg gelaufen i Die Gazette nr. 30, november 2000
- Bokförlagen i storgräl. Nobelpristagaren bytte förlag – för tio dar sedan (Aftonbladet, 13. oktober 2000)
- masken loswerden- Vom Kommunismus über Becket zum Zen: Der Weg des Literatur-Nobelpreisträgers Gao Xingjian[daud lenkje]
- Translator of the Chinese star Den svenske sinologen Göran Malmqvist viktig for utnemninga av Gao Xingjian til Nobelprisen i litteratur 2000 (Taipei Times, 1. februar 2001)