Dyskusja:Nigger
Neutralność
[edytuj kod]Chciałbym zwrócic uwagę, że pisanie, że dawniej "nigger' lub 'negro' (choć to niezupełnie to samo) miało formę neutralną jest absurdem. Nigdy nie było neutralne. Było okresleniem narzuconym przez włascicieli wobec niewolników. To, że sami niewolnicy długo jeszcze po wyzwoleniu go używali i się z tym godzili wynikało z prostego faktu, że do czasów b. niedawnych w Stanach istniał wyraźny i formalny podzial rasowy (race segregation). Nie chodzi o kolor (negro-czarny) ponieważ właśnie kolorem (black American) można okreslic osobę i tak się w Ameryce też określa (black lub African American). Chodzi o poniżający charakter tego (nigger) określenia. Po krótce nigger to nie jest osoba wolna ani równa wobec innych (białych). pozdrawiam, --emanek (dyskusja) 02:08, 27 lis 2010 (CET)
- Ale w tekście mowa jest tylko o tym, że negro był stosunkowo neutralny, bo właśnie taki był - trochę jak w Polsce "Murzyn". Por. hasło w en-wiki. Pundit | mówże 13:17, 27 lis 2010 (CET)
Nigger i nigga
[edytuj kod]W tekście jest fragment mówiący: "Warto jednakże zauważyć, że Afroamerykanie między sobą używają słowa nigger (zwłaszcza przy slangowym zapisie nigga) w znaczeniu dla nich pozytywnym i by podkreślić swoją tożsamość". Warto byłoby zaznaczyć, że nie tylko zapis jest slangowy, ale wymowa też. Słowo nigger wymawiane jest przez ə(ɹ) na końcu, natomiast nigga ma mocne szwa (ə) na końcu. Ta druga wersja jest znaczniej mniej obraźliwa. Nie mam źródeł by to poprawić, ale jakby ktoś posiadał to proszę o sprawdzenie i dodanie :) Tashi dyskusja 13:34, 27 maj 2015 (CEST)