be supposed to
- znaczenia:
fraza czasownikowa
- (1.1) ma, powinien, w przeczeniach: nie wolno[1][2]
- (1.2) ma (być oczekiwanym lub zamierzonym)[1][2]
- (1.3) w pytaniach retorycznych: niby mieć (sugeruje zirytowanie)[3][4]
- (1.4) niby być, rzekomo być[1][3]
- przykłady:
- (1.1) I am supposed to report to the police every week. → Mam zgłaszać się na policję co tydzień.
- (1.1) Paul is supposed to call his mother every day. → Paweł powinien dzwonić co dzień do swojej matki.
- (1.1) One is not supposed to smoke there. → Nie wolno tam palić.
- (1.2) It's supposed to rain. → Ma padać.
- (1.3) What was he supposed to do — just sit there and do nothing? → Co niby miał począć — tylko tam siedzieć i nic nie robić?
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 1,2
Hasło „be-supposed-to-do-be-something” w: Longman Dictionary of Contemporary English Online, Pearson Education Limited.
- ↑ 2,0 2,1 Hasło „be supposed to” w: Cambridge Dictionary.
- ↑ 3,0 3,1 Hasło „suppose#suppose_idmg_1” w: Oxford Advanced Learner's Dictionary.
- ↑ Hasło „be supposed to” w: Merriam-Webster’s Dictionary.
- ↑ Michael Swan, Practical English Usage, wyd. 4, Oxford University Press, 2016, rozdz. 78.