Journey to the Past
"Journey to the Past" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Single de Aaliyah do álbum Anastasia (Music from the Motion Picture) | |||||||
Lançamento | 6 de novembro de 1997 | ||||||
Gravação | Agosto de 1997 | ||||||
Gênero(s) | |||||||
Duração | 4:03 | ||||||
Gravadora(s) | Atlantic | ||||||
Composição |
| ||||||
Produção | Guy Roche | ||||||
Cronologia de singles de Aaliyah | |||||||
| |||||||
Vídeo musical | |||||||
"Journey to the Past" no YouTube |
"Journey to the Past" é uma canção da cantora americana Aaliyah, gravada e lançada como single da trilha sonora da animação Anastasia (1997). Foi escrita por Lynn Ahrens e Stephen Flaherty e, na animação, é originalmente interpretada por Liz Callaway, entretanto, para comercializar e expandir a canção para um público maior, o presidente da Fox Music, Robert Kraft, recrutou Aaliyah para gravar uma versão mais pop e R&B da faixa, que é tocada durante os créditos finais do filme.
Produzida por Guy Roche, algumas das letras da canção e da melodia foram alteradas para se adequarem ao estilo vocal de Aaliyah. A versão de Aaliyah foi lançada como single da trilha sonora em 6 de novembro de 1997. Com o lançamento, ambas versões de "Journey to the Past" receberam críticas positivas, apesar de críticos de música e cinema preferirem a versão original de Callaway. A canção obteve um moderado sucesso nas rádios pop no Reino Unido. A faixa não entrou na Billboard Hot 100, apenas recebeu pouco airplay nas rádios de adult contemporary nos Estados Unidos.
Em 1998, a versão original da música foi indicada ao Oscar e ao Golden Globe na categoria de Melhor Canção Original. Aaliyah apresentou sua versão de "Journey to the Past" durante a 70ª edição anual do Oscar, tornando-se a cantora mais jovem da história a se apresentar na cerimônia.
Antecedentes e produção
[editar | editar código-fonte]Kraft concebeu a ideia de usar "Journey to the Past" para promover o filme para um público mais amplo, seguindo o exemplo da Disney de contratar cantores populares para gravar versões comerciais de canções-tema de alguns de seus filmes de animação, alguns dos quais se tornaram singles de sucesso.[1] Kraft recrutou o produtor musical Guy Roche para produzir uma versão pop de "Journey to the Past" antes de expressar interesse na cantora americana Aaliyah para gravá-la.[1]
Depois de ouvir a demo, Roche determinou que Aaliyah "seria perfeita" para fazer o cover da música.[1] Embora mais associada ao hip hop e ao R&B, Roche acreditava que o "caráter, sorriso e aparência da cantora exalavam algo muito, muito doce e gentil, muito gentil e tranquilo", além de sentir que o tom de voz de Aaliyah combinava com seu arranjo de "Journey to the Past".[1] Além disso, Ahrens e Flaherty ficaram entusiasmados em saber que Aaliyah gravaria a música, descrevendo-se como "nas nuvens" ao saber que trabalhariam com a "jovem e bela estrela em ascensão".[1] Depois que os arranjos finais foram feitos para Aaliyah gravar uma versão pop de "Journey to the Past", os compositores queriam personalizar a música para se adequar melhor ao "estilo vocal único" da cantora, concordando em mudar algumas de suas letras e adaptar a melodia a ela voz.[1] Ahrens e Flaherty então aprovaram o arranjo "pop contemporâneo" de Roche para sua canção.[1]
Aaliyah e Roche gravaram a música em Toronto, Ontário, para acomodar a agenda da cantora, devido ao fato de sua carreira estar "em alta" na época; o produtor brincou que parecia que a cantora sempre "havia acabado de sair de um avião" antes de ir para o estúdio gravar a música, sendo interrompida para entrevistas antes de finalmente embarcar em outro avião, toda vez que eles colaboravam.[1] No entanto, Roche afirma que a agenda "agitada" de Aaliyah não afetou negativamente sua performance, lembrando-a como "maravilhosa para se trabalhar, sempre focada, muito paciente, sempre positiva... Ela deu sentido a cada verso da música em sua performance, cada tomada, o que me faz pensar que ela deve ter sido uma boa atriz". [3] Embora Roche valorizasse sua opinião, a cantora permaneceu paciente e tendeu a expressá-la somente depois que "todas as mentes criativas na sala de controle ficaram sem sugestões".[1] Embora Ahrens e Flaherty não pudessem comparecer à sessão de gravação, eles gostaram da versão final, com Ahrens descrevendo-a como "muito 'Aaliyah': legal, jazz, hip-hop".[1] O single foi lançado em 6 de Novembro de 1997, com a versão pop de Aaliyah da música presente durante os créditos finais do filme.[2][3]
Composição
[editar | editar código-fonte]O single é uma balada R&B e pop. De acordo com Jason King do Vibe, "Journey to the Past" é uma balada pop que apresenta Aaliyah como uma "ingênua vulnerável".[3][4] Musicalmente, a faixa é uma "partida da marca de R&B ousado". Aaliyah se tornou conhecida por cantar.[5] Ao mesmo tempo, no entanto, permitiu que a cantora mostrasse verdadeiramente o poder de sua voz.[5] Escrevendo para Okayplayer, Thembisa Mshaka descreveu os vocais de Aaliyah como inesperadamente poderosos, enquanto identificava a balada como uma "música tocha".[6] Larry Flick da Billboard descreveu o single como uma "balada leve embaralhada", para a qual Aaliyah "traz um sabor sutil de soul".[7] Daisy Jones do Dazed concordou que os "vocais suaves de caramelo da cantora deram essa balada ultra-açucarada... um brilho R&B".[8] Liricamente, ela "implora a frase 'o coração não me falhe agora, a coragem não me abandone'", de acordo com o autor William Todd Schultz de Torment Saint: The Life of Elliott Smith.[9]
Recepção
[editar | editar código-fonte]Contribuindo para a Billboard, Larry Flick escreveu que o single completou a "transformação em uma princesa pop" de Aaliyah, elogiando sua performance vocal por soar "mais ampla e impressionante do que qualquer gravação anterior indicou" e interpretação de suas letras.[7] Thembisa Mshaka, do Okayplayer, acredita que a cantora estaria lançando mais canções pop e baladas ao longo das linhas de "Journey to the Past" se ela ainda estivesse viva hoje.[6]
Vários críticos expressaram sua preferência pela versão original de Callaway, que pareceu ressoar mais com os fãs do filme.[3][10] A crítica de McCarty da versão pop de Aaliyah da canção foi mista: "... como quase sempre é o caso com esses musicais animados que produzem sucessos de rádio, eu prefiro a versão do filme".[11] Stephen Thomas Erlewine do AllMusic deu uma crítica um tanto positiva da interpretação de Aaliyah, chamando-a de uma ótima versão de uma música que soa melhor em sua forma original.[12] Emalie Marthe, do Broadly, considera "Journey to the Past" uma das canções mais "esquecidas" de Aaliyah.[1] Sara Bibel da Bio.com concordou que a canção é "pouco lembrada".[13]
Comercialmente, no entanto, a canção "não foi um sucesso de rádio de destaque".[1] Não conseguindo entrar na parada da Billboard Hot 100 por completo, a canção alcançou a posição 28 na parada de adult contemporary dos EUA.[1] Enquanto isso, a música foi tocada moderadamente no Reino Unido, tornando-se o nono single mais vendido de Aaliyah naquela região.[14] Apesar de seu desempenho comercial médio, o autor de Aaliyah: More Than a Woman, Christopher John Farley, considera o single um "sucesso substancial" para a artista.[10] Rachel Syme, escrevendo para o The New York Times, concordou que a versão de Aaliyah finalmente "a colocou no caminho para a onipresença global".[10] Depois de "Journey to the Past", Aaliyah contribuiria com singles de sucesso para as trilhas sonoras de outros filmes, incluindo Dr. Dolittle (1998) e Romeu tem que Morrer (2000), o último em que ela estrelou.[15][16]
Clipe
[editar | editar código-fonte]O videoclipe de "Journey to the Past" fez sua estreia na televisão em canais de rede a cabo como BET, VH1 e The Box durante a semana que terminou em 16 de novembro de 1997.[17] Após o lançamento inicial do filme, "Journey to the Past" ganhou grande rotação.[18] O videoclipe foi incluído como um recurso bônus no relançamento do filme em DVD de 2006 intitulado Anastasia: Family Fun Edition, emparelhado com um "making-of" que retrata Aaliyah gravando a música no estúdio, intercalada com entrevistas da cantora discutindo a música e o filme.[19] O videoclipe relançado também apresenta uma dedicação a falecida cantora, que faleceu em um acidente de avião em 2001.[18] David Cornelius, do DVDTalk, analisou o videoclipe como um das "melhores" coisas do DVD, mas considerou a criação da inclusão "sem sentido" por falta de "imagens de alguém realmente fazendo o vídeo", apesar de seu título.[19]
Performance ao vivo
[editar | editar código-fonte]Aaliyah foi convidada a performar "Journey to the Past" ao vivo na 70º edição anual do Oscar, onde a canção foi indicada ao prêmio de Melhor Canção Original.[20][1][21] A cerimônia de premiação foi realizada no Shrine Auditorium em Los Angeles, Califórnia, em 23 de Março de 1998.[3] Com 19 anos na época, a cantora se tornou a pessoa mais jovem da história a se apresentar na cerimônia.[22][13][23] Aaliyah relatou que vários jornalistas e celebridades continuaram informando-a de que a cerimônia deveria ser a transmissão do Oscar mais assistida de todos os tempos.[20][9] A primeira de cinco apresentações musicais indicadas ao Oscar naquela noite, Aaliyah compartilhou com Roche que ela estava se sentindo nervosa durante os momentos antes de sua apresentação.[1] Ela confidenciou ao cantor Michael Bolton, que estava escalado para tocar "Go the Distance" de Hercules (1997) imediatamente após ela, perguntando a ele "Você está tão nervoso quanto eu?".[20] Aaliyah usava um vestido preto justo para ela performance em forte contraste com seu traje típico de moleca.[24] De acordo com Kathy Iandoli do The Boombox, a decisão de Aaliyah de usar um vestido significava que ela estava se preparando para se aventurar em um "território mais maduro".[24] A performance durou três minutos e doze segundos.[20]
A Billboard esperava que o single "explodisse" em um "hit infalível" imediatamente após a apresentação.[7] Assistir à cerimônia apresentou Aaliyah a várias das celebridades mais populares de Hollywood na época, além de expor a cantora exatamente ao tipo de artista que ela aspirava se tornar.[20] Escrevendo para Complex, Julian Pereira identificou o feito como "Um grande momento na carreira de Aaliyah", acreditando que sua performance "ofuscou" a indicação da canção.[22] De acordo com o Bio.com, Aaliyah obteve mais reconhecimento após sua apresentação no Oscar.[25] A biógrafa de Aaliyah: A Biography, Jennifer Warner, credita seu desempenho por demonstrar que estava preparada "para assumir os maiores palcos da palavra" ao se aproximar do fim de sua adolescência.[3] Emalie Marthe, da Broadly, concordou que "a performance continua sendo um momento especial em uma carreira astronômica interrompida tragicamente".[1]
A própria Ahrens considera ter tido a oportunidade de assistir Aaliyah cantar a música que escreveu ao vivo uma "experiência fora do corpo", admitindo que se sente feliz e triste ao ouvir a música após a morte de Aaliyah "sabendo que seu talento acabou tão cedo".[1] Escrevendo para o The New York Times, Rachel Syme concluiu que a morte de Aaliyah em 2001 apenas estabelece a performance como "um momento cultural duradouro".[10] Rap-Up considera a versão ao vivo de "Journey to the Past" de Aaliyah uma das "10 Melhores Performances ao Vivo" da cantora.[26] Dazed incluiu a performance entre os 10 "Momentos Musicais Mais Surpreendentes" da história do Oscar. [56] Bustle classificou Aaliyah tanto comparecendo quanto atuando na cerimônia em um dos "15 Momentos Importantes para Mulheres Negras no Tapete Vermelho do Oscar".[27]
Tabelas musicais
[editar | editar código-fonte]Tabelas semanais
[editar | editar código-fonte]Tabelas musicais (1997-1998) | Melhor
posição |
---|---|
![]() |
35 |
![]() |
28 |
![]() |
6 |
![]() |
22 |
![]() |
98 |
Referências
[editar | editar código-fonte]- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r «Journey to the Past: The Making of the Forgotten Aaliyah Song from 'Anastasia'». www.vice.com (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ «Aaliyah - Journey To The Past». Discogs (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ a b c d e Warner, Jennifer (23 de julho de 2014). Aaliyah: A Biography (em inglês). [S.l.]: BookCaps Study Guides
- ↑ Group, Vibe Media (fevereiro de 2003). Vibe (em inglês). [S.l.]: Vibe Media Group
- ↑ a b «From The Vault: Aaliyah - 'Journey To The Past (Live At The Oscars)' - That Grape Juice». thatgrapejuice.net. Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ a b «I Want Babygirl Back: Thembisa Mshaka on What Aaliyah's Future Career Could've Been». Okayplayer (em inglês). 16 de janeiro de 2017. Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ a b c Inc, Nielsen Business Media (14 de março de 1998). Billboard (em inglês). [S.l.]: Nielsen Business Media, Inc.
- ↑ Dazed (18 de fevereiro de 2015). «The Oscars' most surprising musical moments». Dazed (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ a b Schultz, William Todd (10 de outubro de 2013). Torment Saint: The Life of Elliott Smith (em inglês). [S.l.]: A&C Black
- ↑ a b c d Syme, Rachel (20 de abril de 2017). «'Journey to the Past' Carries 'Anastasia' to the Present». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ «The Anastasia Soundtrack Is a Melodious Celebration of Adventure and Romance - Read expert review at epinions.com». web.archive.org. 6 de março de 2016. Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ Anastasia [Music From the Motion Picture] - Lynn Ahrens, Stephen Flaherty, David Newman | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (em inglês), consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ a b Bibel, Sara. «6 Facts About Aaliyah». Biography (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ «Aaliyah remembered on her birthday». www.officialcharts.com (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ Bronson, Fred (2003). The Billboard Book of Number One Hits (em inglês). [S.l.]: Billboard Books
- ↑ «Aaliyah | Encyclopedia.com». www.encyclopedia.com. Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ Inc, Nielsen Business Media (29 de novembro de 1997). Billboard (em inglês). [S.l.]: Nielsen Business Media, Inc.
- ↑ a b «Anastasia: Family Fun Edition – Animated Views» (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ a b «Anastasia Family Fun Edition : DVD Talk Review of the DVD Video». web.archive.org. 12 de outubro de 2017. Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ a b c d e Farley, Christopher John (26 de janeiro de 2002). Aaliyah: More Than a Woman (em inglês). [S.l.]: Simon and Schuster
- ↑ Archive, View Author; Author, Email the; Twitter, Follow on; feed, Get author RSS (15 de julho de 2001). «AAAAH, AALIYAH! THIS 22-YEAR-OLD R&B SINGER HAS HER EYES ON THE PRIZE». New York Post (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ a b «10 Facts About Aaliyah You Might Not Know». Complex (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ «Aaliyah: Princess of R&B; Recap - Essence.com». web.archive.org. 13 de outubro de 2017. Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ a b I, Kathy; oli. «6 Fashion and Music Experts Speak on Aaliyah's Trendsetting Style». The Boombox (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ Editors, Biography com. «Aaliyah». Biography (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ «Aaliyah's 10 Greatest Live Performances». Rap-Up (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ «15 Important Moments For Black Women On The Oscars Red Carpet — PHOTOS». Bustle (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ «Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ «Aaliyah | full Official Chart History | Official Charts Company». www.officialcharts.com. Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ «Journey to the Past». Wikipedia (em inglês). 28 de outubro de 2021. Consultado em 1 de janeiro de 2022