Policijas informators Devenports ziņo, ka drīzumā notiks ielaušanās kādā savrupnamā. Salivans ar komandu ir gatavi notvert zagļus, bet tie izrādās gudrāki. Zagļu bandas vadonis Kavens ir nojautis par Devenporta nodevību un ...

Laikā, kad Toms un Elizabete apsver iespēju adoptēt mazuli, Reds aizved komandu pie "Kipras aģentūras", kas sagādā mazuļus adopcijai ne-ētiskā veidā. Tikmēr Mira palīdz Redam notvert dubultaģentu. Liza tomēr nespēj izšķirties par ...

Kāds slavens šefpavārs rīko konkursu, lai savam jaunākajam kūrortam atrastu šefpavāru. Konkursā piedalās gan jau zināmi pavāri, gan uzlecošās zvaigznes, gan ļoti sen slavu guvušie. Viena no dalībniecēm ir sena Ketrinas draudzene ...

Ube, Sigurds un Ivars nolemj saaicināt dižu karapulku, lai dotos uz Angliju atriebt Ragnaru. Pirms atgriešanās pie Gislas un bērniem Rollo piedāvā ziemeļniekiem zemi Normandijā, taču tiek atraidīts. Haralds iepazīstas ar Egilu ...

Jaunais atbildīgais izmeklētājs Džims Hobsons mēģina atrast slepkavas auto, izmantojot riepu nospiedumus. Tajā pat laikā mēs sekojam jaunai sievietei Donnai Diandželo, kura nodarbojas ar prostitūciju Bredfordā. Raizēs par ...