Штифтер, Адальберт

А́дальберт Шти́фтер, псевдоним Остаде (нем. Adalbert Stifter, Ostade; 23 октября 1805, Оберплан — 28 января 1868, Линц, Австрия) — чешско-австрийский писатель, поэт, живописец и педагог периода романтизма и бидермайера. Его литературные произведения включают рассказы и повести (в том числе в сборниках «Этюды» и «Разноцветные камни»), романы «После лета» и «Витико».

Адальберт Штифтер
нем. Adalbert Stifter
Дата рождения	23 октября 1805(1805-10-23)[…]
Место рождения	Оберплан, Богемия, Австрийская империя
Дата смерти	28 января 1868(1868-01-28)[…] (62 года)
Место смерти	Линц, эрцгерцогство Австрия над Энсом, Цислейтания, Австро-Венгрия
Гражданство	Австрийская империя
Образование	Венский университет
Род деятельности	писатель, поэт, художник, педагог
Годы творчества	1830 — 1868
Язык произведений	немецкий
Автограф
Произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе
Цитаты в Викицитатнике

Биография

Адальберт Штифтер родился в семье ткача и торговца пряжей в Оберплане на Влтаве (Шумский лес) (ныне Горни-Плана, Чехия), вначале носил имя Альберт, полученное при крещении. Его отец погиб в 1817 году в результате несчастного случая, поэтому будущему писателю как старшему сыну чтобы прокормить семью пришлось с детских лет работать на ферме деда. В 1818 году другой дед Адальберта, несмотря на множество возражений, отправил его в латинскую школу.

Ф. Г. Вальдмюллер. Портрет А. Штифтера. Ок. 1830. Музей истории культуры, Магдебург

В 1818—1826 годах Штифтер учился в бенедиктинской гимназии в Кремсмюнстере (Верхняя Австрия). После шести лет обучения в «грамматических классах» и последующих «гуманитарных классах» он готовился к учебе в университете в двухгодичных «философских классах». Позднее Штифтер так вспоминал об учёбе в гимназии: «…там мог я ежедневно наблюдать прекрасные ландшафты голубых Альп во всем их великолепии, там я учился рисовать, наслаждался вниманием прекрасных учителей, знакомился с творчеством старых и новых поэтов. Там я услышал фразу: Красота есть не что иное, как божественное, представленное в облике очарования, божественное безгранично в небесах, но ограничено в человеке; но оно является его истинной сущностью и стремится везде и безоговорочно к счастливому развитию, как доброму, истинному, прекрасному, в религии, науке, искусстве и образе жизни. Это высказывание, выраженное грубо или иначе, с силой ударило в самую суть моего существа».

В 1826 году Штифтер, подрабатывая домашним учителем, приступил к изучению права в Венском университете. К этому времени относятся его первые поэтические опыты, вдохновлённые произведениями Гёте, Гердера и Жана Поля.

Штифтер влюбился в девушку по имени Фанни Грайпль, но она не отвечала на его страстные письма. У него появилась растущая неуверенность в себе, которую он пытался подавить алкоголем. Несчастливые отношения с Фанни также ухудшили его успеваемость в университете, так что в 1830 году ему пришлось бросить учёбу. В 1829—1830 годах Штифтер написал своё первое (оставшееся незаконченным) прозаическое произведение «Юлиус». В 1832—1833 годах безуспешно пытался получить место преподавателя. В феврале 1833 года Фанни окончательно порвала отношения со Штифтером. Вскоре после этого Штифтер познакомился с модисткой Амалией Могаупт и в 1837 году женился на ней. Этим браком Штифтер хотел упорядочить свою жизнь, но с расточительной Амалией ему этого сделать не удалось. В 1837 и 1840 годах Штифтеру пришлось закладывать своё имущество.

В 1839 году Штифтер написал свои самые известные картины: «Вид на венское предместье», «Вид на Беатриксгассе», «Руины Виттинггаузена». В этом же году умерла Фанни. В 1840 году в «Венском журнале литературы, искусства, театра и моды» вышел в свет «Кондор». В 1841 году в альманахе «Ирис» опубликован сборник «Полевые цветы». В 1841 году Штифтер продолжил работу домашнего репетитора. В 1843—1846 годах его учеником был Рихард фон Меттерних, сын австрийского государственного канцлера. В 1842 году вышла в свет повесть «Авдий», которая принесла Штифтеру литературную известность и финансовую независимость. К 1844 году опубликованы «Бригитта», «Лесная тропа» и «Старый холостяк».

Памятник Адальберту Штифтеру в Горни-Плана

В неспокойном 1848 году Штифтер был сторонником революционного движения и «прогрессивнейшим либералом», работая выборщиком в Национальной ассамблее. Затем покинул Вену и поселился в Линце. Писатель дружил и переписывался с литераторами-романтиками Грильпарцером, Николасом Ленау.

В 1850 году Адальберт Штифтер был назначен советником по образованию. Он сыграл ключевую роль в создании Художественной ассоциации Верхней Австрии и в основании в 1853 году Государственной картинной галереи Верхней Австрии, стал её хранителем, и членом Центральной комиссии по исследованию и сохранению памятников архитектуры. В этом качестве он выступал за сохранение и восстановление алтаря Кефермаркт и городского пейзажа Штайра. Брак с Амалией Штифтер оказался удачным, но его омрачала бездетность. Штифтеры удочерили племянницу Амалии. Но девочка не прижилась в семье и часто сбегала из дома. Зимой 1859 года её тело было найдено в Дунае. Произошел ли несчастный случай или приёмная дочь покончила жизнь самоубийством, осталось неясным.

С этих пор состояние здоровья писателя стало ухудшаться. Литературная работа к неудовольствию его издателя замедлялась — работа над историческим романом «Витико» ) длилась много лет. В итоге Штифтер оказался не в состоянии продолжать литературный труд. Благодаря вмешательству доброжелателей ему назначили пенсию надворного советника. Началось обострение цирроза печени. 28 января 1868 года Штифтер был найден в своей кровати с бритвой в руке. Сонная артерия была перерезана. В свидетельстве о смерти тактично умалчивалось о самоубийстве. Писатель был похоронен на кладбище святой Варвары в Линце.

Посмертная судьба

Творчество Штифтера, принадлежавшее к эпохе бидермейера, высоко ценили Гофмансталь, Томас Манн, Петер Хандке. Фридрих Ницше назвал «Бабье лето» среди четырёх самых великих книг немецкой прозы. Его проза не раз экранизировалась. В 2008 году швейцарский режиссёр Хайнер Геббельс показал в Авиньоне спектакль «Вещь Штифтера» (см.: [2]). Изображен на австрийской почтовой марке 1947 г.

Сочинения

«Бабье лето». Издание 1857 года

• Полевые цветы (Feldblumen, 1841)
• Кондор (Der Condor, 1844)
• Лесная тропа (Der Waldsteig, 1845)
• Этюды (Studien, 1844—1850)
• Бабье лето (роман) (Der Nachsommer, 1857)
• Витико (1867)

Переводы на русский язык

• Ночь под Рождество среди снега и льда. — М., 1901 (переизд. 1915).
• Австрийская новелла XIX века. — М.: Художественная литература, 1959, с. 165—230.
• Старая печать. — М., 1960.
• Лесная тропа / Сост. и вступ. статья С. Шлапоберской. — М.: Худож. литература, 1971. — 520 с. — 50 000 экз.
• Золотое сечение. — М.: Радуга, 1988. С. 118—121, 557.
• Бабье лето. Пер. С.Апта. — М.: Прогресс-Традиция, 1999.
• Полевые цветы. — М.: Evidentis, 2002.

Литература

• Штифтер, Адальберт // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Ссылки

• Лебёдушкина, Ольга. Нежный закон бытия вывел однажды инспектор народных школ Адальберт Штифтер // Первое сентября. Газета для учителя / Гл. ред. издат. дома А. С. Соловейчик. — М. : Издательский дом «Первое сентября», 2000. — № 94 (30 декабря).
• Михайлов А. В. Адальберт Штифтер // История всемирной литературы : в 8 т. / АН СССР; Институт мировой литературы им. А. М. Горького. — М. : Наука, 1983—1994. — С. 395—398.
• Хайдеггер, Мартин. Рассказ о лесе во льду Адальберта Штифтера  (неопр.). Сякухати. Путь ветра и пустоты. Дата обращения: 6 июля 2013.