BBC Russian

KimiKiss (яп. キミキス Кимикису, досл. «Первый поцелуй») — симулятор свиданий, выпущенный компанией Enterbrain для платформы PlayStation 2 в 2006 году. По сюжету игры режиссёром Кэнъити Касаи был снят аниме-сериал KimiKiss Pure Rouge, трансляция которого прошла с октября 2007 по март 2008 года. Кроме того, были выпущены ещё несколько игр и манга-адаптаций^[1].

Сюжет

Повествование рассказывает о школьной жизни нескольких подростков, их первых свиданиях и разочарованиях в любви.

Персонажи

Коити Айхара (яп. 相原光一 Айхара Ко:ити): Студент класса 2A; старший брат Наны. В аниме этот персонаж был «разделён надвое»: Коити Санада получил его внешность, а Кадзуки Айхара «наследовал» навыки игры в футбол.

Мао Мидзусава (яп. 水澤摩央 Мидзусава Мао): Сэйю — Харуна Икэдзава; Активная и весёлая студентка класса 3A. В аниме после возвращения из Парижа в Японию поселяется жить в доме Коити.

Юми Хосино (яп. 星乃結美 Хосино Ю:ми): Сэйю — Ами Косимидзу; Одноклассница Коити, работающая в школьной библиотеке. Очень застенчивая девушка. По сюжету аниме она — любовный интерес Коити.

Асука Сакино (яп. 咲野明日夏 Сакино Асука): Сэйю — Рё Хирохаси; Девушка из параллельного класса 2C (в аниме она одноклассница Коити и Кадзуки). Увлекается футболом, принимает участие во многих школьных соревнованиях.

Эрико Футами (яп. 二見瑛理子 Футами Эрико): Сэйю — Риэ Танака; Студентка класса 2С; имеет IQ = 190. Не посещает занятия, поскольку считает это скучным делом, тем не менее все экзамены сдаёт на отлично. Из-за малого общения с людьми достаточно зажата в себе и холодна к окружающим.

Мицуки Сидзё (яп. 祇条深月 Сидзё: Мицуки): Сэйю — Мамико Ното; Студентка класса 2С; происходит из богатой семьи. Любит играть на пианино.

Наруми Сатонака (яп. 里仲なるみ Сатонака Наруми): Сэйю — Каори Мидзухаси; Лучшая подруга и одноклассница Наны. Эксперт по приготовлению удона, создаёт новые разновидности этого блюда.

Нана Айхара (яп. 菜々 Нана): Сэйю — Сакура Ногава; Младшая сестра Айхары (в игре), Кадзуки (в аниме). Носит модный аксессуар в виде изображения зелёного лягушонка Ивао.

Акира Хираги (яп. 柊明良 Хи:раги Акира): Сэйю — Дзюн Фукуяма; Глава школьного клуба кинолюбителей. Владеет информацией о почти всех девушках школы.

Мэгуми Курю (яп. 栗生恵 Курю: Мэгуми): Сэйю — Маи Накахара; Член дисциплинарной группы — следит за порядком в школе.

Томоко Кавада (яп. 川田知子 Кавада Томоко): Сэйю — Аяко Кавасуми; Учитель современного японского языка, наблюдается в клубе по плаванию. Преподаёт на дому у Мао Мидзусавы.

Персонажи только аниме-сериала

Коити Санада (яп. 真田光一 Санада Ко:ити): Сэйю — Сатоси Хино; Главный персонаж аниме. Он, Кадзуки и Мао — друзья детства. Первоначально испытывал чувства к Юми, но впоследствии «переключился» на Мао.

Кадзуки Айхара (яп. 相原一輝 Айхара Кадзуки): Сэйю — Такахиро Мидзусима; Одноклассник Коити и его хороший друг. Увлекается игрой в футбол. Влюблён в Эрико.

Эйдзи Каи (яп. 甲斐栄二 Каи Эйдзи): Сэйю — Такахиро Сакураи; Одноклассник Мао. Работает в джаз-баре и играет на саксофоне. До того как Мао влюбилась в Коити, сам встречался с ней.

Медиа

Ранобэ

Серия легких романов была опубликована Famitsu Bunko.

Манга

C 2006 по 2008 было выпущено несколько манга-адаптации.

KimiKiss: Lyrical contact (яп. キミキス〜lyrical contact〜 KimiKisu ~lyrical content~), в Gangan Powered и танкобон форме было сделано пять томов, с 2006 по 2007 год.

KimiKiss: After days (яп. キミキス after days KimiKisu after days), in Gangan Powered, опубликовано с декабря 2007 по апрель 2008.
KimiKiss: Various heroines (яп. キミキス -various heroines- KimiKisu -various heroines-), в форме Young Animal и танкобон (пять томов: № 1 Мао Мидзусава, № 2 Аска Сакино, № 3 Мицуки Cиджё, № 4 Эрико Футами и № 5 Юмори Хосино) Адаптирует все характеры героинь, по одному для каждого тома.
KimiKiss: Sweet lips (яп. キミキス〜スウィートリップス〜 KimiKisu ~Suwitō Rippusu), в Champion Red Ichigo и в форме танкобон, тома 1-8 с декабря 2006 года по июнь 2008 года.

Аниме

Премьера экранизации состоялась с 6 октября 2007 года — 24 марта 2008 года на телеканалах CTC, TVK, TV Saitama, TV Aichi, MBS, RKB. Производством занималась аниме студия J.C.Staff, под контролем режиссёров Кэнъити Касаи и Кавамура Томоюки, по сценарию Цутия Митихиро, Тамэгай Тору, Минаками Сэйси, Ито Митико, Кунисава Марико, Ёкотани Масахиро, а за дизайн персонажей отвечали Ивакура Кадзунори и Мукай Ёсихидэ. Музыкальные партии написали Ёкояма Масару, Ивадарэ Нориюки, Нанасэ Хикару, Микко, Сило. Канадский дистрибьютор Section23 Films и Американский дистрибьютор Sentai Filmworks приобрели права на экранизацию для трансляции и показа на сервисах Anime Network в англоязычных регионах и на Hulu по всему миру и в Европе.^[2]

Список серий
№ серии	Название	Трансляция в Японии
1	Встретимся снова	6 октября 2007 года
Коити Санада просыпается и спускается вниз из-за громкого стука в дверь. В дверях стояла его друг детства Мао Мидзусава, которую он сначала не узнал. Вскоре после того, как Мао принимает душ, в его доме появляется и другой друг детства Кадзуки Айхара, который также знает Мао с детства. Айхара удивляется, услышав голос девушки из душа Коити, и начинает расспрашивать Коити об этом, пока Коити не начинает громко возмущаться, что он не знал, кто она такая. Мао выбежала из ванной и тоже стала возмущаться на Коити, что он ее не помнит. Затем Мао заметила стоявшего там Айхару, и тогда Айхара и Коити наконец вспомнили, кто она такая. Позже той ночью Мао и Коити допоздна играли в видеоигру. На следующее утро они пошли в школу, Мао столкнулась с таинственным и тихим мальчиком, Коити был чем-то удивлен, а Айхара получил поцелуй от местной школьной знаменитости Эрико Футами.
2	Классная красотка	13 октября 2007 года
С тех пор как Кадзуки вернулся из школы, он все время думает об Эрико. Он просит у Акиры какую-нибудь информацию о ней, но не может получить ничего полезного. Сегодня также первый день для всех первокурсников в школе.
3	Закладка	20 октября 2007 года
Сегодня новый учебный день, и Нана со своей подругой Наруми возятся со своими игрушечными лягушатами. Когда Коити вместе с Мао проходят мимо, Нана использует это как шанс пригласить её на приветственную вечеринку.
4	Первые шаги	27 октября 2007 года
Прошел месяц с тех пор, как все вместе ходили в караоке-бокс, и Мао злится на Коити, который не добился никакого прогресса с Юми. Между тем Мао в последнее время получает много любовных писем, но она считает их только досадной помехой.
5	Прыжок	3 ноября 2007 года
Мао идет с Эйдзи на джазовое шоу. Коити проводит больше времени с Юми, используя сценарий киноклуба в качестве предлога. Кадзуки был взволнован - даже Мао заметила, поэтому она дает ему несколько советов.
6	Меланхолия каждого	10 ноября 2007 года
Кадзуки решает продолжить “эксперимент” с Эрико. Перед этим он пытается помириться с Асукой. Мао должна была бы испытывать напряжение от подготовки к промежуточным тестам, но у нее нет мотивации. Коити и Кадзуки собирают всех вместе позаниматься после уроков.
7	Ослепительная актриса	17 ноября 2007 года
Промежуточные тесты закончились, так что теперь у участников киноклуба есть время подумать о фильме. Учитывая, что Коити хорошо поработал над синопсисом, осталось найти актрису на главную женскую роль. Они обсуждают это в семейном ресторане Наруми.
8	Рядом с тобой	24 ноября 2007 года
Мао ведёт себя странно с тех пор, как поцеловалась с Эйдзи; Кадзуки тоже был подозрительно весел. Мао стыдится встретиться с Эйдзи лицом к лицу, поэтому делает все возможное, чтобы избегать его в школе. В то время как Коити застрял с Акирой, Кадзуки встречается с Эрико.
9	Барышни на водах	1 декабря 2007 года
Все собрались, чтобы поговорить о синопсисе фильма, в котором чего-то не хватает. Коити все еще думает о случайной встрече с Мао и Эйдзи. Акира предлагает использовать школьный турнир по плаванию, чтобы заполучить девушку в купальнике для фильма.
10	Пропущенные ноты	8 декабря 2007 года
Устав от плохой атмосферы, Коити направляется в книжный магазин, где сталкивается с Эйдзи. Тем временем Кадзуки идёт на тренировку по футболу с Асукой. На следующий день Мао собралась на свидание с Эйдзи, но Коити застрял дома с простудой.
11	Капали слёзы	15 декабря 2007 года
Все собрались в особняке Мицуки, чтобы посмотреть место, где будут сниматься части фильма. Вокруг Коити и Мао царит неловкая атмосфера, и они даже не могут поговорить друг с другом после того, что произошло прошлой ночью.
12	Дождь пройдёт	22 декабря 2007 года
Сегодня новый учебный день, и Коити немного беспокоится о Юми после того, что случилось на вокзале. С другой стороны, Кадзуки в приподнятом настроении, потому что отношения между ним и Эрико идут на удивление хорошо.
13	Перекрёсток	5 января 2008 года
С приближением летних каникул Коити каким-то образом удалось закончить сценарий фильма. Кадзуки был очень мил с Асукой в последнее время, и как только она начинает осознавать свои чувства к нему, он говорит ей, что ему нравится Эрико.
14	Летние каникулы	12 января 2008 года
Наступили летние каникулы. Коити пытается оставить как можно больше воспоминаний с Юми, пока она все ещё рядом.
15	Время пришло	19 января 2008 года
Съемки идут не так гладко, как планировалось, с Юми в главной роли. Нужна замена, но единственный подходящий человек это Мао. Позже Коити едет с Юми на пляж, а Мао идет смотреть, как Эйдзи выступает на концерте.
16	Дублёрша	26 января 2008 года
Мао все еще чувствует себя неуютно после того, как увидела, как Коити целует Юми. Коити и Юми идут на свидание, посмотреть фильм в кинотеатре. Кадзуки и Асука тренируются вместе, но он невнимателен и всё время витает в облаках. Как только Асука узнает причину, то решает разобраться с Эрико.
17	Её ответ	2 февраля 2008 года
Кадзуки нужна передышка после того, как его бросила Эрико, и Асука переживает, видя, что она всё это устроила. Коити и Юми провели остаток лета вместе, но он все еще чувствует себя одиноким дома, когда Мао нет рядом.
18	Дождливая грусть	9 февраля 2008 года
Дождливым днём Мао бросает Эйдзи. Она возвращается домой промокшая до нитки и на следующий день у неё поднимается температура. Кадзуки внезапно звонит Асука и они встречаются, чтобы поболтать. Коити ухаживает за простудившейся Мао.
19	Настоящие чувства	16 февраля 2008 года
Начался новый учебный семестр, но это наименьшая из забот Коити, так как он все еще сильно потрясен после того, как Мао призналась ему в любви. Все классы готовятся к предстоящему школьному фестивалю.
20	Неуправляемые чувства	23 февраля 2008 года
Сбежав со съемок, Мао случайно встречает Эйдзи, и они разговаривают. Коити беспокоится о Мао, а Юми беспокоится, потому что почувствовала что между Мао и Коити что-то происходит.
21	Стирая воспоминания	1 марта 2008 года
Мао готовится к переезду в следующее воскресенье. В школе все заняты подготовкой к школьному фестивалю, и даже Нана и Наруми со своей ассоциацией удона неуклонно прогрессируют.
22	Неуловимое время	8 марта 2008 года
В школе Кадзуки заметил, что Коити и Асука в последнее время ведут себя странно, поэтому он пытается сделать все возможное, чтобы помочь им. Коити все еще размышляет о Мао. Банда устраивает прощальную вечеринку для Юми.
23	Скучаю по тебе	15 марта 2008 года
Акира завершил все приготовления киноклуба к школьному фестивалю. Юми и Коити наслаждаются своим последним днем вместе.
24	...и встретимся снова	22 марта 2008 года
Школьный фестиваль Кибана в самом разгаре, однако Кадзуки несколько обеспокоен, потому что Эрико нигде не видно, и он думает, что это может быть связано с Асукой.
доп. серия	Борец за любовь	29 марта 2008 года
Мегуми Курью ставит под сомнение легкомысленную любовь и ее значение, зачем людям это нужно и, что более важно, может ли такой человек, как она, испытать это чувство. Жажда Мегуми к просветлению приводит ее к встречам с друзьями, когда она пытается найти ответ на свой вопрос.

Примечание

↑ "Section23 Adds Canaan, Kimikiss Anime". Anime News Network. 2010-07-22. Архивировано 16 апреля 2017. Дата обращения: 11 мая 2022.
↑ "Kimikiss TV Anime Announced". Anime News Network. 2007-06-05. Архивировано 7 июня 2007. Дата обращения: 15 июня 2007.

Субтитры

KimiKiss pure rouge - 01 [meet again] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Пылкие чувства

Aragami Fansubs представляет

Первый Поцелуй

KimiKiss

Из Википедии — свободной энциклопедии

Сюжет

Персонажи

Персонажи только аниме-сериала

Медиа

Ранобэ

Манга

Аниме

Примечание

Субтитры

KimiKiss pure rouge - 01 [meet again] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 02 [cool beauty] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 03 [book mark] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 04 [step in] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 05 [jump up] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 06 [each melancholy] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 07 [dear actress] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 08 [close to you] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 09 [water girls] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 10 [miss tone] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 11 [tear drops] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 12 [passing rain] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 13 [crossroad] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 14 [summer holidays] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 15 [now's the time] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 16 [stand in] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 17 [her answer] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 18 [rainy blue] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 19 [true heart] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 20 [uncontrollable] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 21 [cutting memory] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 22 [time goes by] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 23 [miss you] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge - 24 [... and meet again] (1280x720).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

KimiKiss pure rouge Special - [love fighter].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ссылки