17 октября 2012 года в музей пришло письмо за подписью нескольких человек, среди которых «казаки Петербурга», два школьных учителя и три студента.
Авторы послания требовали запретить выступление:
Уважаемое руководство музея «Эрарта»
Просим Вас прочитать это письмо и обратиться не к золотому тельцу или идолу современной моды, а к совести.
21 октября в вашем музее должен состояться спектакль «Лолита» по книге В. В. Набокова.
Все мы знаем, о чем писал В. В. Набоков в этой книге, оскорбив всех порядочных людей — он изложил подробную историю совращения двенадцатилетнего ребёнка, девочки. И цинизм книги в том, что автор детально и нарочито-растянуто описывает сам процесс своего греха, он упивается и нисколько не хочет быть прощенным. Он совершает половой акт с двенадцатилетней девочкой несколько раз по ходу сочинения.
Спектакль, как и публикация романа н реклама подобного мерзкого сочинения под видом искусства — грех. Реклама, приглашение людей вступить в грех — еще больший грех. Мы просим вас одуматься и не создавать провокационных сценариев, потому что мы убеждены — это не может быть просто так, это зачем то нужно — и мы рекомендуем не сотрудничать больше с теми. кто организует подобные спектакли в вашем музее. Так же просим обрати» внимание на личность актёра, занятого в постановке — этот актёр не побоялся сыграть Гитлера в качестве положительного персонажа в фильме у режиссёра — известного пропагандиста содомии, гомосексуалиста. Организатор мероприятия, указанный на странице спектакля «Вконтакте» — так же известен содомией, антицерковными акциями, неоднократно судим, наркоман.
Напоминаем вам. что согласно местному закону от 7 марта 2012 года № 108-18 в Петербурге запрещена пропаганда гомосексуализма и педофилии среди несовершеннолетних, тогда как сама реклама подобного произведения и спектакля — это уже нарушение данного закона.
Казаки Санкт-Петербурга: Дмитрий Олегович Дыгерн, казак, Михаил Дмитриевич Пархоменко, казак, Антон Александрович Мартынов, казак, Борис Борисович Зайцев, казак, Андрей Григорьевич Гранин, казак.
Граждане РФ: Анна Викторовна Дегова. учитель начальных классов, Сергей Андреевич Исаев, учитель начальных классов, Ирина Макаровна Когорлицкая, студент, Сергей Сергеевич Криулин, студент, Василий Денисович Быстров, студент.
о, питерские мракобесы вошли во вкус — угрожают сорвать спектакль по Набокову
группа «казаков» требует запретить спектакль по роману Набокова «Лолита» в музее «Эрарта» якобы за нарушение петербургского закона о пропаганде гомосексуализма и педофилии. «Казаки» грозят сорвать спектакль, в котором занят заслуженный артист России, исполнитель нескольких главных ролей в фильмах Александра Сокурова — Леонид Мозговой.
Музей «Эрарта» не пошёл на шантаж, до последнего готов был принять спектакль на своей площадке и обеспечить максимальную безопасность своих посетителей на время его проведения.
Однако, сам режиссёр в последний момент принял решение отменить выступление, поскольку он «не революционер и не политик, он — актёр», а также из опасения за безопасность артиста и зрителя.
Леонид Мозговой так прокомментировал своё решение:
С быдлом нельзя спорить, с быдлом, говорящее такое про Сокурова и Набокова.
Я не хочу чтоб меня сопоставляли с нарушением закона, может, для кого-то это порнография, для меня это не порнография. Я считаю, что нельзя спорить с быдлом — в 1917 году уже поспорили.
Артист не должен играть с задней мыслью о том, что его могут подойти и ударить провокаторы. Он играл бы плохо, и это был бы плохой спектакль.