Гийом, Роберт
Роберт Гийом | |
---|---|
англ. Robert Guillaume | |
![]() | |
Имя при рождении | англ. Robert Peter Williams |
Дата рождения | 30 ноября 1927[1] |
Место рождения | |
Дата смерти | 24 октября 2017[2][1][…] (89 лет) |
Место смерти | |
Гражданство | |
Профессия | актёр, работник почты, водитель трамвая, певец, актёр озвучивания, комик, видеограф, телеактёр |
Карьера | 1959 — 2017 |
Награды |
![]() |
IMDb | ID 0347039 |
robertguillaume.com | |
![]() |
Роберт Гийом (англ. Robert Guillaume, при рождении Роберт Питер Уильямс (англ. Robert Peter Williams); 30 ноября 1927 — 24 октября 2017) — американский актёр, известный по ролям Айзека Джаффе в телесериале «Ночь спорта» и Бенсона в телесериале «Мыло» и его спин-оффе «Бенсон»[3], а также по озвучиванию мандрила Рафики в мультфильме «Король Лев»[4].
Ранние годы
[править | править код]Родился в Сент-Луисе, штат Миссури у матери-алкоголички, при рождении получил имя Роберт Уильямс[5]. После того, как мать бросила семью, его и ещё нескольких братьев и сестёр воспитывала бабушка Жанетт Уильямс[6]. Прежде чем начать актёрскую карьеру, учился в Сент-Луисском университете, Вашингтонском университете и служил в армии США. Для своего сценического имени выбрал фамилию «Гийом», аналог имени Уильям в французском языке.
Карьера
[править | править код]Театр и музыкальная карьера
[править | править код]Окончив университет, Гийом начал работать в театре Karamu Players в Кливленде, где играл в музыкальных комедиях и операх. В 1959 году гастролировал по миру как участник мюзикла «Бесплатно и легко». В 1961 году Дебютировал на Бродвее в мюзикле Kwamina. Также играл в таких мюзиклах как «Золотой мальчик», «Победные бубны», «Парни и куколки», «Жак Брель жив и здоров и живёт в Париже» и Purlie!. За роль Нейтана Детройта в мюзикле «Парни и куколки» был номинирован на премию «премию Тони»[7].
Гийом был участником ансамбля Robert de Cormier Singers, с которым он выступал на концертах и телевидении. Также в составе фолк-трио The Pilgrims он записал альбом под названием Just Arrived[8]. The Pilgrims были созданы продюсером лейбла Columbia Records Томом Уилсоном, который хотел создать конкуренцию популярному фолк-трио Peter, Paul and Mary. К началу 1964 года The Pilgrims записали несколько песен, однако Уилсон всё ещё не мог выбрать подходящий трек, который должен был стать дебютным синглом группы. В это время Уилсон познакомился с тогда ещё неизвестным автором песен Полом Саймоном, который показал ему свою композицию под названием The Sound of Silence. Уилсону понравилась эта песня, и он предложил Саймону записать её демоверсию для группы, но, когда Саймон и его друг, Арт Гарфанкел, записали эту песню, Уилсон отказался от идеи использовать её для The Pilgrims и контракт с Саймоном и Гарфанкелом[9].
В 1964 году он сыграл Спортинга Лайфа в мюзикле «Порги и Бесс», поставленном в театре New York’s City Center[10]. Позже он сыграл ту же в роль в Австрии в Венской Фольксопер, в 1966 эта постановка вышла в качестве телефильма. Затем он сыграл главную роль в лос-анджелесской постановке мюзикла «Призрак оперы», заменив актёра Майкла Кроуфорда[11].
Телевидение
[править | править код]Гийом снимался в эпизодах таких сериалов как «Добрые времена», «Джефферсоны», «Сэнфорд и сын», «Спасенные звонком: Годы колледжа», «Принц из Беверли-Хиллз» и «Другой мир»[11]. Также Гийом сыграл роли доктора Франклина в эпизоде телесериала «Все в семье» и Аарона Каротерса в эпизоде телесериала «Доктор Маркус Уэлби»[12]. С 1977 по 1979 годы он играл одну из главных ролей дворецкого Бенсона Дюбуа в телесериале канала ABC «Мыло»[13]. В 1979—1986 годах Гийом продолжал играть эту роль в спин-оффе сериала «Мыло» под названием «Бенсон»[10]. Гийом дважды выигрывал премию «Эмми» за исполнение роли Бенсона Дюбуа в 1979 и в 1985 годах.
28 ноября 1984 года Гийом получил звезду на голливудской «Аллее Славы» за работу на телевидении[14][15]. Также имел звезду на сент-луисской «Аллее славы»[16].
В 1985 году Гийом снялся в мини-сериале «Север и Юг» в роли аболиционистского лидера Фредерика Дугласа, который сбежал из рабства и стал лидером движения за его отмену перед гражданской войной в США[6].
В последующие годы он играл роли брачного консультанта Эдварда Сойера в телесериале «Шоу Роберта Гийома» (1989), детектива Боба Балларда в телесериале Pacific Station (1991—1992), а также исполнительного продюсера Айзека Джаффе в сериале Аарона Соркина «Ночь спорта» (1998—2000). Также он снялся в эпизоде телесериала «8 простых правил для друга моей дочери-подростка»[13]. Последний раз он появился на телевидении в 2016 году в шоу Oprah: Where Are They Now?.
Актёр озвучивания
[править | править код]Гийом озвучивал персонажей в таких мультсериалах как «Команда спасателей Капитана Планеты», Fish Police и «Сказочные истории для всех детей»[17]. Также он озвучил Рафики в мультфильме «Король Лев» и его сиквелах[18]. В 1995 году он получил премию «Грэмми» за озвучивание этого персонажа в аудиокниге «Король Лев». Он озвучил мистера Толстоноса в мультфильме «Земля до начала времён 8: Великая стужа»[19]. В 2004 году озвучил Илая Вэнса в видеоигре Half-Life 2 и её сиквелах[20].
Личная жизнь и смерть
[править | править код]С 1955 по 1984 годы Гийом был женат на Марлен Уильямс, с которой он имел двух сыновей, Кевина и Жака[6]. В 1986 году он женился на Донне Браун, у пары родилась дочь Рейчел[11][21]. Его сын Жак умер 23 декабря 1990 года в возрасте 33 лет из-за осложнений СПИДа.
В 1999 году Гийом перенес инсульт во время съемок сериала «Ночь спорта» на студии Уолта Диснея в городе Бербанк, штат Калифорния[8], после которого довольно быстро восстановился[10].
Гийом умер от рака простаты 24 октября 2017 года в своем доме в Лос-Анджелесе, штат Калифорния в возрасте 89 лет[13].
Фильмография
[править | править код]Кино
[править | править код]Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|---|
1973 | Суперфлай Динамит | Super Fly T.N.T. | Джордан Гейнс | |
1980 | Как в старое доброе время | Seems Like Old Times | Фред | |
1984 | Принц Джек | Prince Jack | Мартин Лютер Кинг | |
1986 | Взять живым или мёртвым | Wanted: Dead Or Alive | Филмор Уокер | |
1987 | Меня всё ещё путают с Брюсом | They Still Call Me Bruce | офицер министерства по делам ветеранов | |
1989 | Держись за меня | Lean on Me | доктор Фрэнк Нейпир | |
1990 | Ордер на смерть | Death Warrant | Хоукинс | |
1993 | Человек-метеор | The Meteor Man | Тед Рид | |
1994 | Король Лев | The Lion King | Рафики | мультфильм; озвучка |
1996 | Неистребимый шпион | Spy Hard | агент Стив Бишоп | |
Первый ребёнок страны | First Kid | Уилкс | ||
1998 | — | The Easter Story Keepers | исполнитель песен | сразу на видео; мультфильм; озвучка |
Король Лев 2: Гордость Симбы | The Lion King II: Simba’s Pride | Рафики | ||
1999 | Кремниевые башни | Silicon Towers | детектив Грин | |
2001 | Земля до начала времён 8: Великая стужа | The Land Before Time VIII: The Big Freeze | мистер Толстонос | сразу на видео; мультфильм; озвучка |
2002 | Приключения Мальчика-с-пальчик и Дюймовочки | The Adventures of Tom Thumb & Thumbelina | Бен | |
Дьявольское отродье | 13th Child | Райли | ||
2003 | Крупная рыба | Big Fish | доктор Беннетт-старший | |
2004 | Король Лев 3: Хакуна матата | The Lion King 3: Hakuna Matata | Рафики | сразу на видео; мультфильм; озвучка |
2008 | Секреты Джонатана Сперри | The Secrets of Jonathan Sperry | мистер Барнс | |
2011 | Сатин | Satin | док Бишоп | |
2012 | Замкнутый круг | Columbus Circle | Ховард Майлс | |
2013 | — | Off the Beach | доктор Блэк | короткометражный фильм |
Телевидение
[править | править код]Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|---|
1966 | Порги в Вене | Porgy in Wien | Спортинг Лайф | телефильм |
1969 | Джулия | Julia | Роберт Беррон | эпизод: The Wheel Deal |
1970 | Доктор Маркус Уэлби | Marcus Welby, M.D. | Ааарон Каротерс | эпизод: The Soft Phrase of Peace |
1975 | Сэнфорд и сын | Sanford and Son | Альберт Брок | эпизод: Steinberg and Son |
Все в семье | All in the Family | доктор Франклин | эпизод: All in the Family | |
Джефферсоны | The Jeffersons | Чарльз Томпсон | эпизод: George Won’t Talk | |
1977 | Добрые времена | Good Times | Фишбон | эпизод: Requiem for a Wino |
1977—1980 | Мыло | Soap | Бенсон Дюбуа | телесериал; основная роль |
1979 | — | The Kid from Left Field | Ларри Купер | телефильм |
1979—1986 | Бенсон | Benson | Бенсон Дюбуа | телесериал; основная роль |
1980—1981 | Лодка любви | The Love Boat | Фрэнк Беллок / Алан Кертис | 3 эпизода |
1981 | — | Purlie | Перли «Победоносный» Джадсон | телефильм |
1982 | — | The Kid with the Broken Halo | Блейк | |
1983 | Ребенок с 200% I.Q. | The Kid with the 200 I.Q. | профессор Миллс | |
1985 | Север и Юг | North And South | Фредерик Дуглас | мини-сериал; 6 эпизодов |
1986 | — | Christmas | Джон Грин | телефильм |
Отель | Hotel | Фрэнк Стоунер | эпизод: Shadow Play | |
1987 | Перри Мейсон: Дело скандального хроникёра | Perry Mason: The Case of the Scandalous Scoundrel | Харлан Уэйд | телефильм |
Арбалет | Crossbow | Нолан Бен Санниман Аль Хедрем | 2 эпизода | |
1989 | Последний этаж | The Penthouse | Юджин Сент Клэр | телефильм |
Шоу Роберта Гийома | The Robert Guillaume Show | Эдвард Сойер | телесериал; основная роль | |
— | Fire and Rain | Картер | телефильм | |
Сестра Кейт | Sister Kate | мистер Таунсенд | эпизод: Neville’s Hired Hand | |
1991—1992 | Другой мир | Another World | Дин Уинстон / профессор Мерфи | 3 эпизода |
— | Pacific Station | детектив Боб Баллард | телесериал; основная роль | |
1992 | История Эдмунда Перри | Murder Without Motive: The Edmund Perry Story | комиссар полиции | телефильм |
Закон Лос-Анджелеса | L.A. Law | Эдвард Роллинс | эпизод: Diet, Diet My Darling | |
— | Fish Police | детектив Кэтфиш | мультсериал; основная роль; озвучка | |
— | Jack’s Place | Тед Силл | эпизод: Romance Takes a Curtain Call | |
— | Driving Miss Daisy | Хоук Колберн | телефильм | |
— | Mastergate | Сидли Селлерс | ||
— | You Must Remember This | дядя Бадди | ||
1993 | Семейка Аддамс | The Addams Family | мистер Корбларб | эпизод: Color Me Addams; мультсериал; озвучка |
Диагноз: убийство | Diagnosis: Murder | отец Моррисси | эпизод: Miracle Cure | |
Спасённые звонком: Годы колледжа | Saved by the Bell: The College Years | доктор Артур Хеммингс | эпизод: A Question of Ethics | |
1994 | Правосудие Берка | Burke’s Law | Юджин Сэйерс | эпизод: Who Killed the Fashion King? |
Команда спасателей Капитана Планеты | Captain Planet and the Planeteers | гражданин | эпизод: Bug Off; мультсериал; озвучка | |
Принц из Беверли-Хиллз | The Fresh Prince of Bel-Air | Пит Флетчер | эпизод: You’d Better Shop Around | |
Борзые | Greyhounds | Роберт Смит | телефильм | |
Космический отстойник | Cosmic Slop | Глисон Голайтли | ||
1995 | Дети праха | Children of the Dust | Мосбергер | мини-сериал; 2 эпизода |
1995—1999 | Тимон и Пумба | The Lion King’s Timon & Pumbaa | Рафики | мультсериал; 12 эпизодов; озвучка |
1995—2000 | Сказочные истории для всех детей | Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child | рассказчик | мультсериал; основная роль; озвучка |
1996 | — | Lamb Chop’s Chanukah and Passover Surprise | Роберт | телефильм |
Бег за мечтой: История Гейл Диверс | Run for the Dream: The Gail Devers Story | преподобный Диверс | ||
Паника в небесах | Panic in the Skies! | Роб Барнс | ||
Часы апокалипсиса | Pandora’s Clock | посол Ли Ланкастер | мини-сериал; 2 эпизода | |
— | Sparks | профессор Бернард Слейтер | эпизод: Porky’s Revenge | |
Земля обетованная (телесериал)Земля обетованная | Promised Land | Мартин Вулридж | эпизод: Christmas | |
— | Crystal Cave | Мерлин | телефильм | |
— | Alchemy | |||
1997 | — | Goode Behavior | доктор Бакстер | эпизод: Goode Daddy |
Матушка Гусыня: Рэп и рифмы | Mother Goose: A Rappin’ and Rhymin’ Special | рассказчик | телевизионный мультфильм; озвучка | |
Прикосновение ангела | Touched by an Angel | судья Доус | эпизод: Jones vs. God | |
С Рождеством, Джордж Бейли | Merry Christmas, George Bailey | мистер Гоуэр | телефильм | |
— | Metropolitan Hospital | н/д | ||
1998 | За гранью возможного | The Outer Limits | мистер Браун | эпизод: Monster |
Его телохранитель | His Bodyguard | Гарретт | телефильм | |
1998—2000 | Ночь спорта | Sports Night | Айзек Джаффе | телесериал; основная роль |
2000 | Мойша | Moesha | Артур | эпизод: All This, and Turkey Too |
2002 | Гордая семья | The Proud Family | доктор Паркер | эпизод: Behind Family Lines |
2003 | 8 простых правил для друга моей дочери-подростка | 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter | Коди Грант | эпизод: Every Picture Tells a Story |
2004 | Город будущего | Century City | судья | эпизод: To Know Her |
2008 | C.S.I.: Место преступления | CSI: Crime Scene Investigation | Сонни Бриджес | эпизод: Young Man with a Horn |
2013 | — | Wanda Sykes Presents Herlarious | историк | телесериал |
Игры
[править | править код]Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1994 | Animated StoryBook: The Lion King | Рафики | |
2000 | The Lion King: Simba’s Mighty Adventure | ||
2003 | Disney’s Extreme Skate Adventure | ||
2004 | Timon & Pumbaa Virtual Safari 1.5 | ||
Rafiki’s Challenge | |||
Half-Life 2 | доктор Илай Вэнс | ||
2005 | Kingdom Hearts II | Рафики | озвучка английской версии |
2006 | Half-Life 2: Episode One | доктор Илай Вэнс | |
2007 | Kingdom Hearts II: Final Mix+ | Рафики | озвучка английской версии |
Half-Life 2: Episode Two | доктор Илай Вэнс | ||
2012 | Sorcerers of the Magic Kingdom | Рафики |
Награды и номинации
[править | править код]Год | Награда | Категория | Название работы | Результат |
---|---|---|---|---|
1977 | Тони | Лучший актёр в мюзикле | Парни и куколки | Номинация |
Драма Деск | Лучший актёр в мюзикле | Номинация | ||
1979 | Эмми | Лучший актёр второго плана в комедийном телесериале | Мыло | Победа |
1980 | Лучший актёр в комедийном телесериале | Бенсон | Номинация | |
1982 | Номинация | |||
1983 | Номинация | |||
1984 | Номинация | |||
1985 | Победа | |||
1983 | Золотой глобус | Лучший актёр в комедийном сериале | Номинация | |
1984 | Номинация | |||
1985 | Номинация | |||
2000 | Спутник | Лучший актёр в телевизионном сериале — комедия или мюзикл | Ночь спорта | Номинация |
2000 | Премия Гильдии киноактёров США | Лучший актёрский состав в комедийном сериале | Номинация |
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Robert Guillaume // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
- ↑ Robert Williams // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
- ↑ Richard Huff (1999-01-21). "Stroke Sidelines Guillaume". New York Daily News. Архивировано 12 июня 2012. Дата обращения: 27 августа 2011.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Jeremy Gerard (1994-06-12). "The Lion King". Variety. Архивировано 9 ноября 2012. Дата обращения: 27 августа 2011.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Robert Guillaume Biography — " Family "Pulled Together, A Dream Becomes a Career, From Tony Award to Television — Louis, Actor, Black, and Told — JRank Articles . Дата обращения: 26 октября 2017. Архивировано 27 октября 2017 года.
- ↑ 1 2 3 Robert Guillaume . Seattle Times. Дата обращения: 24 октября 2017. Архивировано 1 сентября 2017 года.
- ↑ Ellen Hawkes (1992-05-24). "The Anger Sustained Me". Toledo Blade. Архивировано 6 ноября 2015. Дата обращения: 27 августа 2011.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ 1 2 Robert Guillaume, Emmy-winning actor in 'Soap' and 'Benson,' dies at 89 . The Los Angeles Times (24 октября 2017). Дата обращения: 24 октября 2017. Архивировано 26 октября 2017 года.
- ↑ Homeward Bound . Дата обращения: 26 октября 2017. Архивировано 26 октября 2017 года.
- ↑ 1 2 3 Robert Guillaume, Emmy Award Winning-Star of 'Benson', Dies at 89 . The New York Times (24 октября 2017). Дата обращения: 24 октября 2017. Архивировано 26 октября 2017 года.
- ↑ 1 2 3 Robert Guillaume . The Los Angeles Times. Дата обращения: 24 октября 2017.
- ↑ Guillaume, Robert Emmy TV Legends Interviews . www.emmytvlegends.org. Emmy TV Legends (20 октября 1975). — «"Boy, that Marcus Welby must make fifteen million house calls a week"». Дата обращения: 2 августа 2017. Архивировано 16 октября 2017 года.
- ↑ 1 2 3 Robert Guillaume Emmy Winning for Soap actor dies at 89 . San Francisco Gate (24 октября 2017). Дата обращения: 24 октября 2017. Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года.
- ↑ Robert Guillaume | Hollywood Walk of Fame . www.walkoffame.com. Дата обращения: 4 октября 2016. Архивировано 3 августа 2017 года.
- ↑ Robert Guillaume – Hollywood Star Walk – Los Angeles Times . projects.latimes.com. Дата обращения: 4 октября 2016. Архивировано 8 сентября 2017 года.
- ↑ St. Louis Walk of Fame St. Louis Walk of Fame Inductees . stlouiswalkoffame.org. Дата обращения: 25 апреля 2013. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.
- ↑ 'Benson' star Robert Guillaume dead at 89 . Chicago Tribune (24 октября 2017). Дата обращения: 24 октября 2017. Архивировано 26 октября 2017 года.
- ↑ Emmy-winning actor Robert Guillaume dies at age 89 . KGTV (24 октября 2017). Дата обращения: 24 октября 2017. Архивировано 25 октября 2017 года.
- ↑ Mr. Thicknose . Behind the Voice Actors. Дата обращения: 24 октября 2017. Архивировано 25 октября 2017 года.
- ↑ Half-Life 2 voice cast revealed . Game Spot (25 июня 2004). Дата обращения: 24 октября 2017. Архивировано 25 октября 2017 года.
- ↑ Robert Guillaume . Biography. Дата обращения: 24 октября 2017. Архивировано 27 октября 2017 года.
Ссылки
[править | править код]- Родившиеся 30 ноября
- Родившиеся в 1927 году
- Родившиеся в Сент-Луисе
- Умершие 24 октября
- Умершие в 2017 году
- Умершие в Лос-Анджелесе
- Персоналии по алфавиту
- Лауреаты премии «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном телесериале
- Лауреаты премии «Эмми» за лучшую мужскую роль в комедийном телесериале
- Киноактёры США
- Лауреаты премии «Грэмми»
- Умершие от рака предстательной железы