большой палец

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

боль-шо́й па́-лец

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: ед. ч. [bɐlʲˈʂoɪ̯ ˈpalʲɪt͡s] 

  (файл)

  мн. ч. [bɐlʲˈʂɨɪ̯ə ˈpalʲt͡sɨ]

Семантические свойства

Большой палец [1]

Большой палец [2]

Значение

1. анат. часть кисти руки человека, самый короткий из пальцев человека, противопоставленный остальным пальцам ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. анат. часть стопы человека, самый широкий палец ноги, находящийся с внутренней стороны стопы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. палец, часть тела
2. палец, часть тела

Гипонимы

1. —
2. —

Перевод

палец руки
Английскийen: thumb Башкирскийba: баш бармаҡ Бретонскийbr: biz-meud Вырускийvro: päkk, päss, pudrokiitjä, täitapja Науруna: itùñab Немецкийde: Daumen Французскийfr: pouce м. Шведскийsv: tumme (sv) общ. Эстонскийet: pöial

палец ноги
Английскийen: great toe Башкирскийba: баш бармаҡ Немецкийde: der große Zeh Французскийfr: pouce м., gros orteil м. Шведскийsv: stortå (sv) общ.