Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
Перейти к содержанию

золотце

Материал из Викисловаря

Русский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. зо́лотце зо́лотца
Р. зо́лотца зо́лотец
Д. зо́лотцу зо́лотцам
В. зо́лотце зо́лотца
Тв. зо́лотцем зо́лотцами
Пр. зо́лотце зо́лотцах

зо́-ло-тце

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 5*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -золот-; суффикс: ; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. уменьш.-ласк. к золото; драгоценный металл, золотые монеты ◆ В животе железного чучела спрятано богатство! Золото, червонцы! — Золотце! Червончики! — загалдели пираты. Леонид Сапожников, «Митя Метелкин в Стране Синих роз», 1988 г. [НКРЯ] || золотинка, обёртка из золотистой фольги ◆ Даже если это просто золотце, в которое завернута шоколадная конфета. Марина Каминарская, «Алхимия», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ] || золотой, золотистый цвет, золотая краска ◆ И Горкин не нарадуется на вербу: задалась-то какая нонче, румяная да пушистая, золотцем тронуло вербешки! И. С. Шмелев, «Лето Господне», 1927–1944 гг. [НКРЯ]
  2. одуш., разг. то же, что золотко; ласковое обращение; дорогой ◆  — Ох, матушка… Александра Сергеевна!.. Ох, бедненькая вы моя!.. Золотце… Ягодка… А. И. Пантелеев, «Ленька Пантелеев», 1938–1952 гг. [НКРЯ] ◆ ― Кушай, золотце мое! .. Вон Гаврюшка смотрит… [В. В. Вересаев. К жизни (1908
  3. одуш., разг. прозвище рыжеволосого и веснушчатого мужчины ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Образовано с помощью суффикса от золото, далее от праслав. *zolto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. злато (др.-греч. χρυσός; Супр.), русск., укр. зо́лото, белор. золата, болг. злато́, сербохорв. зла̑то, словенск. zlatȏ, чешск., словацк. zlato, польск., в.-луж., н.-луж. złoto; восходит к праиндоевр. *ghel- «жёлтый; зелёный». Родственно вост.-лит. žеl̃tаs «золотой», «золотисто-желтый», латышск. zèlts «золото», «золотой»; с др. вокализмом: готск. gulþ, далее др.-инд. híraṇyam «золото», авест. zаrаnуа- – то же, также др.-инд. hári- «жёлтый, золотистый, зеленоватый», авест. zairi- «жёлтый, золотистый», сюда же зелёный, зола́. Тур. zоlоtа, греч. ζολότα «турецкая монета в 3/4 пиастра» заимств. из вост.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Пословицы и поговорки

[править]
  • Про тебя молодца нет золотца.
  • У молодца не без золотца, у красной девушки не без серебреца.
  • Только у молодца и золотца, что пуговка оловца.

Перевод

[править]
Список переводов

Библиография

[править]
  • Х. Вальтер, В. М. Мокиенко Большой словарь русских прозвищ М. ОЛМА Медиа Групп, 2007.