клевер

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кле́вер	клевера́
Р.	кле́вера	клеверо́в
Д.	кле́веру	клевера́м
В.	кле́вер	клевера́
Тв.	кле́вером	клевера́ми
Пр.	кле́вере	клевера́х

кле́-вер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c(1) по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -клевер- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈklʲevʲɪr] 

  (файл)

  мн. ч. [klʲɪvʲɪˈra]

Семантические свойства

Клевер

Значение

1. ботан. травянистое растение семейства бобовых с тройчатыми листьями и мелкими цветками, собранными в шаровидные соцветия (лат. Trifolium) ◆ Что клевер сеяли только на шесть, а не на двадцать десятин, это было ещё досаднее. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г. ◆ Красные клевера и жёлтые погремушники, сливаясь вдали, дают цвет этим бедным безжизненным бедным холмам с жалким редким кустарником ольхи и ивы. М. М. Пришвин, «Дневники», 1927 г. [НКРЯ] ◆ На лесных полянах растёт медоносное разнотравье: сныть, герань лесная, клевер, мышиный горошек, золотарник, чистец. «Медоносная ценность лесов Башкортостана», 2004 г. // «Лесное хозяйство» [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. растение

Гипонимы

1. кашка

Родственные слова

Ближайшее родство
увелич. формы: клеверище прилагательные: клеверный

Этимология

Происходит от ниж.-нем. klewer или англ. clover, далее из прагерм. формы *klaibron, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. clafre (и англ. clover), нем. Klee, нидерл. klaver, шведск. klöver и т. п. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

клевер александрийский клевер белый клевер горный клевер луговой клевер ползучий четырёхлистный клевер

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: yonca Аймарскийay: layulayu Английскийen: clover Арабскийar: برسيم Армянскийhy: առվյուտ (aŗvyut); երեքնուկ (erek’nuk) Африкаансaf: klawer Баскскийeu: hirusta; sekula-belar Белорусскийbe: канюшына ж. Болгарскийbg: детелина ж. Бретонскийbr: melchon Валлийскийcy: meillionen Венгерскийhu: lóhere Верхнелужицкийhsb: dźećel Вьетнамскийvi: cỏ ba lá Галисийскийgl: trevo Гренландскийkl: qulluivoq Греческийel: τριφύλλι ср. Грузинскийka: სამყურა Гуараниgn: ka’aroguepy Гэльскийgd: clòbhar Датскийda: kløver Зулуzu: isithombo esifana nesithathe Ивритhe: תלתן Идоиio: trifolio Ирландскийga: seamair Испанскийes: trébol м., trifolio м. Итальянскийit: trifoglio м. Казахскийkk: жоңышқа Каталанскийca: trèvol Кашубскийcsb: kòniczëna Кечуаqu: chikmu Киргизскийky: беде Китайскийzh: 三葉草, 苜蓿 Корейскийko: 토끼풀 (토끼풀속) Корнскийkw: mellyonenn Косаxh: uhlobo oluthile lwefula Крымскотатарскийcrh: yonca Кумыкскийkum: клевер, уьчкъулакъ Латинскийla: Trifolium/trifolium ср. Латышскийlv: āboliņš Лимбургскийli: kliè, klieë, klaver Литовскийlt: dobilas Македонскийmk: детелина ж. Монгольскийmn: гэрийн хошоонгор Немецкийde: Klee м. Нидерландскийnl: klaver Нижнесаксонскийnds: Klever Норвежскийno: kløvere Осетинскийos: ӕртӕсыфӕг Польскийpl: koniczyna ж. Португальскийpt: trevo м., trifólio м. Румынскийro: trifoi Сардинскийsc: trevùllu Северносаамскийse: luovvar Сербскийsr (кир.): детелина ж.; тролист Силезскийszl: kraśikůń Словацкийsk: ďatelina ж. Словенскийsl: detelja Турецкийtr: yonca; tirfil Туркменскийtk: ýorunja Узбекскийuz: beda (беда) Украинскийuk: конюшина ж. Финскийfi: apila Французскийfr: trèfle м. Фриульскийfur: trifoi, crustecjan, cjan-cjanut Хорватскийhr: djetelina ж. Чешскийcs: jetel Шведскийsv: klöver Шорскийcjs: тебе-оды Эрзянскийmyv: ашо пря чавканьбал Эсперантоиeo: trifolio Эстонскийet: ristik Якутскийsah: клевер Японскийja: 詰草

Метаграммы

• кливер
• клевец

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. клевер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. клевер??