Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
Перейти к содержанию

кобыла

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. кобы́ла кобы́лы
Р. кобы́лы кобы́л
Д. кобы́ле кобы́лам
В. кобы́лу кобы́л
Тв. кобы́лой
кобы́лою
кобы́лами
Пр. кобы́ле кобы́лах

ко-бы́-ла

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кобыл-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [kɐˈbɨɫə
    (файл)
    мн. ч. [kɐˈbɨɫɨ]

Семантические свойства

Кобыла [1]

Значение

  1. самка лошади ◆ — Славная у тебя лошадь! — говорил Азамат, — если бы я был хозяин в доме и имел табун в триста кобыл, то отдал бы половину за твоего скакуна, Казбич! М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ] ◆ .. вахмистр сел на свою гнедую кобылу Прозерпину .. и выехал за мной на улицу. И. С. Тургенев, «Жид», 1846 г. [Викитека] ◆ Он подарил ей двух отличных жерёбых кобыл, говоря, что поведёт от них завод .. С. Т. Аксаков, «Семейная хроника», 1856 г. [НКРЯ] ◆ .. рыжие чистокровные кобылы, пофыркивая, забили подковами по мостовой, и экипаж быстро покатил .. Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ] ◆ .. в ту же конюшню поставили грациозную вороную кобылу .. А. И. Куприн, «Изумруд», 1907 г. [НКРЯ]
  2. жарг., пренебр. некрасивая женщина ◆ Что ты нашёл в этой кобыле?
  3. истор., неодуш. скамья, на которую клали наказываемых кнутом ◆ Кобыла — это доска длиннее человеческого роста, дюйма в 3 толщины и в пол-аршина ширины, на одном конце доски — вырезка для шеи, а по бокам — вырезки для рук, так что когда преступника клали на кобылу, то он обхватывал её руками, и уже на другой стороне руки скручивались ремнём, шея притягивалась также ремнём, равно как и ноги. Л. А. Серяков, Из воспоминаний, 1875 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. лошадь, частичн.: конь, жеребец (родовые пары)
  2. корова, мымра, чувырла

Антонимы

Гиперонимы

  1. лошадь
  2. женщина
  3. скамья

Гипонимы

  1. кляча

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *koby, от кот. берут начало: ст.-слав. кобыла (греч. ἵππος), русск. кобыла, кобылка, укр. коби́лка «грудная кость у птиц; название ряда инструментов», коби́ла «кобыла», болг. коби́ла, сербохорв. ко̀била, словенск. kobíla, чешск., словацк. kоbуlа, польск. kоbуłа, в.-луж. kоbłа, н.-луж. kоbуłа, полабск. küöbö́la. Разграничение слов кобыла, конь и комонь неоправданно. Праслав. *koby — по-видимому, стар. основа на -n, соответствующая лат. саbō, -ōnis «caballus». Образование *koby-la аналогично mоgу-lа, а основа на  — как ст.-слав. камы. Далее можно говорить о родстве с лат. caballus «конь, мерин», греч. καβάλλης ̇ἐργάτης ἵππος (Гесихий). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Загадки

Перевод

самка лошади
женщина
орудие пытки