Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
Перейти к содержанию

Taube

Текущая версия (не проверялась)
Материал из Викисловаря

Немецкий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Taube Tauben
Ген. Taube Tauben
Дат. Taube Tauben
Акк. Taube Tauben

Tau-be

Существительное, женский род, склонение = n.

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [ˈtaʊ̯bə], мн. ч. [ˈtaʊ̯bən, ˈtaʊ̯bm̩]

ед. ч. мн. ч. мн. ч.

Семантические свойства

[править]
Taube [1]
Taube [3]

Значение

[править]
  1. голубь ◆ Und da Jesus getauft war, stieg er alsbald herauf aus dem Wasser; und siehe, da tat sich der Himmel auf Über ihm. Und er sah den Geist Gottes gleich als eine Taube herabfahren und über ihn kommen. — И, крестившись, Иисус тотчас вышел из воды, — и се, отверзлись Ему небеса, и увидел Иоанн Духа Божия, Который сходил, как голубь, и ниспускался на Него. «Евангелие от Матфея», 3:16 // «Die Lutherbibel»
  2. перен. голубь (символ мира)
  3. Голубь (созвездие)

Синонимы

[править]
  1. Stadttaube
  2. Frieden, Treue

Антонимы

[править]
  1.  
  2. Falke

Гиперонимы

[править]
  1. Wissenschaft, Naturwissenschaft, Biologie, Lebewesen, Tier, Vielzeller, Wirbeltier, Vogel, Neukiefervogel, Taubenvogel
  2.  
  3. Sternbild, Astronomie

Гипонимы

[править]
  1. Feldtaube, Hohltaube, Ringeltaube, Felsentaube, Haustaube, Stadttaube, Brückentaube, Rosentaube, Turteltaube, Türkentaube, Kuckuckstaube, Wandertaube, Langschwanztaube, Weißgesichttaube, Buschtaube, Kaptäubchen, Grünflügeltaube, Bronzeflügeltaube, Spitzschopftaube, Bodentaube, Wongataube, Trauertaube, Campostäubchen, Schallschwingentauben, Erdtaube, Kubataube, Dodo, Rodrigues-Solitär, Kragentaube, Kragentaube, Krontaube, Zahntaube, Erdtauben, Dickschnabel-Erdtaube, Erdtaube, Fasanentauben, Fruchttauben, Grüntaube, Flaumfußtaube, Spaltschwingentaube, Fruchttaube, Hauben-Fruchttaube, Maori-Fruchttaube, Fleckenbauch-Fruchttaube, Bergtaube, Brieftaube

Родственные слова

[править]

Jungtaube, Täubchen, taubengrau, Taubenhaus, Taubenkobel, Taubenliebhaber, Taubenliebhaberin, Taubenliebhaberei, Taubenmilch, Taubenpost, Taubenschlag, Taubenschießen, Taubenschwänzchen, Taubenzucht, Taubenzüchter, Taubenzüchterin, Täublein, Tauber, Täuber, Tauberich, Täuberich, Täubin

Этимология

[править]

Шведский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч.
неопр. опр.
Им. Taube -
Р. Taubes -

Taube

Существительное, средний род, неисчислимое.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]
Evert Taube

Значение

[править]
  1. Тоб (фамилия), поэт Эверт Тоб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. efternamn

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]