❗️На Венецианском кинофестивале заблокировали показ фильма о депортации грузин из России.

Речь идет о фильме Русудан Глурджидзе «Антиквариат».
Это художественный фильм, основанный на реальных событиях 2006 года.

Решение жюри объяснило проблемой авторских прав, однако некоторые СМИ предположили что это предлог и речь идет о политической цензуре.

28 августа драму должны были показать в параллельной секции фестиваля «Авторские дни» (Giornate degli Autori). Организаторы сообщили об отмене за несколько часов. Причина – экстренное решение Венецианского суда по спору об авторских правах на сценарий. Компании Viva Film (Россия), Avantura Film (Хорватия) и Pygmalion (Кипр) пожаловались на грузинскую продюсерскую фирму Cinetech.

Венецианский суд должен начать рассмотрение иска по существу 6 ноября. 

В интервью Variety сама Глурджидзе предположила, что «Антиквариат», станет последним фильмом, снятым в России западными кинематографистами.

По ее словам, Минкульт России изначально пытался удалить несколько сцен, но грузинская команда отказалась. После этого кино-материалы изъяли на границе, но две копии удалось сохранить.

▶️ Здесь подробности о претензиях российских и хорватских кинематографистов к грузинским

@NGnewsgeorgia

Официальный курс на 30 августа.

лари к доллару: GEL 2,6920/$1
лари к евро: GEL 2,9865/€1

По итогам последних торгов лари укрепился на 0,0070 к доллару и на 0,0269 к евро.
@NGnewsgeorgia

Отключения электроэнергии по Тбилиси 30 августа:

Глдани
10:00-18:00: ул. Керченская и Курсантов Героев.

Мтацминда-Крцаниси
11:00 -18:00: Цавкиси (частично).
@NGnewsgeorgia

Грузинская паратхэквондистка Анна Джапаридзе завоевала бронзовую медаль на Паралимпиаде в Париже в весовой категории до 52 кг (класс К44).

На церемонии награждения медаль Джапаридзе вручал актер Джеки Чан.

Игры стартовали 29 августа и завершатся 8 сентября. Грузию представляют 14 спортсменов.

Джапаридзе – самый молодой член сборной, ей всего 19 лет, она дебютантка паралимпиады. При этом уже победительница европейского континентального первенства.
@NGnewsgeorgia

Задержан мужчина, который принуждал к браку несовершеннолетнюю дочь, сообщила прокуратура Грузии.

Ему грозит от 2 до 4 лет лишения свободы.

Будущего мужа для дочери отец выбрал сам и договорился о браке. 17-летняя девушка отказывалась подчиняться и пыталась уехать из Грузии.
@NGnewsgeorgia

"Мы чрезвычайно и все больше и больше обеспокоены траекторией в этой стране, которая отдаляется от Евросоюза"

➖ глава дипломатии ЕС Жозеп Боррель по итогам неформальной встречи глав МИД стран ЕС в Брюсселе.

Ранее ЕС объявил, что приостановил процесс вступления Грузии в ЕС в ответ на принятие закона об иноагентах, антизападную риторику и другие антидемократические шаги правительства «Грузинской мечты». Брюссель также решил сократить политические контакты с властями Грузии и начал пересмотр финансовой помощи правительству.

На этой неделе Брюссель выразил обеспокоенность намерением правящей партии Грузии, в случае победы на выборах, объявить вне закона практически всех основных политических оппонентов. Пресс-секретарь Питер Стано заявил о возможных "ответных мерах".
@NGnewsgeorgia

Конституционный суд Грузии сегодня продолжит рассмотрение исков против закона об иноагентах.

Накануне заседание продолжалось около десяти часов. Сегодня ожидается выступление представителя Минюста.

Судья Мераб Турнава пояснил, что ЕС интересует механизм мониторинга и какие именно персональные данные требует Минюст от НПО и СМИ, попадающих под закон "О прозрачности иностранного влияния".
@NGnewsgeorgia

В Тбилиси задержан владелец девелоперской компании «Тори», новостройку которой признали аварийной.

Речь идет о многоквартирном доме по улице Арзакана Эмухвари в Вашлиджвари. По данным прокуратуры, с 2022 года в несущих стенах здания стали появляться трещины, а позже началось разрушение бетона. Экспертиза установила, что при строительстве здания использовалась арматура, которая «противоречит строительным нормам».

Деформации корпуса относятся к степени очень тяжелых повреждений, он непригоден к эксплуатации. Более 50 семей мэрии пришлось выселить.

Ущерб 52 гражданам оценивается в более чем 10 млн лари. Задержанному грозит до шести лет лишения свободы.
@NGnewsgeorgia

Всего 233 грузинских неправительственных организаций подали заявления на регистрацию в «реестре иноагентов» с момента его запуска 2 августа.

Об этом замглавы Минюста Грузии Тамар Ткешелашвили сообщила на заседании Конституционного суда.

Всего в Грузии зарегистрировано около 30 тысяч некоммерческих  организаций. Однако, как указала замминистра, в их числе много недействующих. 

Слушания объединенных исков против закона об иноагентах продлятся в КС до 31 августа.

Более двухсот НПО еще до принятия закона заявили, что не намерены регистрироваться в реестре.
Со 2 сентября Минюст начнет мониторинг уклонившихся. Тем, кто не пройдет регистрацию, грозят многотысячные штрафы.

Истцы требуют, чтобы Конституционный суд остановил действие закона.
@NGnewsgeorgia

დედა – мать
შვილი – дитя
შვილიშვილი – внучка(внук)
შვილთაშვილი – правнучка(-внук)
შვილთაშვილისშვილი – праправнучка(-внук)

#языквинограднойлозы

Житель Кахети, застреливший жену и двух своих друзей из ревности, сознался в совершении преступления, но не раскаивается.

Речь идет о тройном убийстве 29 августа в муниципалитете points Сагареджо. 38-летний Звиад Зурабашвили застрелил свою супругу и одноклассника, который делал ремонт в их доме в селе Ахашени. Затем он направился в соседнее село Зегаани, где расправился с еще одним школьным другом.

Причиной стала ревность. По данным СМИ, за неделю до трагедии хозяин дома приревновал своих одноклассников к жене за то, что во время застолья они поцеловали ей руки, благодаря за вкусный стол.

«Если бы моя любимая жена и мой ближайший друг поддерживали отношения друг с другом, за это, будь они живы, я бы убил их еще один раз», — приводит его слова телеканал Mtavari на заседании суда.

После тройного убийства Зурабашвили скрывался от полиции, он был задержан спустя сутки.

По словам односельчан, в прошлом Зурабашвили неоднократно избивал супругу из-за патологической ревности. Некоторое время назад его судили за семейное насилие и приговорили к заключению. Мужчина вышел на свободу недавно.

Сейчас ему грозит лишение свободы до 20 лет или бессрочное заключение за умышленное убийство трех человек при отягчающих обстоятельствах.
@NGnewsgeorgia

Экономика Грузии в июле выросла на 13% по сравнению с этим же месяцев прошлого года, сообщила Национальная служба статистики.

Рост ВВП с начала года установлен на уровне 9,7%.

Замглавы Минэкономики Грузии Иракли Надареишвили заявил, что экономический рост в июле объясняется рядом показателей:

➖оборот предприятий-плательщиков НДС, в июле составил 14,7 млрд лари, на 19,8% больше, чем в предыдущем году;

➖ новых компаний за июль было зарегистрировано 6,3 тысячи, на 10,1% больше по сравнению с аналогичным периодом 2023-го;

➖экспорт без учета реэкспорта по сравнению с июлем предыдущего года вырос на 17,8%, до 293,3 млн долларов.

➖во втором квартале доходы от туризма увеличились на 8,1%, составив 1,1 млрд долларов.
@NGnewsgeorgia

⁉️В Конституционном суде идут лингвистические споры: несет ли слово "иностранный", применительно к закону об иноагентах негативный и стигматизирующий контекст.

Для этого в суд специально вызвали лингвиста, профессора Марину Беридзе.

В грузинском языке «иностранный» звучит, как «уцхоури» («უცხოური»). Одновременно слово «уцхо» («უცხო») используется в значении «невиданный», «необычный», «незнакомый» или «чуждый».

Ответчик, юрист парламента, доказывает что стигматизации нет. Юрист аппарата парламента Грузии Кристина Куправа даже привела в пример фразу, которая обычно говорится с восхищением: «Какие необычные (оригинальные) украшения» (რა უცხო სამკაულია).

По ее логике получается, что название реестра можно толковать как "организация, выражающая интересы необычной🤯 силы".

Фраза про необычные украшения моментально стала мемом в соцсетях.

Профессор Беридзе тем временем призвала не судить юриста строго, так как она не специалист по языкознанию.

По заключению лингвиста, «ключевые понятия и термины, используемые в законе, имеют исключительно негативный оттенок. Употребление этих слов с положительным или нейтральным оттенком возможно только с дополнительным модификатором, в специально созданном для этого контексте», — сказала профессор лингвистики.

* Иски против закона об иноагентах в КС подали президент Саломе Зурабишвили, оппозиционные депутаты, более сотни НПО, а также СМИ. Конституционный суд объединил их в одно делопроизводство.

По мнению истцов, принятый парламентом закон вызывает стигматизацию гражданских организаций и СМИ, препятствует их работе и в конечном счете может привести к их ликвидации. Они также указывают, что закон нарушает 78-ю статью Конституции. Согласно ей, органы власти должны принять все меры для интеграции Грузии в ЕС и НАТО.

Предварительные слушания начались 29 августа. Сегодня последнее заседание. После КС вынесет решение по ходатайству о приостановке действия закона до принятия окончательного решения.
@NGnewsgeorgia

Смотрите, кто гуляет сегодня в Тбилиси по светскому проспекту Чачавадзе. В соцсетях предполагают, что домашнее. Кто потерял?

Искать в районе Чавчавадзе 50, взять временно к себе никто не решился 🤣
📹ქალაქის პრობლემები
@NGnewsgeorgia

Фермеры протестуют в Кахетии, требуя, чтобы предприятия принимали виноград по более высоким ценам.

К акции присоединились виноградари из трех сел муниципалитета Дедоплисцкаро – Самтацкуро, Пиросмани и Сабатло. В знак протеста в Букурцихе они перекрыли трассу, ведущую в главный город региона – Телави.

По словам фермеров, сегодня виноград сорта «саперави» у них принимают по цене 1,5 лари за килограмм, а «ркацители» — по 1,05 лари. Они просят увеличить стоимость до 2 и 1,5 лари соответственно.

«Мы едва покрываем расходы. Жизнь подорожала, подорожали предметы быта, продукты питания, ядохимикаты, топливо… А ведь нам нужно содержать семьи, у нас есть обязательства перед банками», — сказал журналистам один из протестующих Онисе Махарадзе.

По его словам, многие фермеры стали подумывать о вырубке семейных виноградников – содержать их теперь убыточно. Протестующие призывают власти обратить внимание на их проблемы.

Правительство Грузии уже несколько лет субсидирует закупки винограда. В этом году госпрограмма распространяется только на «ркацители». При покупке от 100 тонн винограда по цене не менее 1 лари за килограмм перерабатывающим компаниям и винзаводам возмещают по 20 тетри за килограмм. На субсидии из бюджета выделили 35 миллионов лари.

Некоторые экономисты сомневаются в эффективности субсидий. Субсидии не способствуют повышению качества винограда. А основная выгода - у скупщиков винограда за копейки.
@NGnewsgeorgia

🔆Информация для метеозависимых - график магнитных бурь на сентябрь:

1-3, 6-8 сентября - слабые магнитные бури;

12-14 сентября - буря средней интенсивности;

24-26 и 29 сентября - наиболее серьезная волна. В эти дни у метеозависимых людей может нарушиться сон, грозит повышенная утомляемость и даже 😱 потеря аппетита.
@NGnewsgeorgia