จักรพรรดินีโคเก็ง
จักรพรรดินีโคเก็ง / จักรพรรดินีโชโตกุ 孝謙天皇 / 称徳天皇 | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
จักรพรรดินีนาถญี่ปุ่น (โคเก็ง, ครองราชย์ครั้งที่ 1) | |||||
ครองราชย์ | 19 สิงหาคม ค.ศ. 749 – 7 กันยายน ค.ศ. 758 | ||||
พิธีขึ้น | 19 สิงหาคม ค.ศ. 749 | ||||
ก่อนหน้า | โชมุ | ||||
ถัดไป | จุนนิง | ||||
(โชโตกุ, ครองราชย์ครั้งที่ 2) | |||||
ครองราชย์ | 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 764 – 28 สิงหาคม ค.ศ. 770 | ||||
พิธีขึ้น | 26 มกราคม ค.ศ. 765 | ||||
ก่อนหน้า | จุนนิง | ||||
ถัดไป | โคนิง | ||||
พระราชสมภพ | ประมาณ ค.ศ. 718 อาเบะ (阿倍) | ||||
สวรรคต | 28 สิงหาคม ค.ศ. 770 | (51–52 ปี)||||
ฝังพระศพ | ทากาโนะ โนะ มิซาซางิ (高野陵) (นาระ) | ||||
| |||||
ราชวงศ์ | ยามาโตะ | ||||
พระราชบิดา | จักรพรรดิโชมุ | ||||
พระราชมารดา | จักรพรรดินีโคเมียว |
จักรพรรดินีโคเก็ง (ญี่ปุ่น: 孝謙天皇; โรมาจิ: Kōken-tennō; ประมาณ ค.ศ. 718 – 28 ธันวาคม ค.ศ. 770) หรือ จักรพรรดินีโชโตกุ (ญี่ปุ่น: 称徳天皇; โรมาจิ: Shōtoku-tennō) เป็นสมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่น พระองค์เป็นพระมหากษัตริย์องค์ที่ 46 (ในพระนาม โคเก็ง) และ 48 (ในพระนาม โชโตกุ) ของประเทศญี่ปุ่น[1] ตามลำดับการสืบทอด[2]
พระนางเป็นพระราชธิดาในจักรพรรดิโชมุกับจักรพรรดินีโคเมียว พระนางเป็นหนึ่งในสองสมเด็จพระจักรพรรดินีที่ครองราชย์สองครั้ง อีกพระองค์หนึ่งคือจักรพรรดินีโคเงียวกุ พระนางครองราชย์ครั้งแรกเมื่อ ค.ศ. 749 ต่อจากจักรพรรดิโชมุ พระราชบิดา และผู้ที่มาครองราชย์ต่อจากพระนางคือสมเด็จพระจักรพรรดิจุนนิง ครองราชย์ครั้งที่สองเมื่อ ค.ศ. 764 ต่อจากสมเด็จพระจักรพรรดิจุนนิง และผู้ที่มาครองราชย์ต่อจากพระนางคือสมเด็จพระจักรพรรดิโคนิง ในการครองราชย์ครั้งที่สองนี้พระนางครองราชย์จนเสด็จสวรรคต ตลอดพระชนมชีพพระนางไม่เคยอภิเษกสมรส
เรื่องเล่าแบบดั้งเดิม
[แก้]พระนามส่วนพระองค์ของจักรพรรดินีโคเก็งคือ อาเบะ (ญี่ปุ่น: 阿倍)[3] โดยมีพระราชบิดาคือจักรพรรดิโชมุ กับพระราชมารดาคือจักรพรรดินีโคเมียว[4]
รัชสมัย
[แก้]ปีในรัชสมัยโคเก็งมีมากกว่าหนึ่งชื่อ[5]
- เท็มเปียว-คัมโป (749)
- เท็มเปียว-โชโฮ (749–757)
- เท็มเปียว-โฮจิ (757–765)
ปีในรัชสมัยโชโตกุมีมากกว่าหนึ่งชื่อ[6]
- เท็มเปียว-โฮจิ (757–765)
- เท็มเปียว-จิงโงะ (765–767)
- จิงโงะ-เคอุง (767–770)
พระราชพงศาวลี
[แก้]พงศาวลีของจักรพรรดินีโคเก็ง | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Emperor Kōnin, Takano Imperial Mausoleum, Imperial Household Agency
- ↑ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). The Imperial House of Japan, pp. 58, 59.
- ↑ Brown and Ishida, p. 274; Varley p. 149.
- ↑ Brown and Ishida, p. 274
- ↑ Titsingh, p. 73.
- ↑ Titsingh, p. 78.
- ↑ "Genealogy". Reichsarchiv (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 27 January 2018.
ข้อมูล
[แก้]- Brown, Delmer M.; Ishida, Ichirō (1979). The Future and the Past (a translation and study of the Gukanshō, an interpretive history of Japan written in 1219). Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-03460-0. OCLC 251325323.
- Imperial Household Agency (2004). 称徳天皇 高野陵 [Empress Shōtoku, Takano Imperial Mausoleum] (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ February 4, 2011.
- Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon. (1959). The Imperial House of Japan. Kyoto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887
- Titsingh, Isaac. (1834). Nihon Ōdai Ichiran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691
- Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: A Chronicle of Gods and Sovereigns. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-04940-5; OCLC 59145842
ก่อนหน้า | จักรพรรดินีโคเก็ง | ถัดไป | ||
---|---|---|---|---|
สมเด็จพระจักรพรรดิโชมุ | ![]() |
![]() จักรพรรดินีนาถแห่งญี่ปุ่น ครองราชย์ครั้งแรก |
![]() |
สมเด็จพระจักรพรรดิจุนนิง |
สมเด็จพระจักรพรรดิจุนนิง | ![]() |
![]() จักรพรรดินีนาถแห่งญี่ปุ่น ครองราชย์ครั้งที่สอง |
![]() |
สมเด็จพระจักรพรรดิโคนิง |