tous

ภาษาฝรั่งเศส

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาฝรั่งเศสกลาง tous < ภาษาฝรั่งเศสเก่า toz, เทียบเท่ากับtout +‎ -s.

การออกเสียง

• The pronoun:
  • สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /tus/

  • เสียง:

    (file)

  • (Quebec) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /tʊs/
• The adjective:
  • สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /tu/

  • เสียง:

    (file)

คำสรรพนาม

tous

1. ทั้งหมด

   Ils étaient tous là. ― พวกเขาทั้งหมดอยู่ที่นั่น

2. ทุกคน

   Tous étaient là. ― ทุกคนอยู่ที่นั่น

คำที่เกี่ยวข้อง

• tout

คำคุณศัพท์

tous

1. พหูพจน์ เพศชายของ tout

   Je me brosse les dents tous les jours. ― ฉันแปรงฟันทุกวัน (แปลตรงตัว “ฉันแปรงฟันทั้งหมดวัน”)

คำที่เกี่ยวข้อง

• tout le monde

อ่านเพิ่ม

• “tous” ใน le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).