Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
Skip to main content
Se analiza la trayectoria plenomedieval de la antigua sede episcopal de Oca, abandonada tras la invasión islámica de 711. Nos basamos en el análisis documental, principalmente en los fondos catedralicios, emilianenses y, como novedad, el... more
Se analiza la trayectoria plenomedieval de la antigua sede episcopal de Oca, abandonada tras la invasión islámica de 711. Nos basamos en el análisis documental, principalmente en los fondos catedralicios, emilianenses y, como novedad, el inédito cartulario de Froncea. Oca nunca recuperó una función relevante en el organigrama diocesano, perjudicada por la creación de una gran diócesis castellana centrada en Burgos y por la enajenación a San Millán de la Cogolla de su antigua sede material en el monasterio de San Felices de Oca. Acabó como una pequeña e intranscendente iglesia subordinada a la abadía de Froncea.
La Divisio Wambae es el nombre de un texto que recoge una hipotética división diocesana efectuada en época visigoda. Se trata de un códice polémico cuya elaboración se sitúa en torno al año 1100. Con el objetivo de poder arrojar algo de... more
La Divisio Wambae es el nombre de un texto que recoge una hipotética división diocesana efectuada en época visigoda. Se trata de un códice polémico cuya elaboración se sitúa en torno al año 1100. Con el objetivo de poder arrojar algo de luz sobre el papel que pudo desempeñar dentro de la geografía episcopal plenomedieval y los conflictos interdiocesanos, este trabajo prestará atención a las divisiones reflejadas en el texto mediante su comparación con otros documentos eclesiásticos. Para ello trataremos de cartografiar los topónimos allí representados aceptando que se trata de un texto problemático. En consecuencia, no perseguimos tanto una plasmación cartográfica más o menos definitiva, sino la búsqueda de un sentido a la composición que ayude a entender el significado de los lugares no identificables, dentro del contexto de las disputas por la jurisdicción diocesana acaecidas en la Meseta en torno al siglo XII.
Introducción monográfico "La configuración del espacio diocesano: el territorio y sus agentes"
We analyse the medieval trajectory of the old episcopal see of Oca, abandoned after the Islamic invasion of 711. Our source materials are charters, mainly from the cathedral and the San Millán de la Cogolla archives, but also from the... more
We analyse the medieval trajectory of the old episcopal see of Oca, abandoned after the Islamic invasion of 711. Our source materials are charters, mainly from the cathedral and the San Millán de la Cogolla archives, but also from the unpublished cartulary of Froncea. Oca never regained a significant role in the diocesan organization, marginalized by the creation of the great Castilian diocese established in Burgos and by the transfer to San Millán of the monastery of San Felices de Oca where it had originally been based. It ended up as a small and inconsequential church subordinate to the Abbey of Froncea.

Se analiza la trayectoria plenomedieval de la antigua sede episcopal de Oca, abandonada tras la invasión islámica de 711. Nos basamos en el análisis documental, principalmente en los fondos catedralicios, emilianenses y, como novedad, el inédito cartulario de Froncea. Oca nunca recuperó una función relevante en el organigrama diocesano, perjudicada por la creación de una gran diócesis castellana centrada en Burgos y por la enajenación a San Millán de la Cogolla de su antigua sede material en el monasterio de San Felices de Oca. Acabó como una pequeña Espacio, Tiempo y Forma, Serie III, Historia Medieval e intranscendente iglesia subordinada a la abadía de Froncea.
In this paper we examine the distribution, in North-western Iberia, of the Andalusian Arabic term Almofalla, meaning ‘military camp’, and analyse its microtoponymic use in medieval documentation, notably on the outskirts of the episcopal... more
In this paper we examine the distribution, in North-western Iberia, of the Andalusian Arabic term Almofalla, meaning ‘military camp’, and analyse its microtoponymic use in medieval documentation, notably on the outskirts of the episcopal centres in Calahorra, Oca, and León. Accepting that all the appearances of the term do not necessarily have the same origin, we will explore three different historical contexts that may explain its use: the 8th century Islamic invasion, Arab raids (aceifas) during the 9th and 10th centuries, or as a loan word used in Iberian Romance dialects during the 12th century, particularly with regard to the campaigns of Alfonso I of Aragón.

Este trabajo se centra en la distribución de la voz árabe andalusí Almofalla, con el significado de ‘campamento militar’, en el noroeste de la Península Ibérica. Observamos su uso como microtopónimo en la documentación medieval, concentrada, sobre todo, en las afueras de algunas sedes episcopales como Calahorra, Oca y León. Sin presuponer que todas las apa¬riciones de esta voz tengan necesariamente el mismo origen, contemplamos diferentes diná¬micas históricas que podrían explicar su presencia. En concreto, son tres los contextos que exploramos: la invasión islámica de principios del siglo VIII, las aceifas de los siglos IX y X, o su empleo como préstamo en los dialectos romances del siglo XII, sobre todo en relación con las campañas de Alfonso I ‘el Batallador’.
La Divisio Wambae es el nombre de un texto que recoge una hipotética división diocesana efectuada en época visigoda. Se trata de un códice polémico cuya elaboración se sitúa en torno al año 1100. Con el objetivo de poder arrojar algo de... more
La Divisio Wambae es el nombre de un texto que recoge una hipotética división diocesana efectuada en época visigoda. Se trata de un códice polémico cuya elaboración se sitúa en torno al año 1100. Con el objetivo de poder arrojar algo de luz sobre el papel que pudo desempeñar dentro de la geografía episcopal plenomedieval y los conflictos interdiocesanos, este trabajo prestará atención a las divisiones reflejadas en el texto mediante su comparación con otros documentos eclesiásticos. Para ello trataremos de cartografiar los topónimos allí representados aceptando que se trata de un texto problemático. En consecuencia, no perseguimos tanto una plasmación cartográfica más o menos definitiva, sino la búsqueda de un sentido a la composición que ayude a entender el significado de los lugares no identificables, dentro del contexto de las disputas por la jurisdicción diocesana acaecidas en la Meseta en torno al siglo XII.

The Divisio Wambae is the name of a diocesan partition of the Iberian Peninsula purportedly carried out during the Visigothic period, but which in fact proves to be a composition from around the year 1100. With the aim of shedding some light on the role that it played within medieval interdiocesan conflicts, this paper will pay attention to the diocesan geography reflected in the text by comparing it with  other  more  authentic  ecclesiastical  documents.  In  order  to  do  this  we  will  attempt  to  map  the  toponyms represented in the Divisio, well aware that it is a problematical text surviving in a number of different  versions.  Consequently,  we  do  not  so  much  pursue  a  definitive  cartographical  analysis,  but  rather  inquire  into  the  meaning  behind  the  composition,  with  particular  attention  to  the  role  of  the  many  unidentifiable  place-names,  and  all  within  the  broader  context  of  disputes  over  diocesan  jurisdiction occuring in Northern Iberia around the year 1100
El linaje de Aza fue un modesto grupo aristocrático castellano que adquirió cuotas de poder y cierta notoriedad durante algunas fases de su existencia. Historiográficamente su interés ha pasado un tanto desapercibido a ojos de los... more
El linaje de Aza fue un modesto grupo aristocrático castellano que adquirió cuotas de poder y cierta notoriedad durante algunas fases de su existencia. Historiográficamente su interés ha pasado un tanto desapercibido a ojos de los especialistas. De hecho, para la etapa comprendida entre los siglos XIII y XIV sólo contamos con un trabajo específico elaborado en época moderna por el genealogista Luis de Salazar y Castro, bastante cuestionable en algunas partes de su relato. Nuestra propuesta trata de acercarse a este grupo nobiliario en ese mismo intervalo temporal, con especial atención al trayecto que transcurre entre los reinados de Alfonso X y Alfonso XI, tratando de superar la mera concepción dinástica en base a dos objetivos. El primero, posicionando a sus integrantes dentro de la escala social del momento. El segundo, calibrando su alcance económico y su capacidad señorial en la Meseta Norte.The Aza lineage was a modest Castilian aristocratic group that acquired quotas of power...
During the first half of the eleventh-century, during a period of rapid expansion of the kingdom, it was Navarrese royal policy to appoint the abbots of leading monasteries as bishops. However, following the Gregorian Reform, this system... more
During the first half of the eleventh-century, during a period of rapid expansion of the kingdom, it was Navarrese royal policy to appoint the abbots of leading monasteries as bishops. However, following the Gregorian Reform, this system was abandoned, and over the course of the following century the relation between abbots and bishops had to be redefined. In this paper we concentrate on one particular case, that of the abbots of San Millán de la Cogolla, a number of whom held different episcopal titles between 1025 and 1065, and how their successors successfully defended the extensive patrimony acquired during said period. All of this is observed through the prism of the monastery’s late-twelfth-century cartulary. Known as the Becerro Galicano, this is essentially a vehicle for the defence of the monastery’s rights in the face of the bishops of Calahorra’s attempts to assert control over the diocese.
El linaje de Aza fue un modesto grupo aristocrático castellano que adquirió cuotas de poder y cierta notoriedad durante algunas fases de su existencia. Historiográficamente su interés ha pasado un tanto desapercibido a ojos de los... more
El linaje de Aza fue un modesto grupo aristocrático castellano que adquirió cuotas de poder y cierta notoriedad durante algunas fases de su existencia. Historiográficamente su interés ha pasado un tanto desapercibido a ojos de los especialistas. De hecho, para la etapa comprendida entre los siglos XIII y XIV sólo contamos con un trabajo específico elaborado en época moderna por el genealogista Luis de Salazar y Castro, bastante cuestionable en algunas partes de su relato. Nuestra propuesta trata de acercarse a este grupo nobiliario en ese mismo intervalo temporal, con especial atención al trayecto que transcurre entre los reinados de Alfonso X y Alfonso XI, tratando de superar la mera concepción dinástica en base a dos objetivos. El primero, posicionando a sus integrantes dentro de la escala social del momento. El segundo, calibrando su alcance económico y su capacidad señorial en la Meseta Norte.

Abstract
The Aza lineage was a modest Castilian aristocratic group that acquired quotas of power and certain fame during certain phases of its existence. However, it has received relatively little attention on the part of scholarship throughout the ages. In fact, for the period between the thirteenth and the fourteenth centuries, there is only one study by the early-modern genealogist Luis de Salazar y Castro, of questionable merit in certain aspects of his narrative. We seek to examine this aristocratic group over that same period, and with special attention to the trajectory between the reigns of Alfonso X and Alfonso XI of Castile, going beyond a merely descriptive dynastic approach by concentrating on two questions: Firstly, we will consider the position of the family members within the social hierarchy of the moment; and, secondly, we will gauge the family’s economic power and its seigneurial capacity in the northern plateau region (Meseta Norte).
La presente publicación realiza un acercamiento a la realidad política y territorial de la Extremadura Castellana Oriental entre los siglos VIII-XIII. Para ello toma como referencia un escenario concreto, el valle del Riaza, con la... more
La presente publicación realiza un acercamiento a la
realidad política y territorial de la Extremadura Castellana
Oriental entre los siglos VIII-XIII. Para ello toma como
referencia un escenario concreto, el valle del Riaza, con la
intención de depurar sus elementos historiográficos más
estereotipados. En este sentido, la investigación recogida en
estas páginas revela cómo los concejos de esta zona tuvieron
una génesis autóctona al albur de los patrones poblacionales
gestados desde la tardoantigüedad. Ello facilitó la articulación
de una red territorial de baja jerarquización en torno a determinados
asentamientos en altura que son identificables
después de la invasión islámica. Se conformó así un espacio de
frontera en el que afloraron algunas influencias andalusíes, de
origen y diversa naturaleza, que concedieron al territorio su
propia personalidad. Ésta se verá reforzada después por el
ordenamiento jurídico, personificado en la figura del Fuero de
Sepúlveda (1076), y las estructuras feudales cristianas. La
posterior implantación de sistemas concejiles creó una esfera
de intervención pública que modificó el aprovechamiento
económico, al subordinar los espacios aldeanos a unas villas
cabeceras, aunque coexistió también con otro ámbito de intervención
de carácter privado, con caracteres plenamente señoriales.
This paper focuses on three small priories, long considered pioneering foundations south of the Eastern Duero: Cárdaba, Boada and Casuar. Despite this particularity, their respective origins have been conditioned both by the way in which... more
This paper focuses on three small priories, long considered pioneering foundations south of the Eastern Duero: Cárdaba, Boada and Casuar. Despite this particularity, their respective origins have been conditioned both by the way in which these testimonies have survived until the present day, and by the interpretive meaning that has been given to them. A detailed analysis of all these parameters not only reveals the importance and context of each of these texts, but also the reasons why San Pedro de Arlanza decided to conserve them in his archive.
During the first half of the eleventh-century, during a period of rapid expansion of the kingdom, it was Navarrese royal policy to appoint the abbots of leading monasteries as bishops. However, following the Gregorian Reform, this system... more
During the first half of the eleventh-century, during a period of rapid expansion of the kingdom, it was Navarrese royal policy to appoint the abbots of leading monasteries as bishops. However, following the Gregorian Reform, this system was abandoned, and over the course of the following century the relation between abbots and bishops had to be redefined. In this paper we concentrate on one particular case, that of the abbots of San Millán de la Cogolla, a number of whom held different episcopal titles between 1025 and 1065, and how their successors successfully defended the extensive patrimony acquired during said period. All of this is observed through the prism of the monastery’s late-twelfth-century cartulary. Known as the Becerro Galicano, this is essentially a vehicle for the defence of the monastery’s rights in the face of the bishops of Calahorra’s attempts to assert control over the diocese.
Call for Papers para el Congreso Internacional Building the Medieval Diocese que se celebrará en Burgos, 22-24 de septiembre de 2021
Call for Papers for the International Conference "Building the Medieval Diocese" to be held in Burgos (Spain), December 9-11, 2020
Research Interests:
La construcción de la diócesis como marco de actuación de la autoridad episcopal ha ganado un creciente protagonismo en la historiografía medieval. Desligado de una evolución natural y pacífica, la delimitación de este espacio se ha... more
La construcción de la diócesis como marco de actuación de la autoridad episcopal ha ganado un creciente protagonismo en la historiografía medieval. Desligado de una evolución natural y pacífica, la delimitación de este espacio se ha interpretado dentro un complejo cuadro de relaciones sociopolíticas que dificultaron su implantación jurisdiccional y derivaron en importantes manifestaciones de conflictividad territorial. Este seminario pretende contribuir al conocimiento de esas tres formas de aproximación al estudio de la diócesis medieval a partir de los ejemplos hispánicos de Burgos y León.
Research Interests: