Символ долара
Символ долара ($) — символ, що позначає долар, песо, ескудо і деякі інші валюти різних країн, з яких найбільш відомою є долар США. В іспаномовних країнах також знаком песо, а в португаломовних — цифрао.
Написання символів валют в українській мові правила не регламентують. На практиці, зазвичай, на відміну від символу центу ¢, символи банкнот і зокрема символ долару $ на письмі розташовують не після, а до грошового символу.[1]
Історія походження
ред.Є кілька версій походження символу долара, але доведеної не існує.
Герб іспанської корони Non plus ultra, 1492
ред.У 1492 році король Арагона Фердинанд II вибрав символом Геркулесові стовпи увиті стрічкою та девізом Non plus ultra, що у перекладі з латинської означає «не далі за» (меж світу). Але після відкриття Колумбом нових земель за Гібралтаром, з'явився девіз «Plus ultra» — «ще далі», який став девізом імператора Карла V, а з виявленням найбільших срібних копалень в Мексиці і Перу, цей символ стали карбувати на нових монетах Нового Світу, що мали широкий обіг і в Європі.
Монограма PTSI (Потосі)
ред.Знак-монограма з букв PTSI (скорочене Potosi) безсумнівно схожий зі знаком долара, розміщувався на монетах, карбованих з 1573 року по 1825 рік в Потосі — найбільшому світовому центрі карбування срібла XVI–XVII століть[2]. Ці монети були добре відомі в північноамериканських колоніях Великої Британії.
Іспанський долар
ред.Однією з найпоширеніших є версія походження від Геркулесових стовпів, зображених на монетах номіналом у 8 реалів (іспанських доларах або піастрах), які мали широкий обіг на території США до початку карбування власної монети у 1794 році. У США ці монети називалися «іспанський долар». Вперше символ засвідчений у діловій кореспонденції між Британською Північною Америкою і Мексикою в 1770-х роках.
Римський сестерцій
ред.Не можна виключити також версію походження знака від позначення давньоримської грошової одиниці сестерцій — sestertius від semis + tertius (пів на третю, два з половиною), срібна монета номіналом у два з половиною фунти міді. Сестерцій позначався літерами «LLS» або «IIS», іноді «HS». Ця абревіатура розшифровується так: «Libra — Libra — Semis», — тобто: «Фунт — Фунт — Половина». При скороченому написанні дві букви «L» з усіченою нижньою поперечною рискою накладалися на букву «S» і виходив як би знак долара. Саме так позначалася на листі грошова одиниця сестерцій в Стародавньому Римі. Давньоримська тема була дуже модною в епоху Просвітництва. Так, наприклад, місце розташування Конгресу США називається Капітолієм (головний пагорб в Римі), а верхня палата Конгресу США називається Сенатом — так само, як в Стародавньому Римі.
Золото іспанських колонізаторів
ред.Одна з найпопулярніших версій розповідає про іспанських колонізаторів, котрі у свій час вивозили золоті злитки з території американського континенту. На цих злитках вибивали першу літеру назви країни — «S». Після прибуття золота до Іспанії, поверх позначення «S» вибивали одну вертикальну лінію — як свідчать історики, це було зроблено для контролю за походженням злитків. Якщо золото відправляли назад до Америки — тоді на ньому вибивали ще одну, паралельну першій, вертикальну лінію. Саме таким чином в кінцевому результаті утворювався всім відомий символ.
Релігійний або масонський символ
ред.Прихильники релігійної версії запевняють, що цей символ ніщо інше як запозичення і видозмінення австрійського талера, на якому зображено розіп'ятого Ісуса і змію, котра обвиває хрест
Масони ж стверджують, що знак долара символізує храм Соломона — перша буква імені «S» та дві колони, що накладаються.[3]
Абревіатура «песо»
ред.Існує також версія, що «$» — це помилкова абревіатура слова песо — «peso», ps або p s. Наприкінці XVIII століття це скорочення пишеться разом і при цьому «p» скорочується до вертикальної лінії[4][5][6][7].
Область застосування та способи використання
ред.Використання одного і двох вертикальних штрихів
ред.Традиційно символ долара ($) пишеться з двома вертикальними рисками, проте в сучасних комп'ютерних шрифтах все частіше використовується накреслення з однією рискою. Але і той, і інший варіант — це одна графема. Зокрема, в стандарті Unicode відмінність між символом долара з однією і двома рисками не робиться, і обом варіантам відповідає єдиний код — U+0024, все залежить від конкретного шрифту. Небагато винятків, де символ долара, як і раніше, виводиться з двома штрихами, — це такі шрифти, як Bodoni MT, Bradley Hand ITC, Brush Script MT, Chiller, Engravers MT, Forte, Garamond, Gigi, Harrington, Jokerman, Kunstler Script, Magneto, Modern No. 20, Palace Script MT і Rage Italic.
Знак долара США з однією рискою | Знак долара США з двома рисками |
Приклади виведення символу $ у різних шрифтах | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Blackadder ITC | $ | Bodoni MT | $ | Bradley Hand ITC | $ | Brush Script MT | $ |
Chiller | $ | Curlz MT | $ | Engravers MT | $ | Forte | $ |
Garamond | $ | Georgia | $ | Gigi | $ | Goudy Stout | $ |
Harrington | $ | High Tower Text | $ | Jokerman | $ | Juice ITC | $ |
Kristen ITC | $ | Kunstler Script | $ | Magneto | $ | Modern No. 20 | $ |
MS Reference Sans Serif |
$ | OCR A Extended | $ | Old English Text MT | $ | Palace Script MT | $ |
Rage Italic | $ | Snap ITC talic | $ | Tahoma | $ | Tempus Sans ITC | $ |
Цифрао (цифрано)
ред.Цифрао або цифрано (Cifrão, Cifrao або cifrano) — особлива назва для різновиду знака долара з двома вертикальними рисами (в друкованих джерелах може зустрічатися і з однією рискою, оскільки основні стандарти не роблять різниці між символом долара з однією і двома рисками), яке використовується для позначення таких валют, як португальський ескудо, ескудо Кабо-Верде, ескудо Східного (Португальського) Тимору, а також бразильський реал. Символ характеризується тим, що при записі розділяє основну валюту (ескудо або реал) і розмінну монету (сентаво) — 2S50, що означає «Два реала (ескудо) і 50 сентаво».
Альтернативні варіанти використання символу
ред.Знак долара ($) також застосовується для інших цілей:
- В мові програмування Бейсік ставиться в кінці імені строкової змінної або імені функції, що повертає значення строкового типу;
- В Паскалі застосовується для запису чисел в шістнадцятковій системі;
- В PHP, Perl і багатьох інших мовах з символу $ починається ім'я змінної;
- В мові TCL позначає значення змінної;
- В табличних процесорах, наприклад, OpenOffice.org Calc і Microsoft Excel використовується для вказівки незмінного індексу осередку у формулі;
- В регулярних виразах позначає кінець рядка;
- В мові асемблера (синтаксис AT&T) вказує на числове значення константи;
- В деяких інших випадках використовується як покажчик на службові змінні;
- В jQuery, широко використовуваній бібліотеці JavaScript, використовується, як ім'я головної в бібліотеці функції.
- У 1993—1995 рр. символ використовувався в туркменському алфавіті як велика буква, якій відповідала мала ¢ (з 1995 р замінений символом Ş/ş). У цій якості він зустрічається на банкнотах туркменського маната номіналом до 500 манат.
Валюти, що позначаються символом $
ред.Символом $ (з однією або двома вертикальними рисками) можуть позначатися такі валюти, як долар, песо (крім філіппінського, що має власний символ), ескудо (їх символ має спеціальну назву — цифрао або цифрано), реал, кордоба і деякі інші. При цьому вибір числа рисок для кожної конкретної валюти частіше продиктований не стільки традицією використання символу в даній країні, скільки підручними або найбільш поширеними шрифтами, де все частіше символ долара зображений з однією вертикальною рискою.
Валюта | Держава | ISO 4217 | Варіанти зображення символу |
---|---|---|---|
Болівіано | Болівія | BOB | $ • $b • Bs |
Долар | Австралія | AUD | $ • A$ |
Долар | Багамські Острови | BSD | $ • B$ |
Долар | Барбадос | BBD | $ |
Долар | Беліз | BZD | $ • BZ$ |
Долар | Бермудські Острови | BMD | $ • BD$ |
Долар | Бруней | BND | $ • B$ |
Долар | Країни ОСКД (OECS) | XCD | $ • EC$ |
Долар | Гаяна | GYD | $ • GY$ |
Долар | Гонконг | HKD | $ • HK$ • 元 • 圓 |
Долар | Зімбабве | ZWD | $ • Z$ |
Долар | Кайманові Острови | KYD | $ |
Долар | Канада | CAD | $ • CA$ • C$ |
Долар | Ліберія | LRD | $ • L$ |
Долар | Намібія | NAD | $ • N$ |
Долар | Нова Зеландія | NZD | $ |
Долар | Сінгапур | SGD | $ • S$ |
Долар | Соломонові Острови | SBD | $ • SI$ |
Долар | США | USD | $ • US$ |
Долар | Суринам | SRD | $ |
Долар | Тайвань | TWD | NT$ • 元 • 圓 |
Долар | Тринідад і Тобаго | TTD | $ • TT$ |
Долар | Фіджі | FJD | $ • FJ$ |
Долар | Ямайка | JMD | $ • J$ |
Кордоба | Нікарагуа | NIO | $ • C$ |
Паанга (долар Тонги) | Тонга | TOP | $ • T$ |
Патака | Макао | MOP | $ • 元 • 圓 |
Песо | Аргентина | ARS | $ |
Песо | Домініканська Республіка | DOP | $ • RD$ |
Песо | Колумбія | COP | $ |
Песо | Куба | CUP | $ • $MN |
Песо | Мексика | MXN | $ |
Песо | Уругвай | UYU | $ • $U |
Песо | Чилі | CLP | $ |
Реал | Бразилія | BRL | $ • R$ |
Рієль | Камбоджа | KHR | |
Тала (долар Самоа) | Самоа | WST | $ • WS$ |
Ескудо | Кабо-Верде | CVE | $ • Esc |
Песо | Болівія | BOP | $ • B$ |
Ескудо | Східний Тимор | TPE | $ |
Ескудо | Португалія | PTE | $ • Esc. |
Кольором виділені
Вершковий колір — Символи існуючих валют.
Сірий колір — Символи історичних валют.
Примітки
ред.- ↑ Символ цента ¢. FSymbols, 2019
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 6 січня 2009. Процитовано 19 червня 2015.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Грошики | Знак долара http://groshyki.com/znak-dolara/
- ↑ Cajori, Florian ([1929] 1993). A History of Mathematical Notations (Vol. 2). Nueva York: Dover, pp. 15-29.
- ↑ Moreno, Alvaro J. (1965). El signo de pesos: cuál es su origen y qué representa? México: Alvaro J. Moreno.
- ↑ Riesco Terrero, Ángel (1983). Diccionario de abreviaturas hispanas de los siglos XIII al XVIII: Con un apendice de expresiones y formulas juridico-diplomaticas de uso corriente . Salamanca: Imprenta Varona, p. 350. ISBN 84-300-9090-8
- ↑ «Origin of the $ Sign» [Архівовано 28 вересня 2007 у Wayback Machine.] Agencia de Grabado e Imprenta del Departamento del Tesoro de Estados Unidos.