Алігер Маргарита Йосипівна рос. Маргари́та Алиге́р Народилася 24 вересня (7 жовтня ) 1915 [https://lavkapisateley.spb.ru/enciklopediya/_Литераторы_Санкт-Петербурга._ХХ_век]_/_под_ред._[[:d:Q124670547|О. В. Богданова]] [[d:Track:Q124670547]][[d:Track:Q108611244]]-1">[1][https://old.bigenc.ru/literature/text/1813032_Большая_российская_энциклопедия]_—_[[:Москва|Москва]]:_[[:Велика_російська_енциклопедія_(видавництво)|Большая_российская_энциклопедия]],_2004.[[d:Track:Q1768199]][[d:Track:Q649]][[d:Track:Q5061737]]-2">[2] Одеса , Херсонська губернія , Російська імперія Алигер_Маргарита_Иосифовна_//_[[:ru:Большая_советская_энциклопедия_(третье_издание)|Большая_советская_энциклопедия]]:_[в_30_т.]_/_под_ред._[[:Прохоров_Олександр_Михайлович|А. М. Прохорова]]_—_3-е_изд._—_[[:Москва|Москва]]:_[[:Велика_російська_енциклопедія_(видавництво)|Советская_энциклопедия]],_1969. [[d:Track:Q649]][[d:Track:Q17378135]]-3">[3] Померла 1 серпня 1992 (1992-08-01 ) [[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]]_[http://d-nb.info/gnd/124432735/_Record_#124432735]_//_Gemeinsame_Normdatei_—_2012—2016. [[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q36578]]-4">[4]SNAC_—_2010.[[d:Track:Q29861311]]-5">[5] […] (76 років) Мічурінець , Московська область Поховання Передєлкінський цвинтар d Країна СРСР Діяльність поетеса , мовознавиця , перекладачка , журналістка , письменниця , бібліотекарка Сфера роботи поезія Alma mater Літературний інститут імені Горького (1937 )Мова творів російська Роки активності 1933 — 1992 Жанр поезія і оповідна поезія d Членство СП СРСР і Спілка письменників РРФСР d Партія КПРС Родичі Myron Pavlovich Zeiliger d У шлюбі з Igor Chernoutsan d і Макаров-Ракітін Констянтин Дмитрович d Діти Masha Enzenberger d Учасник німецько-радянська війна Нагороди
Маргарита Йосипівна Аліге́р (рос. Маргарита Иосифовна Алигер ; 24 вересня (7 жовтня ) 1915 (19151007 ) , Одеса — 1 серпня 1992 , Мічурінець , Московська область ) — російська поетеса , перекладач . Лауреат Сталінської премії (1943).
У 1934—1937 роках навчалася в Літературному інституті імені Горького (Москва).
Поему Маргарити Алігер «Зоя» (1942) у сценічному варіанті «Казка про правду» було поставлено в театрах України.
Переклала російською мовою кілька творів Лесі Українки , зокрема «Камінний господар» (1971), окремі вірші Івана Франка , Миколи Бажана , Андрія Малишка та інших поетів.
Українською мовою окремі твори Алігер переклав Валентин Бичко .
Друкувалась з 1933. Працювала в різних поетичних жанрах.
Збірки віршів:
«Ленінські гори» (1953), «Людині в дорозі» (1954), «Кілька кроків» (1962), «Синій годину» (1970);
«Твоя перемога» (1945), «Красива Меча» (1951);
«Казка про правду» п'єса (1945);
«Повернення в Чилі» подорожні нариси (1966).[7]
_1-0">↑
Литераторы Санкт-Петербурга. ХХ век / под ред. О. В. Богданова
[https://old.bigenc.ru/literature/text/1813032_Большая_российская_энциклопедия]_—_[[:Москва|Москва]]:_[[:Велика_російська_енциклопедія_(видавництво)|Большая_российская_энциклопедия]],_2004. [[d:Track:Q1768199]][[d:Track:Q649]][[d:Track:Q5061737]]