esnoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

es-noq

Etimologiyasi

ESNOQ 'homuza'. Erta tongdan e s n o h tutdi. Bu ot oʻzbek tilida esnä- feʼlidan -q qoʻshimcha-si bilan yasalgan, q undoshi taʼsirida uning oldidagi ä unlisi â unlisiga almashgan: esnä- + q = esnäq > esnâq.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Esnash holati; homuza. ◆ Vaqt oʻtishi bilan boylik mavzusi uni zeriktira boshladi, kelgan esnoqni yuta olmay, homuza tortdi. F. Musajonov, „Himmat“ .

Esnoq bosmoq Esnash holati xuruj qilmoq. ◆ Meni.. qoʻlimga qalam-qogʻoz oldim deguncha esnoq bosadi. "Mushtum" .

Antonimlari

ЭСНОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

esnoq
зевание, зевота, зевок; ◆ ~ tortmoq зевать; зевнуть; ◆ meni ~ bosayotir я что-то всё время зеваю, меня одолевает зевота.