Толкование
(3 голос: 5,00 из 5)
- Толкования Библии * Как читать Библию?
- Толковый молитвослов
- Проблемы библейского перевода проф.-архим. Ианнуарий (Ивлиев)
- Методы перевода и толкования Священного Писания
- О допустимости толкования Библии иеромонах Иов (Гумеров)
АУДИО. Толкования * ВИДЕО. Толкования
Толкова́ние – разъяснение текстов Священного Писания и молитвословий.
Методы толкования Библии:
- Буквальный предполагает прямое восприятие библейского текста.
- Аллегорический – иносказательное толкование.
- Прообразовательный (типологический) – библейское событие рассматривается как приготовление к приходу Спасителя.
- Нравственный (тропологический, этический) – эпизод священной истории предстаёт образцом морального/имморального поведения.
- Мистический (духовный, анагогический) – тот же эпизод описывается с точки зрения Промысла Божьего о данном персонаже или целом народе.
«Мне кажется, мы иногда слишком формализуем подход святых отцов к Писанию, выделяя известные методы этого подхода: буквальный, типологический, аллегорический или духовный (анагогический), а иногда и тропологический. Мне подобные подходы стали представляться очень формалистичными. Когда я сижу над текстами святых отцов, перевожу их, у меня создается впечатление, что они не столько толкуют Священное Писание, сколько живут им, то есть их толкование является результатом их жизни в Священном Писании, а Священное Писание, в свою очередь, само живет в них. Это глубочайшее взаимопроникновение или перехоресис жизни Священного Писания и отцов».
профессор А.И. Сидоров
|