Bamboo shoot salad (Thai: ซุบหน่อไม้, RTGS: sup nomai, pronounced [súp nɔ̀ː.máːj]; Lao: ຊຸບໜໍ່ໄມ້, pronounced [sūp nɔ̄ː.mâj]) is a traditional Lao / Northeastern Thai (Isan) dish.
It is a popular dish, often sold alongside somtam in Thailand, and features sour, salty and hot tastes from lime, fish sauce, dried chilli and toasted rice.[1][2] In addition to bamboo shoots, typical ingredients also include local herbs such as yanang (Tiliacora triandra), lemongrass and phak phaeo (Polygonum odoratum). It is traditionally eaten with warm sticky rice and grilled chicken (kai yang).[3]
In Thailand, considerable confusion exists regarding the name of the dish, as sup, a Lao word describing this kind of spicy salad dish, is a homophone of the loanword for soup. The name of the dish is often misspelled as ซุปหน่อไม้, which would mean "bamboo-shoot soup".[2]
References
- ^ Krit Lualamai (5 August 2017). "ซุบหน่อไม้ ไม่ใช่ Bamboo shoots soup". Art & Culture (Silpa Wattanatham) (in Thai). Retrieved 13 August 2018.
- ^ a b Saengchant Sansupa (23 July 2009). "ซุบหน่อไม้ (๒๓ กรกฎาคม ๒๕๕๒)". Office of the Royal Society website (in Thai). Retrieved 13 August 2018.
- ^ Uraiporn Chittchang; Sawai Hongkham (15 December 2014). "ซุบหน่อไม้ (ตำรับนี้รับประทานได้ประมาณ 4 คน)". โครงการเผยแพร่และอนุรักษ์อาหารไทยผ่านเว็บไซต์สถาบันโภชนาการ. Institute of Nutrition, Mahidol University. Retrieved 13 August 2018.
- Cho muang
- Hakao
- Hoicho
- Kalamae
- Karipap
- Khaep mu
- Khao phan
- Khanom bodin
- Khanom chip
- Khanom khai nok kratha
- Khanom kheng
- Khanom khuai ling
- Khanom fak bua
- Khanom phak kat
- Khanom Tokyo
- Khao chae
- Khao kriap kung
- Khrongkhraeng krop
- Kluai khaek
- Koh-Kae
- Krop khem
- Kuaitiao lot
- La tiang
- Loba
- Mamuang kuan
- Mamuang nampla wan
- Miang kham
- Mu ping
- Pathongko
- Popia
- Roti sai mai
- Sakhu sai mu
- Salapao
- Satay
- Thong muan
- Thong muan sot
- List of Thai khanom
- Bua loi
- Bulan dan mek
- Cha mongkut
- Chaokuai
- Fakthong kaeng buat
- Foi thong
- Khanom babin
- Khanom bueang
- Khanom bueang Yuan
- Khanom chak
- Khanom chan
- Khanom farang kudi chin
- Khanom keson lamchiak
- Khanom khai
- Khanom khai hong
- Khanom khai pla
- Khanom krok
- Khanom la
- Khanom met khanun
- Khanom mo kaeng
- Khanom namdokmai
- Khanom phing
- Khanom piakpun
- Khanom sai bua
- Khanom sane chan
- Khanom sot sai
- Khanom tan
- Khanom thang taek
- Khanom thian
- Khanom thuai
- Khanom thuai fu
- Khanom tom
- Khanom wong
- Khao lam
- Khao mak
- Khao niao sangkhaya
- Khao tom mat
- Kleeb lamduan
- Kluai buat chi
- Krayasat
- Lot chong
- Luk chup
- Mango sticky rice
- Namkhaeng sai
- Namtan pan
- O-aew
- Sago with coconut milk
- Stir-fried ice cream
- Sangkhaya
- Sangkhaya fak thong
- Sarim
- Thapthim krop
- Thong ek
- Thong yip
- Thong yot
- Thua khiao tom namtan
- Budu
- Fish sauce
- Hot dogs in Thai cuisine
- Jasmine rice
- Kap klaem
- Khantoke
- Khanom chin
- Khao chae
- Kiao
- Kun chiang
- Mu daeng
- Mu kratha
- Mu yo
- Naem
- Nam chim
- Nam phrik
- Nam phrik phao
- Nine auspicious Thai desserts
- Padaek
- Phrik khi nu
- Pla ra
- Riceberry
- Kapi
- Shumai
- Sriracha
- Steamed rice
- Sticky rice
- Suki
- Thai curry
- Thai fruit carving
- Thai salads