Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook

To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Chol
Lakty'añ
Hablado en México México
Región Chiapas, Tabasco, Campeche y Quintana Roo.
Hablantes 251,809 (INEGI, 2015)
Nativos
185 300
Otros
desconocido
Puesto No en los 100 mayores (Ethnologue, 2013)
Familia

Lenguas mayenses
 Occidentales
  Cholano-tzeltalanas
   Chol-chontal

    Idioma chol
Escritura alfabeto latino
Estatus oficial
Oficial en En México tiene reconocimiento como lengua nacional [1]
Códigos
ISO 639-2 myn (colectivo)
ISO 639-3 ctu

El idioma chol o ch'ol, cuyo endónimo es lakty'añ, es una lengua mayense de la rama cholana hablada por el pueblo chol, que habita principalmente los estados mexicanos de Quintana Roo, Campeche, Tabasco y Chiapas, siendo Chiapas donde se concentran la mayoría de los hablantes, sobre todo en los municipios de Palenque, Tila, Tumbalá, Sabanilla, Salto de Agua, Catazajá y Yajalón.

El chol se divide en tres dialectos:

  • Chol de Tila, hablado por casi 44 000 personas, con un índice de 25 % de monolingüismo. Esta variedad se habla principalmente en el municipio de Tila, en Chiapas;
  • Chol de Tumbalá, hablado por 90 000 personas en el municipio de Tumbalá, también en Chiapas. El índice de monolingüismo de los hablantes de esta variedad es de 30 % aproximadamente;
  • Chol de Sabanilla.

El grupo cholano de la familia mayense es considerado como un conjunto de lenguas bastante conservadoras. Se ha sostenido que las lenguas cholanas, es decir, el chol, el chontal y el chortí, serían muy cercanas al maya clásico.[1]

Fonología

En las siguientes tablas se presentan los fonemas del chol, mostrando a la izquierda el grafema de la ortografía cholana actual.[2]

Vocales

Anterior Central Posterior
Cerrada i /i/ ä /ɨ/ u /u/
Intermedia e /e/ o /o/
Abierta a /a/

Consonantes

Bilabial Dental Alveolar Palatal Velar Labio-velar Glotal
Oclusivas Sordas p [p] t [t]
ty [tʲ]
k [k] [ʔ]
Eyectivas p' [p'] [tʼ]
ty' [tʲ']
[kʼ]
Sonoras b [b]
Fricativas s [s] x [ʃ] j [h]
Africadas Sordas ts [t͡s] ch [t͡ʃ]
Eyectivas tsʼ [t͡sʼ] chʼ [t͡ʃʼ]
Nasales m [m] n [n] ñ [ɲ]  
Líquidas l [l]
Vibrantes r [r]
Semivocales w [w] y [j]


Morfología y sintaxis

El chol, al igual que las demás lenguas mayenses, es una lengua aglutinante, es decir, que aglutina a un radical (verbo, sustantivo o adjetivo), marcas de agente (el que realiza la acción verbal), de sujeto (el poseedor del objeto o relación personal), a través de un sistema de sufijos y prefijos. chol significa;decir

Números

El sistema de numeración del chol es vigesimal (se va contando a partir de múltiplos de 20), al igual como sucede con las demás lenguas mayenses, y en general, con las demás lenguas mesoamericanas. La razón obedece a que estas lenguas basan su sistema numérico a partir del número de dedos que posee el ser humano. Los veinte primeros números se enlistan a continuación:

1 jump'ej
2 cha'p'ej
3 uxp'ej
4 chänp'ej
5 jo'p'ej
6 wäkp'ej
7 wukp'ej
8 waxäkp'ej
9 bolomp'ej
10 lujump'ej
11 junlujump'ej
12 cha'lujump'ej
13 uxlujump'ej
14 chänlujump'ej
15 jo'lujump'ej
16 wäklujump'ej
17 wuklujump'ej
18 waxäklujump'ej
19 bolomlujump'ej
20 junk'al

Véase también

Referencias

  1. Houston, S., O. Chinchilla, Stuart D. "The Decipherment of Ancient Maya Writing", U. of Oklahoma Press, 2001.
  2. Norma de escritura de la lengua ch'ol (en español/Ch'ol). Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020. 

Enlaces externos

Prueba Wikipedia en Idioma chol en la Incubadora de Wikimedia.
Esta página se editó por última vez el 17 jun 2024 a las 02:50.
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.