Raúl es un nombre propio masculino en español. Proviene del Francés Radulfo, Radulfus y Radolfus,[1] y estos del nombre germano Raðulfr, que en alto alemán antiguo está compuesto por el prefijo rað, rad o rat, que significa ‘aconsejar’, y del sufijo wulf o ulfr, que significa ‘lobo’.[2] Así pues, el nombre significa en origen ‘poderoso consejero’ o ‘consejero valiente’.[3]
Historia del nombre
Raúl es un nombre de tradición Francesa que llegó a Española[1] en el siglo VIII[4] en la forma Radulfus y Radolfus.[1]
Con la conquista normanda, el nombre se exportó a Inglaterra, donde en el siglo XVII adquirió su forma moderna de Ralph, que a principios del siglo XX pasó a Alemania como Ralf.[4]
Variantes
- Español: Raúl, Rodolfo.
- Catalán: Raül.
- Francés: Raoul, Rodolphe.[3]
- Alemán: Radulf, Ralf.[3]
- Inglés: Ralph.[3]
- Esperanto: Rolfous.
- Húngaro: Rudolf.
- Italiano: Raul.[3]
- Polaco: Rudolf.
- Portugués: Raul, Raúl (menos común).
- Eslovaco: Rudolf.
- Sueco: Raoulo.
- Japonés: Rauru.
- Hindi: Rahul.
- Árabe: Rasulo.
Santoral
- 1 de febrero: San Raúl de Cambrai,[5] fue un monje enviado por San Bernardo de Claraval en el año 1132 a fundar el monasterio del Valle de las Celdas, al norte de Francia, en Cambray.
- 21 de junio: San Raúl de Bourges, fue arzobispo de la villa de Bourges entre 840 y 866.[6]
- 7 de julio: San Raúl Milner (f. 1591), mártir inglés, padre de ocho hijos. Con San Rogelio Dickenson y San Lorenzo Humphrey formó parte de los cuarenta mártires de Inglaterra y de Gales, que fueron canonizados en 1970.[7]
Geografía
La mayor isla del archipiélago de Kermadec (en Oceanía) tiene por nombre Raoul. Es de origen volcánico. Depende de Nueva Zelanda. Abarca unos 40 km². El volcán tiene una altura de 524 m s. n. m.. Está cubierto de vegetación y al centro se abre el cráter principal. En un costado hay un cráter secundario, ahora un manantial de aguas termales.
Referencias
- ↑ a b c «Raúl» Archivado el 19 de noviembre de 2015 en Wayback Machine., artículo en el sitio web Se Llamará (España).
- ↑ «Raúl», ficha en el sitio web Etimologías de Chile.
- ↑ a b c d e Miruri, Raúl (2015): «Significado de Raúl», artículo del 20 de junio de 2015 en el sitio web Significado de Nombres (España).
- ↑ a b Salas, Emilio (2007): Los nombres (pág. 71). Barcelona: Swing, 2007. ISBN 978-84-96746-14-5.
- ↑ Raúl de Cambrai
- ↑ «Saint Raoul de Turenne» (en francés), artículo en el sitio web Nominis (Francia).
- ↑ «Saint Ralph» (en francés), artículo en el sitio web Nominis (Francia).
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Saint Raoul» de Wikipedia en francés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Raoul» de Wikipedia en francés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q18218532
Multimedia: Raúl (given name) / Q18218532
Esta página se editó por última vez el 20 jun 2024 a las 00:17.