| «Shadowplay» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Joy Division del álbum Unknown Pleasures | |||||
| Publicación | 15 de junio de 1979 | ||||
| Grabación | 1-17 de abril de 1979 en los Strawberry Studios, Stockport | ||||
| Género(s) | Post-punk | ||||
| Duración | 3:55 | ||||
| Discográfica | Factory Records | ||||
| Autor(es) | Bernard Sumner, Peter Hook, Stephen Morris, Ian Curtis | ||||
| Productor(es) | Martin Hannett, Joy Division | ||||
| |||||
| «Shadowplay» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de The Killers del álbum Sawdust | |||||
| Publicación | 15 de junio de 1979 | ||||
| Género(s) | Post-punk revival | ||||
| Duración | 3:55 minutos | ||||
| Discográfica | Factory Records | ||||
| Productor(es) | Martin Hannett | ||||
| |||||
Cronología del álbum Unknown Pleasures
«Shadowplay» (en español: «juego de sombras») es una canción de Joy Division de su álbum Unknown Pleasures (1979). La canción fue escrita por los miembros de Joy Division: Bernard Sumner, Peter Hook, Ian Curtis y Stephen Morris. The Killers hicieron una versión de esta canción, y le dieron una nueva producción para su primer álbum compilatorio Sawdust de 2007. La versión se lanzó como primer sencillo promocional del álbum el 9 de octubre de 2007 como descarga digital para la tienda en línea iTunes únicamente.
YouTube Encyclopedic
-
1/3Views:126 194129 11842 180 490
-
Joy Division-Shadowplay (Traducido al Español)
-
The Killers - Shadowplay (Subtítulos en Español)
-
Attraction perform their stunning shadow act - Week 1 Auditions | Britain's Got Talent 2013
Transcription
Información general
La letra se interpreta como una referencia a un suicidio, en la canción se puede escuchar "In the shadowplay acting out your own death, knowing no more" ("En el juego de sombras, representando tu propia muerte, a sabiendas de que ya no hay más") lo que se podría considerar como un antecedente a su futuro suicidio, ya que Curtis se suicidó el 18 de mayo de 1980 un año después de la publicación de la canción.[1]
Versión de The Killers
Las versiones son bastante diferentes entre sí; el cover es mucho más limpio en lo que se refiere a sonido y a saturación de guitarras, aparte de contar con coros que no trae la original. La canción se publicó como sencillo promocional en formato digital únicamente y de venta exclusiva para iTunes, y obtuvo una aceptación media en las listas de popularidad estadounidenses y canadienses, alcanzando el número 68 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y la posición 49 en el Canadian Hot 100. El vídeo se basa en el film en blanco y negro de 2007 "Control", del director y fotógrafo Anton Corbijn, el cual trata sobre la vida de Ian Curtis, cantante original de la canción, quien se suicidó en 1980. El vídeo musical muestra imágenes de la película junto con otras de The Killers, quienes aparecen en un televisor durante todo el tiempo. El vídeo musical fue publicado el 21 de noviembre de 2007.[2]
Listas de popularidad
| Listas de popularidad 2007 | ||||
| País | Lista | Posición | ||
|---|---|---|---|---|
 Canadá
|
Canadian Hot 100 | 42[3] | ||
 Estados Unidos
|
The Billboard Hot 100 | 68[4] | ||
| Estados Unidos
|
Billboard Hot Digital Songs | 17[4] | ||
| Estados Unidos
|
Billboard Hot Modern Rock Tracks | 19[4] | ||
| Estados Unidos
|
Billboard Pop 100 | 43[4] | ||
Referencias
- ↑ Letra en español de la canción. Consultado el 24 de mayo de 2008.
- ↑ Vídeo musical oficial de la canción. Consultado el 24 de mayo de 2008.
- ↑ "The Killers Shadowplay chart positions". Consultado el 24 de mayo de 2008
- ↑ a b c d The Killers Billboard charts history. Consultado el 23 de mayo de 2008 (en inglés).
Enlaces externos
- Página web oficial de la banda.
- Video musical oficial de The Killers.
- Letra de la canción.
- Versión original de la canción por Joy Division.
- Carátula del sencillo.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q2392049
Esta página se editó por última vez el 30 ene 2024 a las 17:37.