Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook

To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
Spanish Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
Languages
Recent
Show all languages
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

Xandru Fernández

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Xandru Fernández
Información personal
Nacimiento 22 de enero de 1970 Ver y modificar los datos en Wikidata (54 años)
Turón (España) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Española
Educación
Educado en Universidad de Oviedo Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Escritor, profesor de filosofía y traductor Ver y modificar los datos en Wikidata
Géneros Poesía, narración y traducción Ver y modificar los datos en Wikidata

Xandru Fernández [1]​ (Turón, Asturias, 22 de enero de 1970) es un escritor y traductor español en lengua asturiana. Traductor de la obra poética de Emily Brontë.

Biografía

Doctor en filosofía por la Universidad de Oviedo. Actualmente ejerce como profesor de dicha asignatura en el instituto público Fernández Vallín de Gijón.

Es uno de los autores más prolíficos de la segunda generación del Surdimientu. Su obra consta hasta el momento de siete novelas, cuatro libros de poesía y dos de relatos; además de algunas traducciones de autores como Franz Kafka, Thomas Mann y Friedrich Nietzsche.

Ha escrito tres obras en castellano: El ojo vago, Apuntes de pragmática populista y Las horas bajas. Un falso ensayo sobre el fin de los tiempos.

Además, es conocida su faceta de letrista musical, esencialmente como colaborador del grupo Dixebra

Ganó, entre otros galardones, el Premio de narrativa Xosefa de Xovellanos en 1994 y 1999. Ha sido promotor de diversas iniciativas culturales y fue miembro del consejo editorial de la revista de ensayo Tiempu de Nós.

Obra

  • Novela:
    • El silenciu en fuga (1990)
    • Tráficu de cuerpos (1990)
    • El club de los inocentes (1994) (Premio Xosefa de Xovellanos)
    • El suañu de los páxaros de sable (1999) (Premio Xosefa de Xovellanos)
    • Los homes de bronce (2001)
    • Les ruines (2005)
    • El nuesu mar de los sargazos (2005)
    • La banda sonora del paraísu (2006)
    • El príncipe derviche (2012)
    • El ojo vago (2016)
  • Poesía:
    • Primer bestiariu (1990)
    • Breviariu de la diáspora (1993)
    • Lletra muerto (1998)
    • Servidume (2000)
    • El doble blancu (2008)
    • Les vides incompletes (2009)
  • Relatos:
    • Del llaberintu al trenta (1995)
    • Les cuentes del alma (2000)
    • Entierros de xente famoso (2008)
  • Ensayos:
    • Apuntes de pragmática populista (2019)
    • Las horas bajas. Un falso ensayo sobre el fin de los tiempos (2020)


Referencias

  1. Pertierra, Tino (27 de junio de 2018). «"Lo que más me sorprendió de la poesía de Emily Brontë fue su aliento pagano"». La Nueva España (Oviedo). p. 73. 
Esta página se editó por última vez el 3 feb 2024 a las 16:36.
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.