Аравийские языки

Аравийская (северноаравийская) языковая группа относится к центральносемитской ветви западносемитской подсемьи семитских языков. Она включает:

• Северноаравийский ареал (англ. Ancient / Old North Arabian) представлен несколькими языковыми формами, известными по кратким надписям из различных районов Северной Аравии, древнейшие из которых восходят по крайней мере к VI в. до н. э. Принято выделять четыре группы памятников этого типа (в некоторых современных исследованиях корректность этой классификации ставится под сомнение): самудские (англ. Thamudic), лихьянские (англ. Dedanitic/Lihyanitic, Dedanite/Lihyanite), сафаитские, или сафские (англ. Safaitic) и хасаитские (англ. Hasaitic).
• Центральноаравийский ареал представлен следующими языковыми образованиями:
  • Древние (доисламские) арабские диалекты:
    • северноарабские диалекты («диалекты Аднана»)
    • западноарабские диалекты — Хиджаз
    • южноарабские диалекты («диалекты Кахтана»)
    • восточноарабские диалекты — основной источник классического арабского языка
      • Классический арабский язык
        • сложившийся на его основе современный арабский литературный язык
        • Многочисленные современные арабские разговорные формы, которые со структурной точки зрения могут быть разделены на несколько языков:
          • Магрибская группа диалектов (≈язык)
          • Египетско-суданская группа диалектов (≈язык)
          • Сиро-месопотамская группа диалектов (≈язык)
          • Аравийская группа диалектов (≈язык)
          • Среднеазиатская группа диалектов (≈язык)

Современные еврейско-арабские диалекты как правило отличаются от соответствующих не-еврейских диалектов лишь лексически (из-за наличия большого числа заимствований из древнееврейского и арамейского), хотя некоторые в силу поздних миграций отличаются более значительно (в Ливии, Ираке, частично в Египте).

Основные особенности арабского языка, противопоставляющие его всем остальным центральносемитским (и, шире, западносемитским): слияние прасем. *š и *s в s (в противоположность древнееврейскому, арамейскому и южноаравийским эпиграфическим языкам); нунация у имен в единственном и правильном множественном числе женского рода; обобщение *-at- в качестве показателя женского рода у имен (также в СЮЯ); двухпадежное склонение у ряда классов имен в единственном и «ломаном» множественном числе; пассивное причастие основной породы с префиксом ma-; определённый артикль ʔal-; продуктивное употребление адъективных образований модели ʔaCCaC- и диминутивной модели CuCayC-; согласование форм множественного числа неодушевленных имен по 3-му лицу единственного числа женского рода.

Литература

• Cantineau, Jean (1955). «Le dialectologie arabe» Orbis 4:149-169.
• Fischer, Wolfdietrich, & Otto Jastrow (ed) (1980). Handbuch der arabischen Dialekte. Wiesbaden: Harrasowitz.
• Kaye, Alan S., & Judith Rosenhouse (1997). «Arabic Dialects and Maltese» The Semitic Languages. Ed. Robert Hetzron. New York: Routledge. Pages 263—311.
• Lozachmeur, H., (ed.), (1995) Presence arabe dans le croissant fertile avant l’Hegire (Actes de la table ronde internationale Paris, 13 Novembre 1993) Paris: Editions Recherche sur les Civilisations. ISBN 286538 2540
• Macdonald, M.C.A., (2000) «Reflections on the linguistic map of pre-Islamic Arabia» Arabian Archaeology and Epigraphy 11(1), 28-79
• Scagliarini, F., (1999) «The Dedanitic inscriptions from Jabal 'Ikma in north-western Hejaz» Proceedings of the Seminar for Arabian Studies 29, 143—150 ISBN 2-503-50829-4
• Sobelman, H., (ed.) (1962). Arabic Dialect Studies. Washington, D.C.: Center for Applied Linguistics and the Middle East Institute.
• Winnett, F.V. and Reed, W.L., (1970) Ancient Records from North Arabia (Toronto: University of Toronto)

Эта страница в последний раз была отредактирована 21 ноября 2023 в 19:35.