Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook

Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Альтернативы
Недавние
Show all languages
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

Аурел Пласари
алб. Aurel Plasari
Дата рождения 16 сентября 1956(1956-09-16) (67 лет)
Страна
Род деятельности переводчик, историк
Награды и премии

Командор ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой»

Аурел Пласари (алб. Aurel Plasari; род. 1956) — албанский филолог, историк, литературный критик и переводчик.

Сын Анастаса Пласари — одного из участников коммунистического движения в Албании в 1930-х годах, позже объявленного «врагом народа». Родился 16 сентября 1956 года в Тиране. Там же окончил среднюю школу, а позже, в 1989 году, — филологический факультет университета.

После службы в армии (1974—1976) работал в типографии газеты «Mihal Duri» редактором текстов, переведённых с испанского языка. С 1982 года литературный редактор журнала «Nëntori» — органа Союза писателей и художников Албании. После окончания Тиранского университета (1989) — редактор литературных переводов, с 1990 г. — секретарь редколлегии того же журнала.

С 1990 года по совместительству, с 1992 года по основной работе преподавал в Тиранском университете на факультете истории и филологии. Читал курсы «История эстетики» и «Принципы эстетики», «Введение в нарратологию», «Теория восприятия». В 1994 году защитил диссертацию доктора наук в области сравнительного литературоведения.

С 1995 по 1996 год ассоциированный профессор и приглашённый лектор Института восточных языков и цивилизаций (Париж). Вернувшись в Албанию, с 1996 по 1998 год снова работал в Тиранском университете.

С 1998 года — директор Национальной библиотеки Албании. По состоянию на 2021 год ещё находился в этой должности. В 2010 году присвоено звание профессора.

Главный редактор журнала «Hylli i Dritës» («Звезда света») (1993—1997, с восстановления до повторного закрытия).

Переводчик произведений латиноамериканских (Гарсия Маркес, Гарсия Лорка, Хулио Кортасар), румынских (Марин Сореску) и русских (Достоевский, Ахматова) писателей.

Награждён итальянским орденом «За заслуги» и албанским орденом «Naim Frashëri» (1989). Лауреат нескольких литературных премий.

Примечания

Литература

  • L’Enciclopédie des écrivains Albanais 1501—2001. Hasan Hasani. Shtëpia Botuese Faik Konica, 2003 — Всего страниц: 491
  • Historical Dictionary of Albania. Robert Elsie

Ссылки

Эта страница в последний раз была отредактирована 2 мая 2024 в 10:37.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).