BBC Russian

Соревнования по бобслею среди двоек на зимних Олимпийских играх 1956 года прошли 27 и 28 января в Кортина-д’Ампеццо на бобслейной трассе. Согласно регламенту, каждый экипаж имел по четыре попытки заезда: победителем Игр становился экипаж с наименьшим суммарным временем по сумме четырёх попыток.

Фаворитами с самого начала считались экипажи итальянских пилотов Ламберто далла Косты и Эудженио Монти, так как многие сильные бобслеисты других стран к этому времени уже завершили карьеру, а итальянцы как раз начали разрабатывать новые перспективные технологии производства саней, существенно обновили дизайн и конструкцию своих бобов. В двойках не осталось сомнений в их победе уже после первой попытки, в итоге Далла Коста, редко выступавший за пределами родной трассы в Кортина-д’Ампеццо, опередил своего соотечественника всего лишь на 0,8 секунд. Борьба за третье место развернулась между сборными Швейцарии, США и дебютировавшей здесь Испании. Судьба бронзы решилась только после четвёртой попытки: награда досталась команде швейцарца Макса Ангста, а испанский экипаж, состоявший из двух маркизов (Альфонсо де Портаго и Висенте Сарториус-и-Кабеса-де-Васа) проиграл швейцарцам всего 0,14 сек. Сразу пять команд по ходу заездов отказались от дальнейшего участия в соревнованиях.

Медалисты

Золото	Серебро	Бронза
Италия Италия 1 Ламберто далла Коста Джакомо Конти	Италия Италия 2 Эудженио Монти Ренцо Альвера	Швейцария Швейцария 1 Макс Ангст Гарри Уорбертон

Результаты

Место	Команда	Спортсмены	Заезд 1	Заезд 2	Заезд 3	Заезд 4	Итого
Золото	Италия Италия 1	Ламберто далла Коста и Джакомо Конти	1:22.00	1:22.45	1:22.95	1:22.74	5:30.14
Серебро	Италия Италия 2	Эудженио Монти и Ренцо Альвера	1:22.73	1:22.53	1:23.37	1:22.82	5:31.45
Бронза	Швейцария Швейцария 1	Макс Ангст и Гарри Уорбертон	1:24.71	1:23.81	1:24.27	1:24.67	5:37.46
4	Испания Испания 2	Альфонсо де Портаго и Висенте Сарториус-и-Кабеса-де-Вака	1:24.81	1:23.77	1:24.03	1:24.99	5:37.60
5	США США 1	Уэйтман Уошбонд и Пит Бесядецкий	1:24.82	1:24.15	1:24.78	1:24.41	5:38.16
6	США США 2	Артур Тайлер и Эдгар Сеймур	1:25.41	1:23.77	1:24.44	1:26.46	5:40.08
7	Швейцария Швейцария 2	Франц Капус и Генрих Ангст	1:24.74	1:24.50	1:24.70	1:26.17	5:40.11
8	Объединённая германская команда Германия 2	Андреас Остлер и Ганс Хоэнестер	1:24.63	1:24.89	1:25.07	1:25.54	5:41.34
9	Объединённая германская команда Германия 1	Ганс Рёш и Лоренц Ниберль	1:26.92	1:24.08	1:25.21	1:25.13	5:41.34
10	Великобритания Великобритания 2	Стюарт Паркинсон и Кристофер Уильямс	1:25.63	1:24.53	1:26.73	1:25.94	5:42.83
11	Великобритания Великобритания 1	Клиффорд Шелленберг и Джон Рэйнфорт	1:24.52	1:26.57	1:25.88	1:26.39	5:43.36
12	Австрия Австрия 1	Пауль Асте и Хайнрих Иссер	1:26.32	1:25.82	1:26.61	1:25.22	5:43.97
13	Бельгия Бельгия 1	Марсель Леклеф и Альбер Кастелейнс	1:27.30	1:25.93	1:25.60	1:25.98	5:44.81
14	<span class="wrap">Румыния</span> Румыния 1	Хайнрих Эня и Мэргэрит Блэгеску	1:26.51	1:26.83	1:26.44	1:26.44	5:46.22
15	Австрия Австрия 2	Карл Вагнер и Адольф Тонн	1:26.15	1:27.06	1:26.73	1:26.35	5:46.29
16	Польша Польша 2	Стефан Цяпала и Александр Хабала	1:27.70	1:26.49	1:26.24	1:25.92	5:46.35
17	Швеция Швеция 1	Улле Аксельсон и Трюггве Сундстрём	1:27.15	1:27.82	1:26.01	1:25.67	5:46.65
18	<span class="wrap">Румыния</span> Румыния 2	Константин Драгомир и Георге Молдовяну	1:27.22	1:26.42	1:27.57	1:28.95	5:50.16
19	Польша Польша 1	Алексей Конечный и Збигнев Сковроньский	1:27.21	1:27.23	1:27.87	1:28.54	5:50.85
20	Норвегия Норвегия 2	Арне Рёгден и Одд Сулли	1:27.57	1:26.90	1:28.81	1:29.05	5:52.33
–	Норвегия Норвегия 1	Рейдар Альвеберг и Арнольд Дюрдаль					DNF
–	Швеция Швеция 2	Свен Эрбс и Вальтер Аронсон					DNF
–	Франция Франция 1	Андре Робан и Люсьен Гроссо					DNF
–	Франция Франция 2	Андре Доннер и Серж Гьяккини					DNF
–	Лихтенштейн Лихтенштейн 1	Мориц Хайдеггер и Вельтин Вольфингер					DNF