| Всё порви, начни сначала. Пост-панк 1978-1984 гг. | |
|---|---|
| Общая информация | |
| Автор | Саймон Рейнольдс |
| Тип | литературное произведение[d] |
| Жанр | публицистика |
| Оригинальная версия | |
| Название | англ. Rip It Up and Start Again: Postpunk 1978-1984 |
| Язык | английский |
| Издательство | Faber and Faber |
| Год издания | 2005 |
| Русская версия | |
| Переводчик | И. Миллер |
| Оформление | Г. Гатенян |
| Издательство | Шум |
| Год издания | 2021 |
| Страниц | 736 |
| ISBN | 978-0-571-25227-5, 978-5-6043513-2-1 |
«Всё порви, начни сначала. Пост-панк 1978—1984 гг.» (англ. Rip It Up and Start Again: Postpunk 1978-1984) — книга английского публициста Саймона Рейнольдса о музыкальном жанре и эпохе пост-панка. Оригинальное издание книги впервые было выпущено в Великобритании в апреле 2005 года в издательстве Faber & Faber[1]. Американское издание было выпущено в феврале 2006 года[2] издательством Penguin Books. Это укороченная версия, в которой некоторые главы были удалены или сокращены, а также исключено множество иллюстраций, которые присутствуют в английском издании. Сам автор отметил, что это было сделано из соображений экономии места и стоимости.[3] Русское издание было выпущено издательством «Шум» в 2021 году и основано на тексте британского издания.
Критика и восприятие
В рецензии газеты The Guardian книгу охарактеризовали как «поразительно продуманную, изящно освещающую анархическую тему», добавив, что «Рейнольдс заново осветил для нас этот период, показал нам, насколько увлекательной и полезной она была».[4] В The Observer описали книгу как «убедительное напоминание о том времени, когда умные, озорные, творческие люди создавали группы».[5] Рецензенты The New York Times назвали книгу «в равной степени исчерпывающей и утомительной».[6] В 2006 году книга также подверглась критике со стороны писателя Клинтона Хейлина в книге на аналогичную тему: «Вот [есть] пост-панк — по крайней мере до того, как Саймон Рейнольдс решил, что это Всё Была Музыка Которая Мне Нравилась, Когда Я Был Молодым, довольно широкий, если не сказать солипсический, взгляд на поп-музыку».[7] Алекс Огг из The Quetus отметил, что Рейнольдс был откровенен в своём музыкальном выборе: «Рейнольдс был достаточно честен, объявив о своём солипсизме, поскольку „Порви всё, начни сначала“ обращается к тем элементам пост-панка, которые ему нравятся».[8] В январе 2014 года редакция журнала «Афиша» включила книгу Рейнольдса в список 50 лучших книг о музыке.[9]
Издания
- Reynolds S. Rip It Up and Start Again : Postpunk 1978–1984 : [англ.] / Simon Reynolds. — London : Faber and Faber, 2005. — XXX, 577 p. : ill., portr. — ISBN 0-571-21569-6. — OCLC 1036851652.
- Reynolds S. Rip It Up and Start Again : Postpunk 1978–1984 : [англ.] / Simon Reynolds. — New York : Penguin Books, 2006. — XII, 416 p. — ISBN 0-14-303672-6. — . — OCLC 959554272.
- Рейнолдьс С. Всё порви, начни сначала : Пост-панк 1978–1984 = Rip It Up and Start Again : Postpunk 1978–1984 / Саймон Рейнольдс; перевод Илья Миллер. — Москва : Шум, 2021. — 736 с. : ил., портр. — 3000 экз. — ISBN 978-5-6043513-2-1.
Примечания
- ↑ isbnsearch.org. Дата обращения: 16 марта 2015. Архивировано 27 марта 2022 года.
- ↑ isbnsearch.org. Дата обращения: 16 марта 2015. Архивировано 11 мая 2022 года.
- ↑ Rip It Up Info and Hype. Дата обращения: 5 января 2021. Архивировано 12 января 2017 года.
- ↑ Lezard, Nicholas Fans for the memory. The Guardian. Дата обращения: 21 марта 2016. Архивировано 26 января 2021 года.
- ↑ Empire, Kitty Review: Rip It Up and Start Again. guardian.co.uk (17 апреля 2005). Дата обращения: 15 февраля 2013. Архивировано 26 января 2021 года.
- ↑ Windolf, Jim (2006-03-05). "Postpunk'd". The New York Times. Архивировано из оригинала 11 мая 2022. Дата обращения: 15 февраля 2013.,
- ↑ Heylin, Clinton. Babylon's Burning: From Punk to Grunge. — Penguin, 2006. — P. 460. — ISBN 0-14-102431-3.
- ↑ Ogg, Alex Beyond Rip It Up: Towards A New Definition Of Post Punk? The Quietus (1 октября 2009). Дата обращения: 20 февраля 2016. Архивировано 9 октября 2023 года.
- ↑ «50 лучших книг о музыке» — журнал Afisha Daily. Дата обращения: 5 января 2021. Архивировано 27 ноября 2020 года.
Эта страница в последний раз была отредактирована 19 марта 2024 в 00:13.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.