Лига чемпионов УЕФА 2005/2006. Квалификация

Эта статья содержит информацию о квалификационных раундах Лиги чемпионов УЕФА 2005/2006.

В рамках квалификации было проведено три раунда. В зависимости от еврокубкового коэффициента, который имеют клубы, команды стартуют с определённого раунда. Клубы, имеющие более высокий коэффициент, имеют преимущество при жеребьёвке.

Команды, проигравшие в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов, примут участие в первом раунде Кубка УЕФА.

Первый квалификационный раунд

Жеребьёвка состоялась 24 июня 2005 года в Ньоне.

Так как «Ливерпуль», действующий победитель турнира, по итогам чемпионата Англии 2004/2005 не попал в четвёрку клубов, получающих место в Лиге чемпионов, УЕФА предоставил ему специальную квоту и место в первом квалификационном раунде.

Сеяные		Несеяные
Клуб	Коэф.	Клуб	Коэф.
Ливерпуль	115,863	Работнички	1,484
Артмедиа	4,849	Динамо Минск	1,347
Анортосис	4,694	Слима Уондерерс	0,989
Динамо Тбилиси	4,034	Пюник	0,989
Хака	3,158	Тирана	0,879
Хабнарфьордюр	2,594	Левадия	0,824
Шелбурн	2,374	Гленторан	0,714
Зриньски	2,364	ТНС	0,604
Сконто	2,199	Ф91 Дюделанж	0,549
Шериф	2,089	Нефтчи Баку	0,439
Горица	1,760	ХБ Торсхавн	0,329
Каунас	1,759	Кайрат	0,219

Первые матчи прошли 12-13 июля, ответные — 19-20 июля 2005 года.

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Левадия	1:2	Динамо Тбилиси	1:0	0:2
Кайрат	3:4	Артмедиа	2:0	1:4(д.в)
Нефтчи	4:1	Хабнарфьордюр	2:0	2:1
Работнички	6:1	Сконто	6:0	0:1
Динамо Минск	1:2	Анортосис	1:1	0:1
Слима Уондерерс	1:6	Шериф	1:4	0:2
Ливерпуль	6:0	ТНС	3:0	3:0
ХБ	2:8	Каунас	2:4	0:4
Горица	2:3	Тирана	2:0	0:3
Шелбурн	6:2	Гленторан	2:1	4:1
Хака	3:2	Пюник	1:0	2:2
Дюделанж	4:1	Зриньски	0:1	4:0(д.в)

Первые матчи

12 июля 2005

Кайрат 2:0 (1:0) УЕФА Артмедиа Артурас Фоменко  39′ Виталий Артёмов  70′ Голы

Центральный, Алматы Зрителей: 7 000 Судья: Рене Рогаля

---

12 июля 2005

Нефтчи Баку 2:0 (1:0) УЕФА Хабнарфьордюр Агил Маммадов  20′ Томислав Мишура  90+2′ Голы

Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова, Баку Зрителей: 17 500 Судья: Иван Бебек

---

12 июля 2005

Левадия 1:0 (1:0) УЕФА Динамо Тбилиси Константин Нахк  45′ (пен.) Голы

Кадриорг, Таллинн Зрителей: 2 200 Судья: Марк Кортни

---

12 июля 2005

Динамо Минск 1:1 (0:1) УЕФА Анортосис Дмитрий Ленцевич  58′ Голы Никос Фрусос  44′

Динамо, Минск Зрителей: 6 000 Судья: Дамир Скомина

---

12 июля 2005

Работнички 6:0 (1:0) УЕФА Сконто Игор Кралевски  30′ Стоян Игнатов  56′ (пен.) Ардиян Нухиджи  65′, 84′ Ванчо Трайчев  69′ Горан Мазнов  76′ Голы

Городской стадион, Скопье Зрителей: 1 100 Судья: Бруну Пайшан

---

12 июля 2005

Слима Уондерерс 1:4 (0:2) УЕФА Шериф Дэниел Богданович  72′ Голы Александр Епуряну  21′, 62′ Алексей Кучук  25′ Георге Флореску  51′

Национальный стадион, Та-Кали Зрителей: 500 Судья: Майкл Росс

---

13 июля 2005

Хака 1:0 (1:0) УЕФА Пюник Юха Пасойя  26′ Голы

Техтаан кенття, Валкеакоски Зрителей: 850 Судья: Сергей Берёзка

---

13 июля 2005

Ф91 Дюделанж 0:1 (0:1) УЕФА Зриньски Голы Борис Марич  15′

Йос Носбаум, Дюделанж Зрителей: 1 308 Судья: Джозеф Аттард

---

13 июля 2005

ХБ Торсхавн 2:4 (1:3) УЕФА Каунас Эли Торстейнссон  29′ Рокур Йесперсен  49′ Голы Андрюс Величка  2′, 25′ Аркадиуш Климек  35′ Ирмантас Зельмикас  48′

Торшвотль, Торсхавн Зрителей: 500 Судья: Браге Санмон

---

13 июля 2005

Горица 2:0 (0:0) УЕФА Тирана Младен Ковачевич  66′ Вальтер Бирса  82′ Голы

Шпортны парк, Нова-Горица Зрителей: 1 800 Судья: Карен Налбандян

---

13 июля 2005

Гленторан 1:2 (0:0) УЕФА Шелбурн Шейн Уорд  77′ Голы Джейсон Бёрн  55′, 65′ (пен.)

Овал, Белфаст Зрителей: 2 810 Судья: Георгиос Каснаферис

---

13 июля 2005

Ливерпуль 3:0 (1:0) УЕФА ТНС Стивен Джеррард  8′, 21′, 89′ Голы

Энфилд, Ливерпуль Зрителей: 44 760 Судья: Йори ван де Велде

Ответные матчи

19 июля 2005

Динамо Тбилиси 2:0 (1:0) УЕФА Левадия Леван Мелкадзе  45′ Сергей Орбеладзе  50′ Голы

Национальный стадион имени Бориса Пайчадзе, Тбилиси Зрителей: 5 000 Судья: Алоизье Супраха

---

19 июля 2005

Каунас 4:0 (1:0) УЕФА ХБ Торсхавн Андрюс Величка  44′ Артурас Римкевичюс  63′, 82′ Ирмантас Зельмикас  90′ Голы

Ветра, Вильнюс Зрителей: 1 250 Судья: Цветан Георгиев

---

19 июля 2005

ТНС 0:3 (0:1) УЕФА Ливерпуль Голы Джибриль Сиссе  26′ Стивен Джеррард  82′, 83′

Рейскорс Граунд, Рексем Зрителей: 8 009 Судья: Карло Бертолини

---

20 июля 2005

Пюник 2:2 (2:1) УЕФА Хака Левон Пачаджян  3′ Мамаду Диавара  30′ Голы Ярно Маттила  38′ Чейн Фаулер  63′

Республиканский стадион имени Вазгена Саркисяна, Ереван Зрителей: 1 850 Судья: Сорин Корподян

---

20 июля 2005

Зриньски 0:4 (0:0, 0:1) д.в. УЕФА Ф91 Дюделанж Голы Томас Грущиньски  90+3′, 105′ Йорис ди Грегорио  96′ Гаэль Уг  112′

Бели Бриег, Мостар Зрителей: 5 000 Судья: Александр Гвардис

---

20 июля 2005

Сконто 1:0 (0:0) УЕФА Работнички Андрей Переплёткин  90′ Голы

Сконто, Рига Зрителей: 750 Судья: Хаим Яковт

---

20 июля 2005

Анортосис 1:0 (0:0) УЕФА Динамо Минск Константинос Самарас  71′ Голы

ГСП, Никосия Зрителей: 6 667 Судья: Йен Брайнс

---

20 июля 2005

Шериф 2:0 (0:0) УЕФА Слима Уондерерс Бен Идрисс Дерме  78′ Рэзван Кочиш  83′ Голы

Шериф, Тирасполь Зрителей: 1 250 Судья: Мустафа Чулку

---

20 июля 2005

Артмедиа 4:1 (1:0, 1:0) д.в. УЕФА Кайрат Балаж Борбей  21′ Даниэль Чурж  52′ Ян Козак  94′ (пен.) Павол Станё  120+1′ Голы Андрей Богомолов  91′

Национальный тренировочный центр, Сенец Зрителей: 2 895 Судья: Сергей Шмолик

---

20 июля 2005

Хабнарфьордюр 1:2 (0:0) УЕФА Нефтчи Баку Аллан Боргвардт  60′ Голы Агил Маммадов  51′ Надир Набиев  75′

Каплакрики, Хабнарфьордюр Зрителей: 650 Судья: Стен Калдма

---

20 июля 2005

Тирана 3:0 (2:0) УЕФА Горица Алтин Рраклли  38′ Резарт Дабулла  42′ Хамди Салихи  47′ Голы

Кемаль Стафа, Тирана Зрителей: 3 500 Судья: Бруно Куэ

---

20 июля 2005

Шелбурн 4:1 (2:1) УЕФА Гленторан Оуэн Хейри  13′ Джейсон Бёрн  32′ (пен.), 71′ Глен Кров  58′ Голы Питер Макканн  21′

Толка Парк, Дублин Зрителей: 4 500 Судья: Петер Зиппель

Второй квалификационный раунд

Жеребьёвка состоялась 24 июня 2005 года одновременно с жеребьёвкой первого раунда.

Сеяные		Несеяные
Клуб	Коэф.	Клуб	Коэф.
Ливерпуль	115,863	Хайдук	10,981
Селтик	63,477	Тун	6,888
Андерлехт	47,477	Мальмё	5,076
Динамо Киев	40,200	Артмедиа	4,849
Локомотив Москва	38,469	Анортосис	4,694
Партизан	30,012	Динамо Тбилиси	4,034
Маккаби Хайфа	21,218	Хака	3,158
Стяуа	20,100	Нефтчи Баку	2,594*
Брондбю	19,676	Шелбурн	2,374
Рапид	15,208	Ф91 Дюделанж	2,364*
ЦСКА	15,118	Работнички	2,199*
Дебрецен	14,389	Шериф	2,089
Трабзонспор	12,872	Тирана	1,760*
Волеренга	11,666	Каунас	1,759

Звёздочкой обозначены клубы с коэффициентом обыгранного соперника.

Первые матчи прошли 26-27 июля, ответные — 2-3 августа 2005 года.

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Каунас	1:5	Ливерпуль	1:3	0:2
Динамо Тбилиси	1:5	Брондбю	0:2	1:3
Андерлехт	5:1	Нефтчи	5:0	0:1
Волеренга	5:1	Хака	1:0	4:1
Динамо Киев	2:3	Тун	2:2	0:1
Анортосис	3:2	Трабзонспор	3:1	0:1
Артмедиа	5:4	Селтик	5:0	0:4
Тирана	0:4	ЦСКА	0:2	0:2
Мальмё	5:4	Маккаби Хайфа	3:2	2:2
Шелбурн	1:4	Стяуа	0:0	1:4
Работнички	1:3	Локомотив Москва	1:1	0:2
Дюделанж	3:9	Рапид	1:6	2:3
Партизан	2:0	Шериф	1:0	1:0
Дебрецен	8:0	Хайдук	3:0	5:0

Первые матчи

26 июля 2005

Динамо Тбилиси 0:2 (0:0) УЕФА Брондбю Голы Мортен Скоубо  59′ Юхан Эльмандер  83′

Национальный стадион имени Бориса Пайчадзе, Тбилиси Зрителей: 17 500 Судья: Иштван Вад

---

26 июля 2005

Динамо Киев 2:2 (2:1) УЕФА Тун Олег Гусев  20′ Максим Шацких  40′ Голы Мауро Лустринелли  28′ Сильван Эгертер  66′

«Динамо» имени Валерия Лобановского, Киев Зрителей: 17 000 Судья: Деян Делевич

---

26 июля 2005

Анортосис 3:1 (1:0) УЕФА Трабзонспор Никос Николау  25′ Никос Фрусос  83′ Климентий Цитаишвили  90′ Голы Фатих Текке  77′

ГСП, Никосия Зрителей: 14 613 Судья: Томми Шервен

---

26 июля 2005

Андерлехт 5:0 (4:0) УЕФА Нефтчи Баку Ханну Тихинен  21′ Ненад Естрович  24′ Мбо Мпенза  32′ Барт Гор  35′ Ив Вандерхаге  77′ Голы

Констант Ванден Сток, Брюссель Зрителей: 21 055 Судья: Дарко Чеферин

---

26 июля 2005

Каунас 1:3 (1:2) УЕФА Ливерпуль Гедрюс Барявичюс  21′ Голы Джибриль Сиссе  27′ Джейми Каррагер  30′ Стивен Джеррард  55′ (пен.)

Стадион имени С. Дарюса и С. Гиренаса, Каунас Зрителей: 8 300 Судья: Кнуд Эрик Фискер

---

26 июля 2005

Волеренга 1:0 (0:0) УЕФА Хака Фредди Дос Сантос  50′ (пен.) Голы

Уллевол, Осло Зрителей: 6 297 Судья: Алан Келли

---

27 июля 2005

Ф91 Дюделанж 1:6 (1:4) УЕФА Рапид Стефан Мартен  8′ Голы Аксель Лаваре  2′, 65′ Мухаммет Акагюндюз  3′, 15′ Штеффен Хофман  5′ Роман Кинаст  84′

Йос Носбаум, Дюделанж Зрителей: 1 567 Судья: Крейг Томсон

---

27 июля 2005

Партизан 1:0 (0:0) УЕФА Шериф Обиора Одита  63′ Голы

Партизан, Белград Зрителей: 17 000 Судья: Кшиштоф Слупик

---

27 июля 2005

Артмедиа 5:0 (1:0) УЕФА Селтик Юрай Галенар  43′, 76′, 89′ Блажей Вашчак  57′ Мартин Микулич  78′ Голы

Тегельне поле, Братислава Зрителей: 17 632 Судья: Сельчук Дерели

---

27 июля 2005

Работнички 1:1 (1:0) УЕФА Локомотив Москва Ардиян Нухиджи  12′ Голы Дмитрий Сычёв  90+1′

Городской стадион, Скопье Зрителей: 6 000 Судья: Дуглас Макдональд

---

27 июля 2005

Мальмё 3:2 (2:2) УЕФА Маккаби Хайфа Иксель Османовски  33′ Даниель Андерссон  42′ (пен.) Хассе Маттиссон  68′ Голы Алон Харази  2′ Роберто Колаутти  44′

Мальмё Стадион, Мальмё Зрителей: 11 000 Судья: Хулиан Родригес Сантьяго

---

27 июля 2005

Тирана 0:2 (0:0) УЕФА ЦСКА Голы Ибраима Гюйе  89′ Эмил Гаргоров  90+2′

Кемаль Стафа, Тирана Зрителей: 7 500 Судья: Кристинн Якобссон

---

27 июля 2005

Шелбурн 0:0 УЕФА Стяуа

Толка Парк, Дублин Зрителей: 10 000 Судья: Роман Лаюк

---

27 июля 2005

Дебрецен 3:0 (2:0) УЕФА Хайдук Игор Богданович  26′, 40′ Сомбор Керекес  58′ Голы

Ола Габор Ут, Дебрецен Зрителей: 6 500 Судья: Кнут Кирхер

Ответные матчи

2 августа 2005

Ливерпуль 2:0 (0:0) УЕФА Каунас Стивен Джеррард  77′ Джибриль Сиссе  86′ Голы

Энфилд, Ливерпуль Зрителей: 43 717 Судья: Джанлука Папареста

---

2 августа 2005

Селтик 4:0 (2:0) УЕФА Артмедиа Алан Томпсон[en]  21′ (пен.) Джон Хартсон  44′ Стивен Макманус  54′ Крейг Битти  82′ Голы

Селтик Парк, Глазго Зрителей: 50 063 Судья: Альберто Ундиано Мальенко

---

3 августа 2005

Нефтчи Баку 1:0 (1:0) УЕФА Андерлехт Вадим Борец  5′ (пен.) Голы

Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова, Баку Зрителей: 10 000 Судья: Виктор Кашшаи

---

3 августа 2005

Хака 1:4 (1:2) УЕФА Волеренга Тони Лехтинен  9′ Голы Кьетил Велер  26′ Туре Андре Флу  2′, 74′ Стеффен Иверсен  59′

Техтаан кенття, Валкеакоски Зрителей: 1 750 Судья: Ховард Уэбб

---

3 августа 2005

Локомотив Москва 2:0 (0:0) УЕФА Работнички Дмитрий Сычёв  75′ Малхаз Асатиани  85′ Голы

Локомотив, Москва Зрителей: 13 500 Судья: Николай Воллькварц

---

3 августа 2005

Маккаби Хайфа 2:2 (1:1) УЕФА Мальмё Роберто Колаутти  10′ Шломи Арбайтман  60′ Голы Афонсо Алвес  21′ Петер Абельссон  89′

Блумфилд, Тель-Авив Зрителей: 15 000 Судья: Александру Тудор

---

3 августа 2005

Трабзонспор 1:0 (1:0) УЕФА Анортосис Фатих Текке  40′ Голы

Хюсейн Авни Акер, Трабзон Зрителей: 37 500 Судья: Геральд Ленер

---

3 августа 2005

Шериф 0:1 (0:0) УЕФА Партизан Голы Обиора Одита  74′

Шериф, Тирасполь Зрителей: 13 000 Судья: Паскаль Гарибян

---

3 августа 2005

Стяуа 4:1 (2:1) УЕФА Шелбурн Бэнел Николицэ  18′ Виктораш Якоб  27′ Лауренциу Диницэ  61′ Даниэл Оприца  90+4′ (пен.) Голы Джейсон Бёрн  38′

Генча, Бухарест Зрителей: 9 000 Судья: Клод Коломбо

---

3 августа 2005

ЦСКА 2:0 (1:0) УЕФА Тирана Гийом Да Зади  2′ Йордан Тодоров  90′ Голы

Болгарска Армия, София Зрителей: 8 500 Судья: Мартин Ингварссон

---

3 августа 2005

Брондбю 3:1 (2:0) УЕФА Динамо Тбилиси Каспер Лорентцен  9′ Кахабер Аладашвили  42′ (авт.) Йонас Кампер  86′ Голы Сандро Иашвили  65′

Брондбю Стадион, Брондбю Зрителей: 13 700 Судья: Михаэль Вайнер

---

3 августа 2005

Хайдук 0:5 (0:3) УЕФА Дебрецен Голы Петер Хальмоши  1′, 27′ Сомбор Керекес  22′ Ибраима Сидибе  76′ Золтан Кишш  90′

Полюд, Сплит Зрителей: 2 750 Судья: Рихард Хаврилла

---

3 августа 2005

Рапид 3:2 (1:2) УЕФА Ф91 Дюделанж Аксель Лаваре  47′, 81′ Маттиас Доллингер  86′ Голы Чемил Тосун  7′ (авт.) Томас Грущиньски  37′

Герхард Ханаппи, Вена Зрителей: 8 900 Судья: Афанассиос Бриакос

---

3 августа 2005

Тун 1:0 (0:0) УЕФА Динамо Киев Тиаго Бернардини  90+2′ Голы

Стад де Сюис, Берн Зрителей: 25 728 Судья: Педру Проэнса

Третий квалификационный раунд

Жеребьёвка состоялась 29 июля 2005 года в Ньоне.

Сеяные		Несеяные
Клуб	Коэф.	Клуб	Коэф.
Ливерпуль	115,863	Славия	35,223
Манчестер Юнайтед	110,863	Бетис	34,326
Интер	101,191	Базель	33,888
Панатинаикос	70,714	Висла Краков	32,930
Артмедиа	63,477*	Удинезе	30,191
Вильярреал	58,326	Партизан	30,012
Спортинг	55,739	Шахтёр Донецк	28,200
Монако	53,324	Мальмё	21,218*
Аякс	52,144	Эвертон	20,863
Брюгге	50,477	Стяуа	20,100
Андерлехт	47,477	Брондбю	19,676
Рейнджерс	40,477	Рапид	15,208
Тун	40,200*	ЦСКА	15,118
Вердер	40,166	Дебрецен	14,389
Локомотив Москва	38,469	Анортосис	12,872*
Русенборг	36,666	Волеренга	11,666

Звёздочкой обозначены клубы с коэффициентом обыгранного соперника.

Первые матчи прошли 9-10 августа, ответные — 23-24 августа 2005 года.

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Реал Бетис	3:2	Монако	1:0	2:2
Висла	4:5	Панатинаикос	3:1	1:4(д.в)
Волеренга	1:1 (п. 3:4)	Брюгге	1:0	0:1(д.в)
Анортосис	1:4	Рейнджерс	1:2	0:2
Манчестер Юнайтед	6:0	Дебрецен	3:0	3:0
Эвертон	2:4	Вильярреал	1:2	1:2
Спортинг	2:4	Удинезе	0:1	2:3
Мальмё	0:4	Тун	0:1	0:3
Артмедиа	0:0 (п. 4:3)	Партизан	0:0	0:0(д.в)
Стяуа	3:4	Русенборг	1:1	2:3
Рапид	2:1	Локомотив Москва	1:1	1:0
ЦСКА	2:3	Ливерпуль	1:3	1:0
Андерлехт	4:1	Славия	2:1	2:0
Брондбю	3:5	Аякс	2:2	1:3
Базель	2:4	Вердер	2:1	0:3
Шахтёр	1:3	Интер	0:2	1:1

Первые матчи

9 августа 2005

Анортосис 1:2 (0:0) УЕФА Рейнджерс Никос Фрусос  72′ Голы Начо Ново  64′ Фернандо Риксен  71′

ГСП, Никосия Зрителей: 16 900 Судья: Франк де Блекере

---

9 августа 2005

Висла Краков 3:1 (1:1) УЕФА Панатинаикос Павел Брожек  13′ Калу Уче  52′ Томаш Франковский  70′ Голы Эммануэль Олисадебе  4′

Городской стадион, Краков Зрителей: 15 000 Судья: Клаус Бо Ларсен

---

9 августа 2005

Волеренга 1:0 (0:0) УЕФА Брюгге Стеффен Иверсен  56′ Голы

Уллевол, Осло Зрителей: 13 778 Судья: Владимир Гриняк

---

9 августа 2005

Манчестер Юнайтед 3:0 (1:0) УЕФА Дебрецен Уэйн Руни  7′ Рууд ван Нистелрой  49′ Криштиану Роналду  63′ Голы

Олд Траффорд, Манчестер Зрителей: 51 701 Судья: Луис Медина Канталехо

---

9 августа 2005

Эвертон 1:2 (1:2) УЕФА Вильярреал Джеймс Битти  42′ Голы Лусиано Фигероа  27′ Хосико  45+1′

Гудисон Парк, Ливерпуль Зрителей: 37 685 Судья: Том Хеннинг Эвребё

---

9 августа 2005

Бетис 1:0 (0:0) УЕФА Монако Эду  90+3′ Голы

Мануэль Руис де Лопера, Севилья Зрителей: 30 000 Судья: Грэм Пол

---

10 августа 2005

Мальмё 0:1 (0:1) УЕФА Тун Голы Адриано Пимента  34′

Мальмё Стадион, Мальмё Зрителей: 12 237 Судья: Артуро Дауден Ибаньес

---

10 августа 2005

Брондбю 2:2 (1:1) УЕФА Аякс Мортен Скоубо  33′ Жюльен Эскюде  90′ (авт.) Голы Маркус Розенберг  30′ Райан Бабел  73′

Брондбю Стадион, Брондбю Зрителей: 24 917 Судья: Массимо де Сантис

---

10 августа 2005

Артмедиа 0:0 УЕФА Партизан

Тегельне поле, Братислава Зрителей: 16 127 Судья: Петер Фрёйдфельдт

---

10 августа 2005

Шахтёр Донецк 0:2 (0:0) УЕФА Интер Голы Обафеми Мартинс  68′ Адриано  79′

РСК Олимпийский, Донецк Зрителей: 25 000 Судья: Ален Хамер

---

10 августа 2005

Андерлехт 2:1 (2:1) УЕФА Славия Барт Гор  7′ Мбо Мпенза  38′ Голы Лукаш Яролим  21′

Констант Ванден Сток, Брюссель Зрителей: 17 866 Судья: Юрий Баскаков

---

10 августа 2005

Базель 2:1 (1:0) УЕФА Вердер Давид Деген  27′ Хулио Эрнан Росси  52′ Голы Мирослав Клозе  73′

Санкт-Якоб Парк, Базель Зрителей: 28 101 Судья: Поль Аллертс

---

10 августа 2005

Рапид 1:1 (0:1) УЕФА Локомотив Москва Йозеф Валахович  75′ Голы Александр Самедов  10′

Герхард Ханаппи, Вена Зрителей: 17 455 Судья: Лусилиу Батишта

---

10 августа 2005

ЦСКА 1:3 (1:2) УЕФА Ливерпуль Велизар Димитров  45′ Голы Джибриль Сиссе  25′ Фернандо Морьентес  31′, 58′

Васил Левски, София Зрителей: 16 512 Судья: Ян Вегереф

---

10 августа 2005

Стяуа 1:1 (1:0) УЕФА Русенборг Виктораш Якоб  30′ Голы Торстейн Хельстад  85′

Генча, Бухарест Зрителей: 12 000 Судья: Эрик Брамхар

---

10 августа 2005

Спортинг 0:1 (0:1) УЕФА Удинезе Голы Винченцо Яквинта  29′ (пен.)

Жозе Алваладе, Лиссабон Зрителей: 50 000 Судья: Кирос Вассарас

Ответные матчи

23 августа 2005

Локомотив Москва 0:1 (0:0) УЕФА Рапид Голы Йозеф Валахович  84′

Локомотив, Москва Зрителей: 28 800 Судья: Мануэль Мехуто Гонсалес

---

23 августа 2005

Партизан 0:0 д.в., п. 3:4 УЕФА Артмедиа Альберт Надь Зоран Миркович Бранимир Баич Симон Вукчевич Пьер Бойя Ненад Брнович Пенальти Бранислав Фодрек Ян Козак Юрай Галенар Фабио Гомес Ондрей Дебнар Ян Дюрица

Партизан, Белград Зрителей: 30 000 Судья: Стив Беннетт

---

23 августа 2005

Тун 3:0 (2:0) УЕФА Мальмё Тиаго Бернардини  26′ Мауро Лустринелли  40′, 66′ Голы

Стад де Сюис, Берн Зрителей: 31 000 Судья: Стефано Фарина

---

23 августа 2005

Русенборг 3:2 (1:0) УЕФА Стяуа Ян Гуннар Солли  38′ Александер Одегард  57′ Мирел Рэдой  60′ (авт.) Голы Мирел Рэдой  74′ Виктораш Якоб  76′

Леркендал, Тронхейм Зрителей: 13 051 Судья: Ален Сар

---

23 августа 2005

Удинезе 3:2 (2:1) УЕФА Спортинг Винченцо Яквинта  23′ (пен.) Чезаре Натали  35′ Пауло Витор Баррето  90+1′ Голы Рудольф Дуала  38′ Маурисио Пинилья  90+2′

Фриули, Удине Зрителей: 40 000 Судья: Терье Хауге

---

23 августа 2005

Монако 2:2 (1:1) УЕФА Бетис Херард Лопес  33′ Тоифилу Маулида  63′ Голы Рикардо Оливейра  17′, 75′

Луи II, Монако Зрителей: 21 000 Судья: Любош Михель

---

23 августа 2005

Панатинаикос 4:1 (0:0, 3:1) д.в. УЕФА Висла Краков Назиф Моррис  62′ Эммануэль Олисадебе  65′ Димитриос Пападопулос  87′ Илиас Коциос  114′ Голы Радослав Соболевский  78′

Олимпийский стадион, Афины Зрителей: 60 000 Судья: Майк Райли

---

23 августа 2005

Ливерпуль 0:1 (0:1) УЕФА ЦСКА Голы Валентин Илиев  14′

Энфилд, Ливерпуль Зрителей: 42 175 Судья: Вольфганг Штарк

---

24 августа 2005

Славия 0:2 (0:0) УЕФА Андерлехт Голы Серхат Акын  72′ Мбо Мпенза  84′

Стадион Эвжена Рошицкого, Прага Зрителей: 17 216 Судья: Эрик Пуля

---

24 августа 2005

Дебрецен 0:3 (0:1) УЕФА Манчестер Юнайтед Голы Габриэль Хайнце  20′, 60′ Киран Ричардсон  65′

Ференц Пушкаш, Будапешт Зрителей: 27 000 Судья: Массимо Бузакка

---

24 августа 2005

Брюгге 1:0 (0:0, 1:0) д.в., п. 4:3 УЕФА Волеренга Бошко Балабан  79′ Голы Свен Вермант Майкл Клюковски Жонатан Блондель Грегори Дюфер Бошко Балабан Пенальти Мортен Берре Бернт Хульскер Амунд Шири Ардиан Гаши Фредди Дос Сантос

Ян Брейдел, Брюгге Зрителей: 20 144 Судья: Конрад Плауц

---

24 августа 2005

Аякс 3:1 (0:1) УЕФА Брондбю Райан Бабел  50′ Уэсли Снайдер  80′, 88′ Голы Юхан Эльмандер  44′

Амстердам Арена, Амстердам Зрителей: 39 075 Судья: Маркус Мерк

---

24 августа 2005

Вердер 3:0 (0:0) УЕФА Базель Иван Класнич  64′, 72′ Тим Боровски  67′ (пен.) Голы

Везерштадион, Бремен Зрителей: 30 339 Судья: Ким Милтон Нильсен

---

24 августа 2005

Рейнджерс 2:0 (1:0) УЕФА Анортосис Томас Буффель  39′ Дадо Пршо  58′ Голы

Айброкс, Глазго Зрителей: 48 500 Судья: Валентин Иванов

---

24 августа 2005

Интер 1:1 (1:1) УЕФА Шахтёр Донецк Альваро Рекоба  12′ Голы Элано  25′

Сан-Сиро, Милан Зрителей: 0[1] Судья: Херберт Фандель

---

24 августа 2005

Вильярреал 2:1 (1:0) УЕФА Эвертон Хуан Пабло Сорин  21′ Диего Форлан  90+2′ Голы Микель Артета  69′

Эль Мадригал, Вильярреаль Зрителей: 21 500 Судья: Пьерлуиджи Коллина

Примечания

Ссылки

• Раздел турнира на сайте УЕФА