Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook

Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

Манучехр
Манучехр

Манучехр
Рождение
Дети Новзар
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Манучехр (Манучер) (авест. Manušciθra-, Манушчитра, «рождённый на Мануше», пехл. Manučihr, Манушчихр, тадж. Манучеҳр, перс. منوچهر‎, Манучехр или Менучехр) — в иранской мифологии и эпосе царь из династии Пишдадидов. Потомок Иреджа, отомстивший за него убийцам.

В «Авесте» и среднеперсидских источниках

В сюжетных яштах «Авесты» его имя не упоминается, о нём говорится лишь однажды в перечне героев, чьи фраваши почитаются (в списке он между Аграэратой и Кави Каватой)[1]. Более подробные сведения о нём содержат среднеперсидские источники.

Они приводят его сложную родословную (которую в дальнейшем сильно упростил Фирдоуси). Когда Салм и Тудж убили Иреджа, его сыновей и внуков, осталась в живых лишь его дочь Гузак (Гуза), которую Фаридун спрятал в убежище. У неё родилась дочь Фрагуза. Узнав об этом, Салм и Тудж убили мать (Гузу), а в дальнейшем в этой линии на протяжении 10 поколений рождались только девочки, которых Фаридун скрывал (их имена последовательно: Гуза, Фрагуза, Зуша, Фразуша, Бита, Трита, Айра, Гуза[2]). Эта Гуза родила сына Манусхварнака (или Мануша)[3], который, вступив в брак со своей сестрой, породил Манушхварнара, чьим сыном от брака с сестрой был Манучихр. Когда тот родился, свет солнца осветил его нос[4].

Он родился на горе Мануш, расположенной на границе с Тураном[5]. Хварно Манушчихр получил от Нерйосанга[6]. Его скакуна звали Курушк (по описанию «Бундахишна», овца с большими рогами и тремя горбами[7]). Манушчихр соорудил каналы для использования воды реки Фрат (Евфрат)[8]. У него было три сына: Фрия, Нотар и Дурасроб[9], и именно от Дурасроба (Дура-сруна) идет прямая линия к пророку Заратуштре.

В сочинении «Суждения духа разума» говорится, что Манушчихр «удержал Салма и Туза, которые из ненависти [убили] Эраджа, что был его предком, от противодействия миру»[10].

По хронологии «Бундахишна», Манушчихр правил 120 лет, причём в эти годы входят 12 лет правления Фрасияга, когда Манушчихр был в Падишхваргаре[11](или Паташхвар — гора в Табаристане[12]). «Большой Бундахишн» конспективно рассказывает, что после того, как Манушчихр отомстил за Иреджа, в страну вторгся Фрасияг, победил иранцев у горы Паташхвар, где те пострадали от болезней, нужды и чумы, и убил сыновей Манушчихра Фрию и Нотара, однако через некоторое время[13] Фрасияг потерял Иран[14]. Когда иранцы во главе с Манучихром были осаждены на горе Паташхвар, их спас туранец Агрерат (младший брат Фрасияга), за что Фрасияг убил его[15].

Манушчихр вернул Эраншахру те территории, которые были ранее захвачены Фрасиягом, а также наполнил водой озеро Каянсе, из которого Фрасияг отвёл воду[16]; увеличил плодородие иранской земли[17].

Правление Манушчихра описывалось в «Чихрдад-наске», где Кай Кобад был назван его потомком[18].

«Бундахишн» говорит, что от Манушчихра произошли все мобеды Парса, и приводит родословную, по которой Манушчихр (через своего сына Дурасруна) оказывается предком Спитамы в 6 колене и Зардушта в 15 колене[19].

Образ в «Шахнаме»

У Фирдоуси Менучехр является внуком Иреджа (младшего сына Феридуна, убитого своими старшими братьями Сельмом и Туром). Рабыня Махаферид уже после смерти Иреджа родила от него дочь, которую Феридун выдал замуж за своего племянника Пешенга. У них родился сын, которому Феридун нарёк имя Менучехр.

Менучехр был воспитан прадедом и, когда вырос, был посажен на престол. Среди богатырей, присутствовавших при этом, Фирдоуси называет сыновей Каве Кобада и Карена и его внука Гошвада.

Месть за Иреджа

Сельм и Тур отправили гонца с посланием к Феридуну, прося милости за совершенное много лет назад убийство. Феридун и Менухехр, сидя на тронах, приняли посла, и Феридун отправил ответное письмо.

Менучехр по указаниям Феридуна построил войска у Теммише. Он обращается к войску с призывом, выстраивает его и нападает на войско Тура. В упорном бою перевес на стороне войска иранцев.

Заходит солнце, бой прекращается. Сельм и Тур, посоветовавшись, хотят напасть ночью на вражеский лагерь. Однако Менучехр ставит засаду. Ночью войско Тура нападает на лагерь иранцев, но встречает сопротивление. Менучехр, покинув засаду, настигает Тура, убивает его ударом в спину, отрубает голову и бросает тело диким зверям. Менучехр пишет Феридуну послание, сообщая о победе и посылая ему голову Тура.

Сельм укрывается в крепости Эланан. Менучехр, поразмыслив над положением, посылает с войском Карена, который берёт крепость хитростью. Когда Карен возвращается к Менучехру, тот сообщает богатырю о нападении на иранцев Какуя (внука Зохака). Начинается битва, в которой Менучехр в поединке убивает Какуя.

Войска Сельма бросаются в бегство. Менучехр настигает Сельма, рассекает надвое и отрубает голову. Войско Сельма просит пощады. Менучехр готов пощадить их, и побежденные складывают оружие.

Менучехр отправляет Феридуну послание, с которым доставлена и голова Сельма. Феридун у Теммише устраивает войску Менучехра торжественную встречу. Феридун поручает богатырю Саму, который вернулся из Индии, служить Менучехру. Менучехра венчают на царство. Феридун отходит от дел правления и вскоре умирает.

Правление

Менучехр правил 120 лет[20], его столицей был город Амол[21][22]. В отличие от ранних источников, Менучехр в поэме не является современником Афрасиаба. В мифологической части «Шахнаме» Фирдоуси вовсе не упоминает миф о стрелке Араше, однако в разделе о Хосрове Парвизе говорит, что Араш служил царю Манучехру[23].

2000 бейтов, отведенных его правлению у Фирдоуси, практически целиком заняты «Сказанием о Зале и Рудабе», в котором роль самого царя невелика. Менучехр запрашивает астрологов о судьбе Заля и жалует Саму Забульское княжество[24]. Узнав о любви Заля к кабульской царевне Рудабе, предком которой был Зохак, Менучехр недоволен и беспокоится, что их ребёнок может пойти в мать (то есть унаследовать дурные качества), после чего приказывает Саму отправиться на войну и уничтожить род Мехраба.

Выступив в поход, Сам встречает сына, после чего отправляет Менучехру послание, прося изменить своё решение. Заль с письмом отца приезжает к Менучехру. Царю нравится его смирение, и он запрашивает у астрологов, какая судьба ждёт ребёнка Заля и Рудабе. Узнав, что их сын будет великим героем и верным слугой царям Ирана[25], Менучехр меняет своё решение. Царь приказывает мобедам испытать Заля вопросами и убеждается в мудрости и доблести юноши. Менучехр пишет Саму ответное письмо и посылает с ним Заля.

Ростем уже в юности отличается подвигами.

Менучехр, наставив сына Новзера в делах правления, умирает.

У Алишера Навои

Манучехра (Манучеҳр) упоминает Алишер Навои в своей поэме Стена Искандара[26].

Примечания

  1. Фравардин-яшт XIII 131
  2. названо 8 имен, две последние в линии, которые вступали в браки со своими братьями, по имени не названы; в «Денкарде» (VII 2, 70) последняя имя Виза(к)
  3. «Денкард» (VII 2, 70) выражается следующим образом: «Манус-хурнак, которого Нерйосанг внедрил (англ. пер. implanted) в Визак»
  4. Большой Бундахишн XXXV 13-16
  5. Большой Бундахишн IX 13.16; Малый Бундахишн XII (Зороастрийские тексты. М., 1997. С.278)
  6. Денкард VII 1, 29
  7. Большой Бундахишн XIII 13-14; Малый Бундахишн XIV (Зороастрийские тексты. М., 1997. С.282); упоминается также в сочинении «Визидагиха-и Задспрам» IX 19
  8. Большой Бундахишн XIа 4-5; Малый Бундахишн XX (Зороастрийские тексты. М., 1997. С.295)
  9. Большой Бундахишн XXXV 15
  10. Суждения духа разума XXVII 42-43, пер. О. М. Чунаковой (Зороастрийские тексты. М., 1997. С.102)
  11. Большой Бундахишн XXXVI 7; Малый Бундахишн XXXIV (Зороастрийские тексты. М., 1997. С.310)
  12. Малый Бундахишн XII (Зороастрийские тексты. М., 1997. С.278)
  13. в английском переводе этого места: «Iranshahr was taken from Frasiyav by another generation», возможно, речь идёт о 12-летнем периоде
  14. Большой Бундахишн XXXIII 4-5, ср. Авеста в русских переводах. СПб, 1997. С.450
  15. Большой Бундахишн XXXV 24-25
  16. Суждения духа разума XXVII 44 (Зороастрийские тексты. М., 1997. С.102)
  17. Денкард VII 1, 30
  18. Денкард VIII 13, 10.12
  19. Большой Бундахишн XXXV 52-53.55; Малый Бундахишн XXXII (Зороастрийские тексты. СПб, 1997. С.309); Денкард VII 2, 70; ср. словарь в кн.: Авеста в русских переводах. СПб, 1997. С.459
  20. впрочем, в прощальной речи сыну Менучехр говорит только о своём 120-летнем возрасте (Шахнаме. Том I, строка 8615)
  21. Шахнаме. Том I, строка 6679
  22. как отмечает Р. Фрай (Наследие Ирана. М., 2002. С.74), город с таким названием был не только в Табаристане, но и на Оксе, причём в обоих случаях название, вероятно, связано с племенем мардов или амардов
  23. Фирдоуси. Шахнаме. Том VI, строки 15337-15344 (М., 1989. С.340)
  24. Шахнаме. Том I, строки 5189-5191
  25. Шахнаме. Том I, строки 7422-7440
  26. Стена Искандара, XXVII

Источники и литература

  • Зороастрийские тексты. М., 1997. С.102, 278, 282, 295, 309, 310.
  • Фравардин-яшт XIII 131.
  • Денкард V 4, 3; VII 1, 29-30; 7, 21
  • Фирдоуси. Шахнаме. (Серия «Литературные памятники») В 6 т. Т.1. М., 1957. С.118-275 (строки 3503-8668)

Исследования:

  • Авеста в русских переводах. СПб, 1997. С.450.
  • Чунакова О. М. Пехлевийский словарь зороастрийских терминов, мифических персонажей и мифологических символов. М., 2004. С.144.
Эта страница в последний раз была отредактирована 14 мая 2024 в 20:42.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).